基本字義

---

● 邕

yōng ㄩㄥˉ

1. 古同“ 雍 ”，和睦，和諧。
2. 古同“ 壅 ”，堵塞。
3. 〔～江〕水名，在中國廣西壯族自治區。
4. 中國廣西壯族自治區南寧市的別稱。

英語 former or literary name for Nanning (in Guangxi)

德語 harmonisch

法語 concorde,union

詳細字義

---

◎ 邕 yōng

〈名〉

(1) (會意。從川，從邑。水流(川)圍困城邑。本義:四方被水環繞的都邑)

(2) 同本義 [city surrounded by waters]

(3) 古地名，即邕州 [Yong prefecture] ，在廣西南部，約相當於今南寧市及邕寧、武鳴、隆安…等縣地

(4) 廣西壯族自治區南寧市的簡稱 [Nanning]

詞性變化

◎ 邕 yōng

〈形〉

(1) 通 “雍” 。和睦 [harmonious]

上元甲子，肅邕永享。—— 《漢書》

君臣邕穆。—— 《晉書·樂志下》

將何以光贊時邕。—— 《宋書·禮志》

(2) 又如:邕邕(和樂的樣子);邕穆(和諧的樣子);邕睦(和睦，和洽);邕熙(和睦興盛);邕文(雍容大雅的文章)

常用詞組

---

【唐韻】【集韻】【韻會】【正韻】 𠀤 於容切，音雍。【說文】邑四方有水，自邕城池者是也。

又【集韻】竭塞也。與壅同。【前漢·王莽傳】邕河水不流。

又【正韻】和也。與雍同。【晉書·桑虞傳】閨門邕穆。

又【韻會】州名。秦桂林郡，唐置邕州。　【正字通】邕雍雝壅，古俱通用。

『說文解字注』

---

(邕) 邑四方有水自邕成池者是也。 邑各本無。依韵會補。成各本作城。誤。依廣韵、韵會正。自邕當作自 𢹬 。轉寫之誤。 𢹬 者、抱也。池沼多由人工所爲。惟邑之四旁有水來自擁抱旋繞成池者、是爲邕。以擁釋邕、以㬪韵爲訓也。故其字从川邑。引申之、凡四面有水皆曰邕。周頌曰。于彼西雝。傳曰。雝、澤也。大雅曰。於樂辟雝。鎬京辟雝。傳曰。水旋丘如璧曰辟雝。水經注釋漁陽郡雍奴曰。四方有水爲雍。不流爲奴。皆邕字之叚借也。 从巛邑。 川圍邑。會意。 讀若雝。 於容切。九部。

---

( 𡿷 ) 籒文邕如此。

国际音标 juŋ˥ 唐代读音 qiong 韩语罗马 ONG 现代韩语 옹

客家话 [海陆腔] rung1 [陆丰腔] jung1 [台湾四县腔] jung1 [梅县腔] jung1 [宝安腔] jung1 [客英字典] jung1 [客语拼音字汇] yung1 粤语 jung1

近代音 影母 東鍾韻 平聲陰 邕小空； 中古音 影母 鍾韻 平聲 邕小韻 於容切 三等 合口； 上古音 黄侃系统：影母 東部 ；王力系统：影母 東部 ；

韵书 上古音 中古音

甲骨文	金文	楚系簡帛	說文	秦系簡牘	楷書	楷書	楷書
	「邕」 邕子良人甗 春秋早期 集成945		「邕」 說文籀文				「邕」
			「邕」 說文‧川部

金文 說文小篆 傳抄古文字

字形對比

---

中国大陆

台湾

香港

日本

韩国

異體字

---

𡿷