為什麼那麼多的美國饒舌歌手們,諸如 Lil Wayne、Lil Dicky、Lil Yachty、Lil Uzi Vert⋯⋯甚至還有很多人都使用了「Lil」作為他們藝名的開頭呢?這問題其實在我心中存在已久,雖然說也有很多歌手使用 Yung、Big、Kid 等等作為藝名,但 Lil 還是最大宗。相信應該也有人跟我一樣對此感到疑惑吧?(還是其實沒有)那麼今天就打開天窗說亮話,來跟「Lil」做個了結吧!
Lil 就是單字「Little」的縮寫及簡稱,而會使用 Lil 的歌手也不一定是因為身材嬌小,有些甚至有到達 180、190 公分的身高。美國饒舌歌手們會使用 Lil 大致上有幾個面向,其中最基本也最廣泛的就是從小被身旁的人所叫的暱稱衍伸出來的。
其實在美國,人們在自己生活的地區裡會被取綽號是件很正常的事,尤其是黑人社區,而其中綽號又以 Lil 為最普遍。換個面向來看這就像我們熟悉的小明、小胖、小黑等等類似感覺;有可能因為膚色比較黑而被叫小黑、有可能因為個頭小但生命力強而被叫小強,而絕大多數被叫 Lil 的可能就是你比周圍朋友的人年紀小,或是個頭小,又或是在家庭裡面被長輩們取名,簡單來說這如同一個親切度高的口語暱稱,如此一來也比較好記。
這種用法當然也會被用在「Big」或是「Fat」的單字上,只不過由於這樣叫別人畢竟還是比 Lil 來的負面,因此相比之下還是佔少數,但如果被叫的人可以接受或不在乎那也就衍伸出新的暱稱了,像是著名的饒舌歌手 Fat Joe、Big Pun 等人就是如此。
▲Fat Joe(上)Big Pun(下)
但現在在美國這些會被叫 Lil 的文化與以前相比越來越少見,有許多歌手反而是因為致敬這樣的文化而選擇用 Lil 當作自己的名號。當然其中也有不少人是因為跟風所以使用了 Lil,還有人覺得用 Lil 取名是個很方便的方法,例如:「嗨!我的名字叫做 Edison,由於我不是很高,所以我稱自己為”Lil E“!」。總體來說,會用 Lil 的這幾個面向包含了「從小叫到大的暱稱」、「致敬」、「跟風」、「方便取名」等等。