日本・栃木県

栃木县是位于日本关东地方的一个县。县政府设在宇都宮市。栃木县和茨城县、群马县一起构成了北关东地区。

栃木県（とちぎけん）は、日本の関東地方に位置している県で。県庁所在地は宇都宮市です。茨城県や群馬県と共に北関東を構成しています。

人口约为192万人，全国排名第19（与本省人口规模相近的省份有岐阜县的约197万, 群马县的约192万人，福岛县的约181万人，岡山县的约187万人等）。面积为6,408.28平方公里，全国排名第20，是关东地区面积最大的地方。东西约84公里，南北约98公里。省会宇都宮市离东京约100公里，乘坐JR东北新干线大约50分钟就能到达，被指定为核心城市。

人口は、約192万人で全国第19位です（本県に近い人口規模の県としては、岐阜県の約197万人、群馬県の約192万人、福島県の約181万人、岡山県の約187万人等が挙げられます）。面積は6,408.28平方キロメートルで全国第20位で、関東地方最大の面積を持っています。東西約84km、南北約98kmの広さがあります。県庁所在地の宇都宮市は、東京から約100km、JR東北新幹線で約50分強の位置に位置しており、中核市に指定されています。

根据2010年（平成22年）的人口普查，栃木县的人口密度是每平方公里313.29人。人口密度每平方公里超过1000人的只有宇都宮市，而可居住地的人口密度每平方公里超过1500人的市有宇都宮市和足利市2个市。

2010年（平成22年）の国勢調査によりますと、栃木県の人口密度は、1平方キロメートルあたり313.29人です。人口密度が1平方キロメートルあたり1,000人以上の市は宇都宮市だけで、可住地人口密度が1平方キロメートルあたり1,500人以上の市は宇都宮市と足利市の2市です。

栃木县的城市主要是发展在从北部山区流出的鬼怒河、那珂河、渡良濑河等多条河流向太平洋的河谷地带的沖积平原和河滩阶地。县域几乎位于中央的宇都宮市由北西部的山地和中南部的平原，市区是在这个山区和平原的交界地带形成的。此外，在渡良濑河、田川、鬼怒河、那珂河、思川等河流的中游地带，各有足利市、下野市、真冈市、那须乌山市、鹿沼市、栃木市、小山市等中规模城市发展起来。

栃木県の都市は、主に北部山岳地域から流れ出る鬼怒川、那珂川、渡良瀬川等の諸河川が太平洋に向かう流路帯の沖積平野と河岸段丘部に発達して。県域のほぼ中央に位置する宇都宮市は、北西部の山地部と中南部の平野部から成り、市街地はこの山部と平野部の境界部に形成されています。このほか、渡良瀬川、田川、鬼怒川、那珂川、思川などの河川流域には、それぞれ足利市、下野市、真岡市、那須烏山市、鹿沼市、栃木市、小山市といった中規模都市が発達しています。

2008年（平成20年）的县民总生产是7万9千亿日元。与国家的GDP相比，规模超过了半数以上的国家。主导产业是代表内陆型现代工业的宇都宫市、上三川町、小山市、大田原市、真冈市、栃木市、足利市、鹿沼市、矢板市等，这些都构成了北关东工业地区的一部分。

2008年（平成20年）度の県民総生産は7兆9901億円です。国のGDPと比較しても、過半数の国よりも大きな規模を持っています。主要産業は、宇都宮市のほか上三川町、小山市、大田原市、真岡市、栃木市、足利市、鹿沼市、矢板市などに代表される内陸型近代工業で、これらは北関東工業地域の一部を形成しています。

农业也非常繁荣，在利用县北流出的丰富河水的产业地带，稻米种植非常盛行，饮料工业也在发展。那须盐原市、大田原市、宇都宮市都是国内知名的米产地，那须盐原市也是养牛业发达地区，全国生乳生产量仅次于北海道。此外，真岡市、鹿沼市等地以种植草莓为主，壬生町和鹿沼市的干瓢等也是县的特产。

農業も盛んであり、県北から流出する河川の豊かな水を利用した産業地帯で、米作が盛んであるほか、飲料工業も発展しています。那須塩原市や大田原市、宇都宮市は国内有数の米産地となっており、那須塩原市では酪農も盛んで、国内生乳生産量は北海道に次いで高いです。ほかに、真岡市や鹿沼市などを中心にいちごの栽培が盛んで、壬生町や鹿沼市のかんぴょうとともに県の特産品となっています。

商业在宇都宫市十分兴盛，年度商品销售额约一半都在宇都宫市，成为栃木县内最大的商业城市。旅游业也十分发达，日光市、那须盐原市、足利市的历史·自然遗产（日光的社寺、足尾铜矿遗址、足利学校遗址、中禅寺湖、华严瀑布、鬼怒川温泉、那须岳、那须高原、盐原温泉等）、宇都宮市的饺子和鸡尾酒、爵士乐、茂木町的移动度假村"もてぎ"、栃木市的藏之街等都是旅游资源。

商業は宇都宮市で盛んで、栃木県内年間商品販売額の約半分が宇都宮市で占められて、栃木県内最大の商業都市となっています。観光産業も盛んで、日光市や那須塩原市、足利市の歴史・自然遺産（日光の社寺、足尾銅山跡、足利学校跡、中禅寺湖、華厳滝、鬼怒川温泉、那須岳、那須高原、塩原温泉など）、宇都宮市の餃子やカクテル、ジャズ、茂木町のモビリティリゾートもてぎ、栃木市の蔵の街などが観光資源となっています。

省会宇都宫市是全国知名的稻米产地，约占栃木县年度产品销售额的一半，工业生产值也是栃木县内各市镇最大的，因此成为了栃木县最大的农工商业城市。

県庁所在地の宇都宮市は全国屈指の米産地であり、栃木県の年間製品販売額の約半分を占めおり、工業生産額も栃木県内市町村最大となっており、栃木県内最大の農商工業都市となっています。

栃木县有120多个高尔夫球场，直到平成时代，国内的巡回赛在各地都有举行。虽然高尔夫热已经过去，但现在它仍然是老年人的热门运动，在接近市区的栃木市和佐野市，有很多来自其他县的游客。栃木县的高尔夫球场很多是山地球场，与位于关东平原的河滩和平坦的球场不同，它的变化性更大。在费用方面也有吸引力，你可以在大自然中享受打球的乐趣。

栃木県には120以上のゴルフ場があり、平成期までは国内のツアーが各地で行われていました。ゴルフブームは終わったものの、現在でも高齢者の人気スポーツとして、都心に近い栃木市や佐野市には多くの他県からの来場者があります。栃木県のゴルフ場は山岳コースが多く、関東平野にある河川敷や平坦なコースと違い、変化があります。料金面でも魅力があり、自然の中でプレイが楽しめます。

该地呈现太平洋气候，山区在冬季有降雪，平地区则以冬季的干燥和夏季的雷暴为特征。全省在夏季多雨多湿，冬季少雨干燥，年降水量在山区较多，奥日光超过2000毫米，而平地部较少，南部县域约1200毫米。

気候は太平洋側気候を呈しており、山間部では冬季の降雪、また平地部では同じく冬季の乾燥と夏季の雷を特徴とします。全県で夏季は多雨多湿、冬季は少雨乾燥を呈しており、年間降水量は山間部で多く、奥日光では2,000mmを超えますが、平地部では少なく、県南部では1,200mm程度です。

以下是栃木县厅的三个地区划分。在广域行政上，它被划分为10个区域。

县中部地区包括：
宇都宫地区（宇都宮市、河内郡）
鹿沼地区（鹿沼市）
真冈地区（真冈市、芳贺郡）

县南部地区包括：
安足地区（足利市、佐野市）
栃木地区（栃木市、下都贺郡壬生町）
小山地区（小山市、下野市、下都贺郡野木町）

县北部地区包括：
日光地区（日光市）
那须地区（大田原市、那须盐原市、那须郡那须町）
盐谷地区（矢板市、樱花市、盐谷郡）
南那须地区（那须乌山市、那须郡那珂川町）

以下は栃木県庁による3地域区分です。広域行政では10圏域に区分されています。

県央地域
宇都宮地区（宇都宮市・河内郡）
鹿沼地区（鹿沼市）
真岡地区（真岡市・芳賀郡）が含まれます。

県南地域
安足地区（足利市・佐野市）
栃木地区（栃木市・下都賀郡壬生町）
小山地区（小山市・下野市・下都賀郡野木町）が含まれます。

県北地域
日光地区（日光市）
那須地区（大田原市・那須塩原市・那須郡那須町）
塩谷地区（矢板市・さくら市・塩谷郡）
南那須地区（那須烏山市・那須郡那珂川町）が含まれています。

下面就是一些著名的观光景点：

1. 日光市：正如格言「未见日光，勿谈美景」所说，这里有大自然的美景和历史遗迹等，分布着自古以来就一直存在的历史旅游资源。

日光市：「日光を見ずして結構と言うなかれ」という格言通り、自然の美景や歴史的な建造物など、古来から変わらない歴史的な観光資源が点在しています。

城市内的旅游景点和观赏地包括：旧日光的日光寺社、日光连山（男体山、大真名子山、小真名子山、女峰山、赤薙山、太郎山等），中禅寺湖，华严瀑布，龙头瀑布，战场原，汤瀑，汤之湖和日光汤原温泉，以及现行政区域内的鬼怒川温泉，川治温泉，汤西川温泉，鬼怒沼湿地，龙王峡，足尾铜山等。1993年开业的“东武世界广场”（2017年设立了最近的车站），1999年的“日光寺社”被注册为世界遗产。

市内の観光地・景勝地としては、旧日光の日光の社寺や、エリアとしての日光の日光連山（男体山、大真名子山、小真名子山、女山、赤薙山、太郎山など）、中禅寺湖、華厳滝、竜頭滝、戦場ヶ原、湯滝、湯ノ湖や日光湯元温泉、そして行政地域としての現日光市域の鬼怒川温泉、川治温泉、湯西川温泉、鬼怒沼湿原、龍王峡、足尾銅山などがあります。1993年には「東武ワールドスクウェア」が開業しました（2017年に最寄り駅も整備されました）、1999年には「日光の社寺」が世界遺産に登録されました。

2. 那须高原：那须高原是从古时候就以那须温泉乡闻名的旅游地，1926年（大正15年）建立的那须御用邸便坐落在此，也因此而闻名。

那須高原：那須高原は古くから那須温泉郷で知られた観光地で、1926年（大正15年）に開かれた那須御用邸があることでも有名です。

以那须岳为首的登山、徒步旅行路线得到了整备，在山脚有牧场、游乐园、酒店、宾馆、美术馆、度假设施、购物设施、动物园、露营地等旅游设施，以及数量众多的高尔夫球场、滑雪场、网球场等体育设施，还有别墅分区和温泉疗养所等。

那須岳を始めとする登山、ハイキングコースが整備され、山麓には牧場、遊園地、ホテル、ペンション、美術館、リゾート施設、ショッピング施設、動物園、キャンプ場などの観光、ゴルフ場、スキー場、テニスコートなどのスポーツ施設、別荘分譲地や保養所などが数多く立地しています。

3.那须动物王国：那须动物王国是位于栃木县那须町的动物主题公园。这里可以在大自然中与动物们互动，有很多的体验式展览是其特点。此外，根据年龄和季节，可以享受各种不同的娱乐设施。

那須どうぶつ王国：那須どうぶつ王国は、栃木県那須町に位置する動物テーマパークです。大自然の中で動物たちと触れ合うことができ、体験型の展示が多くあるのが特長です。また、年齢や季節により様々なアトラクションを楽しむことができます。

在这里，除了饲养猎豹和孟加拉虎外，还可以体验喂食长颈鹿、水豚、羊驼等动物。还有企鹅巡逻队和与兔子的亲密接触等体验，可以玩一整天。

ここでは、チーターやベネトンガルトラが飼育されている他、キリンやカピバラ、アルパカなどのエサやり体験もできます。さらに、ペンギンパレードやうさぎとのふれあい体験など、一日中楽しむことが可能です。

此外，那须动物王国的场地内还设有日间温泉设施"那须五峰之汤"，在享受与动物的亲密接触后，也可以在这里放松一下。

さらに、那須どうぶつ王国の敷地内には、日帰り温泉施設「那須五峰の湯」も併設されており、動物とのふれあいを楽しんだあとは、こちらでリラックスすることもできます。

4. 益子町：这里是陶器的名产地，有许多陶瓷工坊和画廊，这里可以自己试着做陶瓷。

益子町：ここは陶器(とうき)の名産地で、多数の陶磁器工房や画廊(がろう)が点在しています。自分で陶磁器を作る体験もできます。

5. 蔵之街：蔵之街是对位于栃木县栃木市栃木地区（原下野国都贺郡栃木镇及其周边）的历史风貌的称谓。由于这里留存了大量从江户时代晚期到近代的建筑，尤其是涂泥灰的建筑，所以得名蔵之街。此外，还有带有“蔵之街”名字的游船和观光巴士以及多个相关法人和设施。与川越和佐原等地相同，也被称为小江户。

蔵の街：蔵の街は栃木県栃木市栃木地域（旧下野国都賀郡栃木町とその周辺）における歴史的景観の呼称です。江戸時代末期から近代にかけての建物、特に土蔵造りの建物を多く残していることからこの名前がつき。また、蔵の街遊覧船や蔵の街観光バスなど、この名が冠された法人・施設も複数存在しています。川越や佐原などとともに、小江戸とも称されています。

日本一级行政区划
日本二级行政区划

附录，县内自治体

宇都宮市（うつのみやし）
足利市（あしかがし）
栃木市（とちぎし）
佐野市（さのし）
鹿沼市（かぬまし）
日光市（にっこうし）
小山市（おやまし）
真岡市（まおかし）
大田原市（おおたわらし）
矢板市（やいたし）
那須塩原市（なすしおばらし）
さくら市（さくらし）
那須烏山市（なすからすやまし）
下野市（しもつけし）
上三川町（かみのかわまち）
益子町（ましこまち）
茂木町（もてぎまち）
市貝町（いちかいまち）
芳賀町（はがまち）
壬生町（みぶまち）
野木町（のぎまち）
塩谷町（しおやまち）
高根沢町（たかねざわまち）
那須町（なすまち）
那珂川町（なかがわまち）