“数码3C”是哪“3C”？

问：经常在网购时看到“3C”产品。知道“3C”和电子产品有关，但这里的“3C”具体是什么含义？

答：考证一番之后，发现“3C”很有可能和“4S店”一样，并非是来自英语国家。使用英文搜索工具检索 3C product 或 3C industry，结果页的内容也多数和中国有关。比如，杜邦公司的官网文章标题：

The DuPont Shanghai Innovation Center enhances the automotive, energy, computers, communications, and consumer (3C) electronics, food and food packaging markets. ^[1]

所谓“3C”，即：Computers（电脑）；Communications（通讯）；Consumer Electronics（消费者电子产品）。

而下面这段话也佐证了“3C”这个说法很有可能来自国内。

"Computers, Communications and Consumer Electronics" makes up what's commonly referred to as the 3C industry in China. ^[2]

参考

1. ^ https://www.dupont.com/locations/innovation-center-shanghai.html
2. ^ https://blog.universal-robots.com/