阿凡提 即中亚、西亚传说中的典型人物 纳斯尔丁 在维吾尔语中的称呼。

是否确有其人,以及此人活动地区,生卒年月俱已不可考。据一般的推测,他可能是在11世纪到14世纪之中的某段时间活跃在波斯或者安纳托利亚。今日,在土耳其的阿克谢希尔城,还有一座陵墓据称是纳斯尔丁之墓。同时,在乌兹别克斯坦的布哈拉,也有一座他的雕塑,形象是倒骑毛驴的中年男子。在巴库和大不里士,据说也发现了以他的名字撰写的游记。

传说阿凡提本人出生在现在的乌兹别克斯坦布哈拉州(一说土耳其),生活年代为1208年—1284年,是当时家喻户晓的诗人,通过自己的口才曾为百姓解难。“阿凡提”意思是老师、有知识的人,是尊称。他的名字叫纳斯尔丁,为了对他表示尊敬,大家又称他为毛拉·纳斯尔丁·阿凡提(毛拉也是称号,意思也是“老师”)。

纳斯尔丁的故事在整个中东都很闻名,并且对世界文明都产生了影响。从表面上看,大部分纳斯尔丁的故事都是笑话或者幽默轶事。它们在亚洲的茶馆和商队旅馆中被无止尽的口口相传。但其固有之处在于,纳斯尔丁的故事可以有很多层次的不同理解。笑话中伴随着道德和一点潜在的神秘意识从而得以实现。

1958年以后,中国先后用汉、维、蒙、哈、藏5种文字出版了14种版本的《阿凡提的故事》,其中戈宝权主编的版本,收入故事393则,是迄今为止较全的一种版本。

金庸 的长篇小说《 书剑恩仇录 》中,亦有一小段讲述 陈家洛 到了回部,遇到了阿凡提的故事情节。

阿凡提(木偶)

上海美术电影制片厂 于1979年制作的一部时长31分的木偶片。

很多地方错误的将这部短片当作《阿凡提的故事》第14集,并命名为《阿凡提的故事之种金子》。

STAFF

  • 导演:靳夕、刘蕙仪
  • 改编:凌纾
  • 美术设计:曲建方
  • 造型:孙大衡
  • 布景:程中岳、陈绍元
  • 摄像:朱丁元
  • 动作设计:吕衡、郭琰、孔繁春、蔡渊澜、金芳玲、靳尚侠、李国芬
  • 作曲:吴应炬
  • 录音:陆仲伯
  • 剪辑:莫普惠、卢保国
  • 特技:吕敬棠
  • 制片:管爱如
  • 独唱:马国光
  • 演奏:中央民族学院艺术系乐队
  • 指挥:金正平
  • 动画制作: 上海美术电影制片厂

阿凡提的故事

上海美术电影制片厂 在木偶片《阿凡提》之后制作的13集系列动画。

阿凡提系列木偶片是根据新疆民间故事改编而成。

阿凡提是智慧的象征,他嫉恶如仇,爱憎分明,而且幽默风趣。

巴依老爷们对他望而生畏,穷人、百姓则信赖、欢迎他。

在人民心目中,阿凡提是智慧的化身、欢乐的化身,只要一提起他的名字,愁眉苦脸的人就会展开笑颜。

他嘲笑愚蠢的世人,嘲笑投机的商人,受贿的法官、伪善的毛拉们逞威作福的万恶的社会。

(待补完)

STAFF

  • 原作:艾克拜尔·吾拉木
  • 导演:曲建方、蔡渊澜、金芳玲
  • 编剧:凌纾、曲建方、靳夕
  • 造型设计:曲建方
  • 美术设计:曲建方、阿翁
  • 动作设计:蔡渊澜、孔繁春、尚宁华
  • 摄像:朱丁元
  • 音乐:帕塔尔·热依木、周吉
  • 作曲:金复载、周吉
  • 演奏:新疆歌剧团乐队
  • 动画制作: 上海美术电影制片厂
  • 阿凡提:程之(第1集)、毕克
  • 巴依:邱岳峰
凌纾、曲建方 靳夕、凌纾 偷东西的驴 曲建方、蔡渊澜 曲建方、金芳玲 曲建方、蔡渊澜 曲建方、金芳玲 真假阿凡提 曲建方、蔡渊澜
  • 1979年 文化部 优秀美术片奖
  • 1980年 第三届中国电影“百花奖” 最佳美术片奖
  • 1980年 全国少数民族题材电影“腾龙奖” 美术片一等奖
  • 1991年 美国芝加哥国际儿童电影节 一等奖

动画电影《阿凡提之奇缘历险》

《阿凡提之奇缘历险》是中国上海电影集团有限公司、上海美术电影制片厂出品的动画电影,由 刘炜 执导,2018年10月1日正式上映。

电影最终票房为7698万元人民币。

一场突如其来的水荒危机打破了葡萄城的平静生活。

阿凡提在百姓的信任与嘱托下,义无反顾地肩负起了寻回水源的重职,与老对头巴依、水务官哈孜一起踏上了穿越戈壁荒川的冒险之旅。

然而变故接踵而至,阿凡提又发现了潜藏着的更大的阴谋。

为守护所爱之人,阿凡提激起全部的智慧与勇气,直面险恶人心。

STAFF

  • 导演:刘炜
  • 编剧:刘炜、王长亮、王远超、七格
  • 总监制:任仲伦、速达
  • 监制:王骏、李军、蔡永亮
  • 总制片人:郑虎
  • 制片人:朱毓平、张青、廖智勇、戴维
  • 总出品人:任仲伦
  • 出品人:速达、杜欧杰、张青、杨硕
  • 阿凡提:胡谦
  • 古丽仙:李晔
  • 巴依老爷:蒋可
  • 哈孜:李扬
  • 长老/盗贼:游军
  • 古丽仙父亲:王衡
  • 女仆:王燕华
  • 小头目:周南飞
  • 年轻人/盗贼:翟巍
  • 婴儿母亲:严丽桢
  • 盗贼:黄晨

主题曲:《人人都叫我阿凡提》,尼格买提演唱。