现代希伯来语字母及拼读
现代希伯来语字母一共有22个字母,其书写形式是从右往左书写,有五个字母会在作为词尾出现时发生变形。
希伯来语就传统而言并没有元音,而全部是辅音,也就是有22个辅音,其元音由弱辅音(א, ה, ו,י)和注音符号,俗称尼库德(英语:niqqud) 表示。
希伯来语的元音一共有两种:
弱辅音
和
注音符号尼库德
。
弱辅音
:א, ה, ו,י -----用来指示其伴随的前一个元音的发音,或者本身就是元音发音。
通常来说,比如א 一般表示ā这个发音,פארן就读作Paran (
专有地理名词,巴兰沙漠
),其中的פ由א伴随限定发作 Fa的音(。再比如אמיר读作Amir(
人名,阿米尔
),其中的מ由י伴随限定发成 mī 的音。
注音符号尼库德
:尼库德是标示在字母下面或旁边的小点,不同的小点表示不同的发音规则。
比如:若看到字母下方表示了 ָ ,则表明其因读出 a这个音,比如מָלֵא 便读作mālê, מ下面的尼库德标示出מ应该发出带有a音的发音。
希伯来语的每一个字母都有其单独的名字,就像每一个人都会有名字一样。比如א的名字是Alef,许多的字母教学视频里其实教授的都是字母的名字,但是其本身的字母发音其实非常好记住,因为 字母的发音是它名字的第一个音 ,比如א的发音就是A。
总之,只需要背住每一个字母的名字,就可以读出每一个字母,在弱辅音和尼库德的帮助下可以阅读希伯来文章。高阶学习者及母语人士由于将注音熟记于心,所以是不需要借助尼库德的。
希伯来语字母名字及发音对照可以自行在网上寻找。
尼库德的完整学习可以在维基百科上继续学习(链接: Niqqud - Wikipedia ),这里就不赘述。