外国文学（児童文学を除く）のタイトルや作者がわからない場合に、物語のキーワードや登場人物、地名などから調べることができるツールを紹介します。
書誌事項末尾の【　】内は当館請求記号です。

1. 物語のキーワードから探す

Webcat Plus （国立情報学研究所）
文章から連想する「連想検索」機能があります。
本の目次や帯情報などの検索が可能です。

物語要素事典
物語をモチーフ、類型などのキーワードごとに分類しています。

"Short story index; an index to 60,000 stories in 4,320 collections" （H.W. Wilson　1953　【KE111-27】）
"Short story index. Supplement" （H.W. Wilson　1956-1984　【KE111-27】）
"Short story index" （H. W. Wilson Co　年刊　【Z65-A740】）
1900年以降に刊行された短編小説の著者、タイトル、主題による索引です。各作品に少なくとも1つ以上の主題が付与されています。

2. 登場人物から探す

江川卓 [ほか]編 『新潮世界文学辞典』 （増補改訂　新潮社　1990　【KE112-E2】）
「登場人物案内」があります。

『架空人名辞典 欧米編』 （教育社　1986　【KE112-21】）
欧米の古典作品403作品を採録しています。

Cl.アジザ [ほか著], 中村栄子 編訳 『欧米文芸登場人物事典』 （大修館書店　1986　【KE112-20】）
古典作品に重きをおいています。
巻末に「登場人物詳細索引」、「事項索引」、「作品名索引」、「著者名リスト」があります。

郷原宏 著 『名探偵事典 海外編』 （東京書籍　1997　【KE173-G2】）
本格推理、ハードボイルドなど5つのジャンルに分類しています。
巻末に「探偵＆脇役名索引」、「作者名索引」があります。

『翻訳ミステリー小説登場人物索引』 （DBジャパン　2001-）
1980年以降に刊行された翻訳ミステリーを採録しています。

"Dictionary of British literary characters : 18th- and 19th-century novels" （Facts on File　1993　【KS72-A24】）
18･19世紀の英国小説1,000作品を採録しています。

"Cyclopedia of literary characters" （Salem Press　1998　【KE112-B14】）
文学作品3,300タイトルのおもな登場人物を紹介しています。
第5巻にタイトル、著者、登場人物索引があります。

"Imaginary people : a who's who of fictional characters : from the eighteenth century to the present day" （Scolar Press　1996　【KE112-A53】）
18世紀以降の1,400人以上の架空人名を採録しています。
作者名索引があります。

3. 地名から探す

アルベルト・マングェル, ジアンニ・グアダルーピ 著, 高橋康也 [ほか]監訳 『完訳世界文学にみる架空地名大事典』 （講談社　2002　【KE112-H1】）
物語に登場する架空の地名から出典を特定できます。

"Cyclopedia of literary places" （Salem Press　2003　【KE112-B13】）
小説、戯曲、詩など1,304作品に登場する地名を解説しています。
第3巻にタイトル、著者、地名索引があります。

関連する調べ方案内