請問胸肌、腹肌、六塊肌、二頭肌、背肌的英文分別要怎麼說？
匿名
發表於 2021-03-27 21:29:29 瀏覽 5406 次
如題，各位板上的大大好，我想知道健身人常說的胸肌、腹肌、六塊肌、二頭肌、背肌的英文說法，因為要用來找國外的 YouTube 健身影片，希望可以給出標準或道地的英文用法，謝謝。
Nick
回覆於 2021-03-31 16:01:46
胸肌 = pectoralis major, pectoralis major muscle or pectoral muscles（pecs）
腹肌 = rectus abdominis muscle or abdominal muscles（abs）
四塊肌 = four pack rectus abdominis or four pack abdominal muscles（4 abs, 4 pack abs）
六塊肌 = six pack rectus abdominis or six pack abdominal muscles（6 abs, 6 pack abs）
二頭肌 = biceps, biceps brachii, musculus biceps brachii, two-headed muscle of the arm
背肌 = 背部的肌肉較複雜，因為人的背後有好幾條肌肉，用 back muscles 或 muscles of the back 是指整個背部的肌肉，沒有特別區分是哪一條。
禁止回覆任何形式的廣告、宣傳、轉貼、違法或與討論串不相關的內容。
發文或回覆文章均不需註冊會員，請大家共同維持討論區的討論品質。
系統會紀錄回文者的 ip 位置，若有違反規則者將刪除回文及封鎖 ip。
勾選「我不是機器人」後才會出現「回覆文章」的按鈕。
如題，舉啞鈴的＂舉＂這個動作應該用哪個英文字來表示會比較貼切？用 hold 或 raise 感覺有點怪怪的。 ...
如題，我想知道仰臥起坐跟伏地挺身的英文是什麼，希望是健身會說的正確說法，謝謝 ...
最近流行健身，許多男生會努力練出所謂的「人魚線」，這種練出來的人魚線英文要麼說呢？ ...
