國立暨南國際大學東南亞學系博士,現職國立成功大學台灣文學系台灣與東南亞研究組兼任助理教授,專攻「泰國學」研究,本專欄是以白話方式將專業的泰國學知識由淺到深的介紹給讀者,期盼啟發讀者對泰國研究之興趣。
在印度教的傳說中,梵天的誕生有著許多的說法,其中一個說法是說梵天是從毗濕奴的肚臍中誕生,雖然這種說法也存在於泰國,不過泰國並不是使用毗濕奴一詞,而是使用納萊神(พระนารายณ์),雖然同樣是毗濕奴的一個尊稱,但在泰國多數的描述中都使用這個稱呼,其中就包含被稱為「泰國七大帝」之一的阿瑜陀耶王朝時期的
納萊大帝
。
但是在玉佛寺的《拉瑪堅》故事當中卻不是這樣描述的,從納萊神的肚臍誕生的並不是梵天,而是具有毗濕奴血統的天神之子,而且阿瑜陀耶就是為了毗濕奴之子所建造的城市,接下來筆者就以玉佛寺的《拉瑪堅》當中的《拉瑪堅預言篇》來完整描述。
阿瑜陀耶—納萊神之子的居城
在《拉瑪堅》第一章的「建立阿瑜陀耶」故事中,先提到的是有一位名為金目(หิรัณยากษะ)的阿修羅,在人世間到處破壞,並把大地捲起來,使萬物失去生存空間,而納萊神為了拯救人間而化身為白色的野豬「婆羅訶(วราหะ)」,在打敗金目後便以豬角將捲曲的大地頂開,使大地重新恢復原貌,人間又再次恢復和平。
Photo Credit:洪銘謙
玉佛寺的壁畫:納萊神化身白色野豬打敗金目
納萊神完成任務後回到自己居住的乳海,躺在擁有千顆龍頭的神龍之王身上休息,結果納萊神的肚臍上誕生了一位天神之子(พระกุมาร)。於是納萊神便帶著自己的兒子去拜見濕婆神,並報告自己的任務已經完成,濕婆神聽完後相當愉悅,便下令讓納萊神之子下凡成為人間的王族,並下令讓因陀羅去建造一座城市。