泰版《流星花园》又掀起一阵热潮，那么，在这么多真人版《流星花园》里，哪一版更符合原作设定呢？

《流星花园》来自日本漫画家神尾叶子的漫画《花より男子》（花样男子），自1992年连载以来，销量超过了5900万册，不仅被翻译成多国语言，还被翻拍成多部影视作品。

今天我们就从原作人物设定来看，比较一下各个真人版本（主要是2000年后的各个版本）吧~

牧野杉菜篇

牧野杉菜，也有翻作“牧野筑紫”的。牧野杉菜出身贫穷，个性倔强且好胜心强。

漫画版长这样↓

可能有新旧版本之分 感觉画风差别挺大的

接下来就是各个真人版了~

杉菜（徐熙媛饰演）——中国台湾版《流星花园》（2001年）

牧野杉菜（井上真央饰演）——日本版《花样男子》（2005年）

金丝草（具惠善饰演）——韩国版《花样男子》（2009年）

董杉菜（沈月饰演）——中国内地版《流星花园》（2018年）

Gorya（彤达婉·奔提维此弓饰演）——泰国版《花样男子》（2021年）

道明寺司篇

道明寺司是道明寺集团的大少爷，性格任性霸道，却有着单纯孩子气的一面，而且对感情十分专一。

漫画版长这样↓

标志性的菠萝头

道明寺（言承旭饰演）——中国台湾版《流星花园》（2001年）

道明寺司（松本润饰演）——日本版《花样男子》（2005年）

具俊表（李敏镐饰演）——韩国版《花样男子》（2009年）

道明寺（王鹤棣饰演）——中国内地版《流星花园》（2018年）

Thyme（瓦奇拉维特·奇瓦雷）——泰国版《花样男子》（2021年）

花泽类篇

著名物产公司的独子，性格显得孤僻，有时候像是F4中的另类。花泽类更多时候担任着牧野杉菜身边温柔的守护者的身份，也因此收获了大批粉丝。

漫画版长这样↓

花泽类（周渝民饰演）——中国台湾版《流星花园》（2001年）

花泽类（小栗旬饰演）——日本版《花样男子》（2005年）

尹智厚（金贤重饰演）——韩国版《花样男子》（2009年）

花泽类（官鸿饰演）——中国内地版《流星花园》（2018年）

Ren（吉拉瓦·苏提瓦尼沙克）——泰国版《花样男子》（2021年）

西门总二郎篇

茶道世家的继承人，是有名的花花公子，性格长袖善舞，看起来很好相处，实际上不轻易暴露自己的真心。

漫画版长这样↓

西门总二郎（朱孝天饰演）——中国台湾版《流星花园》（2001年）

西门总二郎（松田翔太饰演）——日本版《花样男子》（2005年）

苏易正（金范饰演）——韩国版《花样男子》（2009年）

西门彦（吴希泽饰演）——中国内地版《流星花园》（2018年）

Kavin（梅塔文·欧帕西安卡琼）——泰国版《花样男子》（2021年）

美作玲/美作明篇

一家综合商社的长子，也是个花花公子，比较特别的是喜欢比自己年长的女性，性格也比较成熟，外表虽然吊儿郎当，但是被称为F4“良心的存在”。

漫画版长这样↓

美作玲（吴建豪饰演）——中国台湾版《流星花园》（2001年）

美作玲（阿部力饰演）——日本版《花样男子》（2005年）

宋宇彬（金俊饰演）——韩国版《花样男子》（2009年）

冯美作（梁靖康饰演）——中国内地版《流星花园》（2018年）

M.J.（海伦基·查昂格翰）——泰国版《花样男子》（2021年）

以上这些版本，你觉得哪个版本最符合原作的设定呢？