佛罗伦萨乌菲兹美术馆收藏了大师拉斐尔的一幅圣母像,名为《金翅雀圣母》,因画上有一抓在婴孩手里的金翅鸟而得名。美国文学作家唐娜·塔特曾耗时十余年创作了一部经典巨作, 出版于2013年, 并于2014年获普利策小说奖, 出版三年一直位居畅销书榜,这部小说就叫做《金翅雀》。

金翅鸟属于鸣禽类,别名绿雀、芦花黄雀、黄弹鸟、黄楠鸟、碛鶸丝雀等。这几年主产我国东部各省,往往为当地留鸟。

《中国娱乐大典》称这种鸟为:“ 体长约 14厘米,重约20克。雄鸟头顶灰褐具绿斑;背、肩栗色,腰部金黄;翅、尾羽黑色,飞时翅下展现金黄色斑;胸、腹呈黄绿色,下腹转为白色。 雌鸟头顶具黑色条纹,背、胸、腹部棕褐稍沾黄色。嘴肉红色,脚浅灰红色。”(1)

站在枝头的金翅雀

金翅鸟的历史与文化内涵

在我国古代,人们往往会将金翅鸟养起来,并对其进行一定的训练,让其叫声愉悦我们的身与心。

金翅鸟是树栖鸟,其栖息地在 在平原和高山, 声音清脆悦耳, 繁殖期雄鸟 鸣声 是比较 高亢 ,音韵更为丰富。 在野外,金翅鸟主食杂草种子,也会吃一些少量谷物和小型昆虫。

在人工条件下,我们应该用小米来喂养这种鸟儿,同时也要喂一些菜子,并定时补充熟鸡蛋黄和昆虫,人们也会参照芙蓉食喂给金翅鸟。(1)

金翅鸟是 不能人工繁殖 ,但在雄鸟雄性强烈且较为驯顺的情况下,可 以将其 与雌芙蓉鸟合笼而繁殖出杂交后代。 (1)

人工饲养不难,须是野生捕得,一般用点颏笼,讲究点儿的会用黄雀笼、芙蓉笼,在初时,我们需把笼的三面及顶部用布遮挡,让鸟儿变得安定一些。 等差不多的时候,白天可把布去掉,晚上再罩上。

如果我们已经养熟了这只鸟,可训练其学习各种技艺,如衔珠粒、拔彩旗、接吻、吊皮虫、衔纸花、开汽车等。(1)

衔珠粒就是以接飞食为基础,用食物引诱鸟衔接珠粒,并且不断将距离拉长,把难度慢慢加大,珠粒可从一粒增加到二粒,使它能在空中飞衔住再吐到人手上来换取食物。

拔彩旗则是稍微复杂一些的,要让鸟处于半饥饿状态,在地上撒食,让鸟看见,再用小彩旗遮盖住,鸟一放出来即飞来取食,鸟就会对小彩旗认识并熟悉了。(1)

经多次训练之后,小彩旗下不再放下食物,鸟自然饿急了心慌,会不自觉地叼起小彩旗乱飞。此时应该及时给食,激发其叼旗必有吃食的条件反射。(1)

金翅雀被列入了《世界自然保护联盟》濒危物种红色名录,列入国家林业局《国家保护的有益的或者有重要经济、科学研究 价值的陆生野生动物名录》

此金翅鸟非彼金翅鸟

有趣的是,金翅鸟其实还是迦楼罗的梵语音译。《翻译名义集》卷二“八部”:“迦楼罗,文句此云金翅,翅翮金色,两翅相去三百三十六万里,颈有如意珠,以龙为食。肇曰金翅鸟神。”

金翅鸟藏语称为“嘎勒代”,是佛经中所谓天龙八部之一。天龙八部是:一天、二龙、三夜叉、四乾达婆(舞乐神)、五阿修罗(恶鬼)、六迦楼罗(金翅鸟)、七紧那罗(歌神)、八摩㬋罗迦(大蟒神)。

我们最熟悉的关于金翅鸟的文学作品那自然是四大名著之一的《西游记》了,在这部举世闻名的神魔小说中,大鹏金翅鸟有过出场。

《法苑珠林》卷十《畜生部·受报》:“金翅鸟有四种,一卵生,二胎生,三显生,四化生……若卵生金翅鸟飞下海中,以翅搏水,水即两披,深二百由旬,取卵生龙,随意而食之。” 由此就很清楚了,佛教典籍中的金翅鸟并非我们今天所言的这种鸣禽。

宋大理国银鎏金镶珠金翅鸟

与金翅鸟有关的艺术作品

佛罗伦萨乌菲兹美术馆收藏了大师拉斐尔的一幅圣母像,名为《金翅雀圣母》,因画上有一抓在婴孩手里的金翅鸟而得名。

美国文学作家唐娜·塔特曾耗时十余年创作了一部经典巨作 , 出版于2013年, 并于2014年获普利策小说奖, 出版三年一直位居畅销书榜 ,这部小说就叫做《金翅雀》。 (2)

美国著名评论家、作家斯蒂芬·金更是对《金翅雀》做出了高度评价 :“《金翅雀》是每十年才会出现几部的那种珍品, 这部璀璨的文学作品直抵心灵和意识的深处……唐娜·塔特的这部小说太特别了”

《金翅雀》还曾改编成了同名电影,电影《金翅雀》是由约翰·克劳利执导,安塞尔·埃尔格特、阿纽林·巴纳德、奥克斯·弗格雷、菲恩·伍法德、莎拉·保罗森、杰弗里·怀特、妮可·基德曼联袂主演的电影,该片于2019年9月13日在美国上映 。

《克雷洛夫寓言》也提到过这样一个故事,一天清晨,一只金翅雀高兴地唱歌。但当太阳从大海升上天边,为众生带来了新生时。金翅雀的歌声反而嘎然而止了。

“可惜,你的歌我可没听见呀 !”一只刺猬带着讥笑咕哝着。“真遗憾,我的声音不好,我不敢以这样的声调歌唱太阳的光辉。” (3) 这个故事,其实就是意指那些有着自知之明的人们。

维瓦尔第的《“金翅雀”长笛协奏曲》也是一部描写金翅雀的艺术作品,该作品中,作曲家维瓦尔第用长笛模仿金翅鸟的啼叫,颇有趣味。

《金翅雀》电影剧照

与金翅鸟有关的新闻

据报道,2015年3月25日,有研究人员在西藏聂拉木县樟木镇立新村外围(27°56′N,85°58′E)海拔2860 m处见到2只雄性红眉金翅雀(Callacanthis burtoni)在地面觅食,并拍摄到照片。(4)

发现者声称,红眉金翅雀(雄鸟)的野外识别特征:体型较金翅雀(Carduelis sinica)、高山金翅雀(C.spinoides)、黑头金翅雀(C.ambigua)等大;通体红褐色;头近黑;眼周裸出,具粗重的的红色肉质眉纹;翅黑而具白色翼斑和点斑;嘴厚重,黄色。

2018年3月26日下午14:31, 在甘肃裕河省级自然保护区内开展野生动植物多样性考察过程中, 于枫相保护站内一小树林中的一颗樱桃树上发现1只体长约13 cm的黄褐色小鸟。

经查阅相关文献,确定该鸟为金翅雀Carduelis sinica雄性个体, 因为尚无在甘肃裕河省级自然保护区其他地区的分布报道, 确定其为甘肃裕河省级自然保护区鸟类新纪录。(5)

春天,栖息在枝头的金翅鸟,真的是分外美丽

结语

金翅鸟在东方和西方有着不同的文化内涵,这一点值得我们的关注。

【参考文献】

[1]徐海荣.中国娱乐大典:[M].北京:华夏出版社,2000

[2]王秀银,左梦妮.精神生态视域下的《金翅雀》解读[J].三峡论坛(三峡文学·理论版),2018(02):87-90.

[3]周心慧,邹晓棣,桑思奋.中外典故大词典:[M].北京:科学出版社,1989

[4]林植,何芬奇.中国鸟种新纪录——红眉金翅雀Callacanthis burtoni[J].动物学杂志,2015,50(03):414.

[5]李辉,白永兴.甘肃裕河省级自然保护区鸟类新纪录——金翅雀[J].甘肃林业科技,2018,43(03):13-14.

2020-10-22 阅读 3935