古英语入门（一）：字母表与发音
（封面图：盎格鲁-萨克逊时期国家旗帜
来源： Anglo-Saxon Flags. English Heptarchy • r/vexillology ）
一、字母表：
（图片来源： Lesson 0: Alphabet and Pronunciation ，顺便说一句，这个博客上有很多优秀的学习资源( Þæt Eald-Ænglisce Blog )。）
古英文中有24个字母，20个直接来源于拉丁字母，
A B C D E F G H I K L M N O P Q R S T
(注：G在文本中有时也写作Ᵹ)
2个来源于改良的拉丁字母，
大写：Æ 小写：æ 读作：ash
大写：Ð 小写：ð 读作: eth
2个来源于如尼字母(Runic Alphabet)，
大写：Ƿ 小写：ƿ 读作：wynn
大写：Þ 小写：þ 读作：throne
（Ð/ð和Þ/þ都表示现代英文中的th，例如"cloth"，我的教材里为了方便就只用þ了，ƿ也只用w表示，毕竟这几个字母长得太像了....）
现代英文字母中的J,K,Q,Z不存在于古英文原生字母中。
二、发音：
元音发音（左边是大小写字母，右边加粗的字母代表发音）：
注：为了让现代人更方便的掌握读音，许多学习资料用上划线或加点的形式表示同一个字母不同的读音或是重音，如(a-ā,g-ġ)。
A/a a ha
Ā/ā ah a
Æ/æ m a t
Ǣ/ǣ b a d
E/e b e t
Ē/ē h a te(发音近似，但更接近于单元音(pure vowel)，例如德语中的 See )
I/i t i n
Ī/ī s ee n
O/o c ou gh
Ō/ō so(发音近似，但更接近于单元音(pure vowel)，例如德语中的 So )
U/u p u ll
Ū/ū c oo l
Y/y ü ber（德语单词,汉语中也是发这个音）
Ȳ/ȳ ü 延长
双元音(Diphthongs)：
ea = æ + a
ēa = ǣ + a
eo = e + o
ēo = ē + o
ie = i + e
īe = ī + e
辅音：
所有的辅音都要发音。
现代英文中'knight'中的'k'，'hour'中的'h'不发音，但在古英语中'cnapa'中的'c'，'gnæt'中的'g'，'hlāf'中的'h'，'wrītan'中的'w'发音一定不能省略。
大部分辅音发音古英语与现代英语相同，除了以下特例：
(1) s，f，þ/ð
在元音与其他发声音节之间，s，f，þ/ð都是浊音(voiced)，分别对应现代英语中z，v，'clothe'中th的读音。例如：rī s an，hlā f a s ，pa þ s，hēa f de s 。
（再次注明：þ（大写：Þ）和ð（大写：Ð）属于读音完全一致，可以互相代替的字母）
在其他位置时，例如单词的首尾，s，f，þ/ð都是清音(voiceless)，分别发现代英语中s，f，'cloth'中th的读音。例如： s ittan，hlā f ，pæ þ ，o f t。
(2) h
位于首字母与元音之前时，h和现代英语中的h（例如： h ound）发音相同。
其他情况下，当h位于后元音(back vowel (a, o, or u))后，发音类似于苏格兰英语中'ch'在'loch’的发音，或是德语中'ch'在'ach'的发音。例如：feo h。
当h位于前元音(frontal vowel (æ, e, i, or y))后，发音类似于德语中'ch'在'ich'的发音。例如：cni h t。
(3) c，g
在元音a，o，u和y之前，c和g的发音与现代英语中k（例如： k ick）和g（例如： g ood）的发音相同。
在e与i之前，c和g的发音与现代英语中ch（例如： ch ild）和y（例如： y et）的发音相同。
在后元音之前或之中，g的发音为【ɣ】，与德语方言'sa g en'中的'g'的读音相同。例如：bo g a（这个发音比较难描述= =，放个音频链接比较好： File:Gboga.ogg - Wikimedia Commons ）
在许多学习教材中，会把c和g的第二种发音写成ċ和ġ以示区别。
ċċ与ċ(ch)的发音一致。例如：wi ċċ ecræft。
ġe-作为首字母时不发音。例如： ġe- funden。
(4) sc，cg
sc和cg大致上与现代英语中的sh和dge发音相同。例如： sc ip和ship，e cg 和edge的读音和意思都相同。
但在一些特例中，-sc-发现代英语中-sk-的音。例如：a sc ian(ask)。
三、贴一些音频和视频：
(1) https://www. youtube.com/watch? v=Zs--wqVdBwo&t=1s （发音）
(2) https://www. youtube.com/watch? v=_K13GJkGvDw&t=2s （古英语版的Beowulf节选朗读）
(3) https://www. youtube.com/watch? v=BelXiwkpxt8 （电视剧the vikings中说的一段古英文，为Athelstan打call哈哈哈哈....）
(4) https://www. youtube.com/watch? v=1Tz3LWTBhzA （这个视频比较脑洞清奇...把Beowulf开头一段用rap的形式唱出来....）
当然还有其他很多优质资源，等我以后有机会再加吧。
参考资料：
- A Guide to Old English by Bruce Mitchell and Fred C. Robinson
- Old English/Fōresprǣc （这个链接里有所有发音的音频）
啊~写的好累，如果有任何想法欢迎各位知友留言探讨，谢谢！
（此系列更新ing...）
