如果你读过
英式英语口音
,你可能遇到过标准发音(Received Pronunciation,简称RP)这个术语。但什么是标准发音,它是用来描述我们作为教学参考的这种口音的最佳术语吗?我们探索。
什么是标准发音?
标准发音这个词可以追溯到近200年前,但在20世纪20年代,语言学家丹尼尔·琼斯在他的著作中使用了这个词
英语发音词典
.他用这个词来描述英国中产阶级普遍认为是“得体”英语的地区中性口音。
这种口音本身实际上来自于15世纪早期的东米德兰兹方言(诺丁汉附近地区),那里是当时英格兰人口最多、最繁荣的地区。到同一世纪末,这种“标准英语”在伦敦建立起来,并成为识字阶层的拼写、发音、语法和词汇使用的默认标准。
到20世纪中期,不仅在英国,而且在许多殖民地,RP仍然被普遍认为是英语的最高形式。难怪它是
仍然
与说话人的某种社会和经济地位密切相关。
RP和其他英式口音有什么不同?
RP的几个重要特征使其与英国的其他英语变体区别开来,这些特征包括但不限于:
RP是不卷舌的,这意味着r音只能在后面跟着一个元音的时候出现。这与……相反
苏格兰英语
还有许多来自英格兰西南部的口音,在那里r音可以出现在音节的任何位置。
RP已经经历了
TRAP-BATH分裂
这意味着像“cap”和“laugh”这样的单词不押韵,不像英格兰北部、威尔士和苏格兰的大多数英语变体。
RP遵循ng -coalescence的过程,这意味着音节结尾的/ng/合并成一个音:/
ŋ
/。这与英格兰中部和西北部的英语口音形成了鲜明对比,这些口音保留了音节末尾的两个不同的音。
RP还有哪些别名?
有几个术语可以与标准发音互换使用。其中一些具有欺骗性,因为它们并不是真正的RP同义词,而另一些则或多或少地特定于它们所指代的口音。这些其他的名字是标准英语,BBC英语,河口英语和普通英语。让我们一个一个来看。
女王的英语
“标准英语”通常指的是标准发音,但实际上它指的是另一种标准发音。这个名字暗示了女王的英国口音,以及其他上层贵族的口音。
事实上,女王的口音和英国皇家口音完全不同。如果我们想引用
词汇组
在美国,英语中LOT元音的发音明显不同,它与THOUGHT元音交替出现。
它也完全缺乏任何东西
声门替换/t/
所有位置。因此,用这个词作为同义词不仅是阶级主义的,而且是不准确的。
BBC英语
“BBC英语”曾经很好地描述了这种口音,但现在不一样了。为什么?在20世纪,在BBC(英国广播公司),说话的人都用几乎相同的标准口音说话是很常见的。
但现在情况不同了,因为现在公司的日常广播中有很多地方口音。这也就意味着这个词不能准确地描述所讨论的口音。
“河口英语”是一个描述泰晤士河口附近的英语口音的术语,包括来自伦敦周边地区,尤其是东部地区的人。
它有时与
伦敦
因此,它有一些潜在的负面含义,被认为是“没受过教育的”口音。不过,它的地理特殊性使其成为RP的有力竞争对手,成为描述我们参考口音的最有用术语。
“一般的英国人”,虽然是最普遍的(废话),也可以说是最不可能冒犯任何人的,但缺乏特异性,与英国的某个特定地区没有联系。正因为如此,它对于定义这个术语并不是很有用。如果你还没有注意到,我们语言学家喜欢非常具体!
我们应该继续把这种口音称为RP吗?
虽然我可能不是大多数人,但我认为“标准发音”这个术语已经过时了。RP和它的所有相关特征仍然存在——许多说话者仍然有这种口音——但这些特征加在一起就消失了
现在
被认为很过时
.
我们可以用什么词来代替?
如果我们想讨论a
现代
英国口音的版本,我们需要一个新的术语,还有
我建议采用SSBE这个术语
:标准的英国南部英语。这个词既有河口英语的地理特殊性,又没有相关的污名化,也有普通英语的普遍性。
有了这个术语,我们可以涵盖整个英格兰东南部地区的演讲者,包括牛津、南安普顿、坎特伯雷和剑桥,以及伦敦。这在语言学上很有意义,因为即使是来自这些地方的母语人士也很难识别他们口音之间的差异。
那么最后,我们是否应该继续使用RP这个术语呢?
是的
,但只是指正在慢慢消失的特定口音。相反,让我们用SSBE来指代现代标准的英式英语。
山姆是一位素食旅行博主,自由撰稿人,社交媒体经理,前英语老师,语言学家,偶尔客座大学讲师,来自伦敦,现在住在柏林。从教学和历史的角度来看,他对来自世界各地的各种英语的语音非常着迷,他还会说德语、西班牙语和法语,还会说少量的瑞典语、普通话、阿拉伯语和日语。在空闲时间,他喜欢看《星际迷航》、做瑜伽、烤美味的素食蛋糕和表演变装皇后。
推荐的文章