留学生在美国学建筑设计怎么样 就业前景如何? 在美国考注册建筑师流程是什么?如果回国就业呢?
15 个回答
美本+美硕,目前在东岸工作一年半,美国注册考试正在考。除了还没回国,基本符合题主的描述。
之前回答过在美国读建筑本科的问题: 留学美国本科读建筑设计是怎样一种体验?
也写过如何在北美地区找到实习: 那些年,我的建筑实习(北美篇)
要不要读研我觉得需要辩证地去看待,这涉及到读完本科你是不是还想继续留在这个行业里,毕业后是准备留美就业还是回国。有空我可以专门写一篇文章或者回答。
至于就业,这两年受疫情的冲击,20年和21年上半年的就业行情都不太好(21年就业市场已经开始逐步回暖)。 但我们今天可以聊一聊正常时候的职业发展,主要是薪资,晋升,考证这三个方面。
首先关于薪资。
建筑行业薪水不高众人皆知,但是不同地区的薪资水平也略有不同。这里有两个比较可靠且会不断更新的来源:
1. 美国建筑师协会发布的年度薪酬报告: AIA Compensation Report (购买完整的报告要400多刀,AIA membership可以有40%的discount但是仍然不推荐购买,你们可以瞟一眼 free sample )
这份报告最有价值的信息是两张地图。左侧是 全美27个主要城市的建筑毕业生的起步薪资分布 , 截止2019年1月的数据平均起步薪资在$55,800 。可以看到西海岸年薪超过60k的有四个城市,分别是西雅图,旧金山,圣荷西,洛杉矶。东海岸只有纽约。 右侧是全美27个主要城市建筑毕业生在房租上的花费占工资的比重,简单来说就是生活成本 。可以看到西海岸生活成本总体高于东海岸,其中有三个城市房租占工资比重超过30%,分别是旧金山(33%),圣荷西(38.5%),圣地亚哥(36%)。而东海岸只有华盛顿特区的租房成本占比达到30.2%,纽约市是25%,波士顿是27.5%。
结合两张图我简单做了一个表格,按照东西海岸和中部区域分开计算了撇去房租后剩下的钱 ,参考如下:
新入行的建筑毕业生在最初的1-3年甚至更久,如果只靠工资收入,每年的净存款不会超过3-4w刀。 这还是在省吃俭用的前提下,要是看看读建筑的留学生的instagram你会发现偶尔的旅行以及对生活稍微讲一点品质的要求都会轻松“月光”。
2. 美国建筑师协会的薪酬计算器: AIA Compensation Survey Salary Calculator
这个官方数据的好处在于可以按照不同地区不同职级来精确查找工资水平 ,以我这样的初级designer为例:
可以看到在纽约州,新泽西州,以及宾夕法尼亚州的entry level职位的薪资水平大致在$54,600 - $68,480。比较绝望的是即使你是拿了证的Architect Level III, 薪资水平也就是8w-10w刀的区间晃荡(不算bonus和overtime的收入),做到Director年薪大致在11w-17w刀之间, Principal和President或者CEO级别的收入就说不准了,可能年薪在20w-30w刀之间,这包括了分红和加班费。(但是拜托,看看他们都什么年纪了)。不排除大公司的顶薪更高,明星建筑师和设计大师不在这个讨论范围内。
其次谈谈晋升。
美国建筑行业的职位晋升受到很多因素的影响,包括但不限于: 员工的表现,同事和上司的评价,不同公司的规章制度,考不考证,细分的职业路径,经济环境和公司的财政状况等……
一般建筑公司的职位包括Designer, Project Architect, Project Manager, Principal/Partner。这是最基本的构架,不同公司的职位称呼略有不同。 也有些职位不在上图中,比如Job Captain, Associate, Project Director, Interior Designer, Structural Engineer, BIM Specialist/Manager, Visualizer, Business Manager等等。
这里又有两种提升职位和薪资的方式,一种是在一个公司里慢慢做上去,另一种就是跳槽。
大型的建筑设计事务所每年会定期给员工进行performance review,主要询问近期的工作内容,遇到的问题,想要进一步接触的工作内容,当然这也是员工提出升职加薪的机会。 总体而言,区分junior和senior还是在于这个员工是否能独立负担部分的项目内容甚至协调整个项目的进度,而不是简单完成supervisor分配的一小块任务。
也因此,并不意味着不考证就无法晋升,很多有项目经验的人已经在行业里做了10-15年,但是出于某些原因最终没有选择完成执业证书的考试,这些senior designer也有不乏升到中高管理层的,但是比例确实比有证的建筑师少。
而晋升在大公司和小公司的情形会很不一样。 小公司意味着员工需要接触项目的更多方面,但是公司的结构也很简单,比如一个licensed architect 带一个draftsman或者designer就是一个草台班子了,但这样的公司可以提供的职业道路并不多,你只有这么有限的几个职位,很多时候当designer拿了license可能就是他离职的时候。而大公司虽然职位选择多,培养机制健全,但是由于规章制度和公司内部的竞争,升职也并不简单,比如会有公司规定必须在这个公司工作超过一定年限才有机会升职,可能还要面对在同公司内资历的比较。
再说说跳槽。跳槽是公认的最快捷的升职涨薪的路径。 但是有这么几个地方需要注意:如果一个人在最开始的5-6年里更换了3-4次工作,也就意味着这个员工在一个公司待的时间往往不超过两年。而在美国,很多美国境内的项目周期都是以年来记的, 没有完整的项目经历+频繁跳槽会在职业的中后期带来隐患 。 另一个问题是在职求职,然后用counter offer来和自己的公司谈升职和加薪。 这当然不乏成功的先例,但是这往往也是一种“倒逼”。一般员工只有在和上级沟通无果以后才会重新求职,至少在上级看到员工手拿别家offer的时候会认为这个员工对现在的工作不满意才会考虑跳槽,即使出于一时的项目需要给这个员工升职涨薪,以后也会产生裂痕。 但是Counter offer的伎俩在还没入职的时候效果不差(前提是你真的有几个不同公司的offer),最起码让未来雇主看到了这个被自己看上的候选人算是个香饽饽,可能会在薪资上让步争取一下。
然后说说 美国考证的流程 。
首先你需要一个NAAB认可的学位。 具体各个州被认可的program list可以在NAAB官网找到: https://www. naab.org/accredited-pro grams/accredited-programs/
注册一个NCARB账号,毕业之后可以把成绩单寄给NCARB来对你的专业学位进行核实。比如我的五年制本科受NAAB认证但是一年半的硕士则不受NAAB认证, 只要本科和研究生学位中有任意一个受到NAAB认证即可 。 至于在国内取得五年制学位的学生,认证的过程稍微繁琐一些,可以参考 国内受到NAAB认可的院校列表 。截止2019年5月,一共有 69所学校 被认可 。
其次是你需要在NCARB上记录你在不同项目阶段的工作小时数 。每隔一段时间你需要向一位licensed architect申报你的working hour来获取批准。 目前AXP的要求是在不同领域需要完成3740小时的积累并且工作满三年就可以完成工作时长的要求。这意味着你申报的小时数会超过这3740个小时直到years of experience进度条完成。
这个账号也能用来预约考试,当然你首先得 Requesting Exam Eligibility 。
考试一共有6门,每门报考费用是$235。需要在一定的时限内通过,这个时限叫rolling clock,时间是5年。逾期则之前通过的成绩也作废。 比如说我今年6月初刚过了PA,这门成绩在2026年会过期。
加州的要求略有不同: http://www. architecturecareerguide.com /how-to-become-an-architect-in-california/
最后在完成全部要求后你可以File for initial license,不同州的申请费会不一样: https://www. nextinsurance.com/blog/ architect-license-requirements-by-state-a-comprehensive-guide/
至于要不要加入建筑师协会是另外的事情了,取决于你想不想用AIA的title,但这并不妨碍你作为一名持证建筑师进行实践。
最后说一下如果回国以后还想继续考美国注册建筑师的流程
最后的最后说一下回国。 这里只简单介绍一下在国内也是可以考美国的注册建筑师的,哪怕是一直在国内接受教育并且在国内工作的人。要求也是大同小异: https://www. ncarb.org/advance-your- career/ncarb-certificate/get-certified/foreign-architects
首先,您需要一个有效的 NCARB 记录 ,并确保在您的记录中列出您的外国注册和您的外国教育。
提交文书
一旦您表明了您的兴趣,您需要在被接受进入外国建筑师路径之前提交官方文件以验证您的教育和注册。
外国注册 :填写凭据验证表的 A 部分,用于验证您所在国家/地区颁发的建筑许可证。然后,将表格发送到您的外国建筑许可证的注册/许可证/认证机构。他们必须完成 B 部分,并且必须将最终表格提交给 NCARB。(注意:不要将 CVF 表格发送到您的大学。)
大学成绩单 :让你的大学通过他们的电子成绩单申请表将你的成绩单发送到 成绩单@ ncarb.org,或下载并完成 成绩单申请表 上的第 1-12 项。将此表格提供给您的大学,并将您的正式成绩单从您的学术机构直接发送到 NCARB
证书验证表和正式成绩单都必须以英文填写/提交。有关申请流程的详细概述,请查看 我们的文档清单 。
经验与考试
在您创建记录并提交支持文件后,NCARB 将审核您的记录并就您获得外国建筑师路径的资格与您联系。(此过程最多可能需要 60 天,具体取决于我们收到的申请量)然后您需要满足 NCARB 的经验和考试要求,才能通过外国建筑师途径获得认证。
经验 :完成AXP。您的一些国外经验(最多 1,860 小时)可能计入 AXP 要求。仅当您在美国或加拿大获得许可的建筑师手下工作时,为美国以外的建筑师工作的额外所需时间才会计算在内。作为外国建筑师路径候选人,您可以报告在您的职业生涯中 任何时候 获得的合格经验,以 100% 计入 计划要求。
考试 :通过ARE。在 NCARB 验证您的成绩单和外国证书并支付认证申请费后,您可以开始安排 ARE 考试。
费用
外国建筑师路径的最高费用为 1,100 美元,具体取决于您初始 NCARB 记录申请的费用——这与标准证书申请的费用相同。注意:这不包括完成考试的费用,每个部分的费用为 235 美元。
在您所需的凭据获得批准之前,不会向您的帐户收取申请费,并且您将有一年的时间来支付费用。详细了解与建立和维护 NCARB 证书相关的费用。
一旦 NCARB 通过此途径确认您符合认证要求,并且您已支付费用,您将获得一个证书编号。然后,您将能够使用您的 NCARB 证书在接受外国建筑师路径的美国司法管辖区申请互惠许可。
要了解有关申请 NCARB 证书的更多信息,请下载 认证指南 。另外,请务必参考外国建筑师清单。
如果您对获得在美国执业的执照有疑问,请 联系我们 。
这基本上就是需要你在外企工作,按时申报工作时长,然后在国内完成ARE考试。目前国内已经有几个考点可供选择:北京,济南,南京,上海。 比如下面就是南京和上海考点的预约界面。
美国注册建筑师证的价值
所以这个美国建筑师证的价值在哪里呢?最能发挥其价值的地方当然还是在美国和加拿大,回国的话可能只在外企会有些作用。但是,这个证书还是有几点好处:
- 比国内一注考试要容易,如果回国好歹也算一个凭证,能和只有留学经历的人区分开
- 如果决定归海,海外学历+海外执业证书更容易争取到国外的工作机会
- 可以在海外注册一个资质,然后参与竞标
和过去国内的一注考试不太一样的是,美国的注册建筑师考试更接近于驾照考试,这是一个达标测试,而非选拔性考试。因为以前国内一注的通过率很低,而这两年国内“九改六”的考试改革可能会往达标测试的方向转变。需要明确的是,以往在国内通过挂靠证书来牟利的行为这几年越来越受到打压,而这恰恰是建筑市场越来越成熟和规范的体现。
在一个比较成熟的建筑市场中,证书是从业者专业功底的体现,也是承担项目职责最基础的门槛。因此在建筑设计这个行业里,说到底证书只是一个新的起点,让从业者能够以“建筑师”这一更加专业的身份在项目中履行相应的职责。
其他的如果想到了再补充吧,大概就是这样。