游戏复刻(Remastered),指的是将一款游戏进行系统优化、画面增强和分辨率提升等改进操作,或是将一款老游戏移植到新的平台。通常目的是让游戏适应更新的硬件设备和程序设计技术 ,其他目的是为了再捞一份钱 。这个词最早见于唱片业,指的是将一首歌曲进行重新录制以提高音质。

游戏重制 (Remake)的区别

最大的区别是,游戏复刻主要是对一款游戏进行系统优化、画面增强和分辨率提升,基本不会改变这款游戏的玩法和内容,而游戏重制是对一款游戏进行包括剧情、美术、系统以及玩法和内容在内的大幅度修改乃至重新制作。但在中文语境中,有时也将Remasterd翻译为“重制” ,也不排除是输入“重置”时打错字了 ,所以需要视情况根据英文来判断。

以下举例的作品均属于“Remastered”。

注释和外部链接