莎士比亚作为英国文学史上最杰出的戏剧家和作家，他的文艺作品尤其是戏剧在英语世界中广为人知。我把一些广为传颂的经典语句整理如下，
A rose by any other name would smell as sweet.
出自剧作《罗密欧和朱丽叶》（Romeo and Juliet），剧中朱丽叶使用该表述和罗密欧辩称罗密欧是蒙塔古(Montague)家族的人这一事实并不重要。后这一表述通常用来表明事物的名字并不影响事物的本身特性。
All that glitters is not gold.
出自剧作《威尼斯商人》（The Merchant of Venice），指所有看上去珍贵的，实际上并非如此。
All the world’s a stage, and all the men and women merely players.
出自剧作《皆大欢喜》（As You Like It），翻译为：整个世界是一座舞台，所有上场的男男女女不过是演员。
Parting is such sweet sorrow
出自剧作《罗密欧和朱丽叶》（Romeo and Juliet），翻译为：离别，是如此甜蜜的凄清
