新浪娱乐讯 8月15日，摇滚精灵艾薇儿 Avril Lavigne ( 听歌 ) 将偕其丈夫抵沪举办自己在中国内地的首场个人演唱会。

艾薇儿 ・拉维妮2007上海演唱会

时间： 2007年8月15日晚7：30分

地点： 上海旗忠森林体育城

票价： 1200元(内场), 800元(包厢), 400元, 200元(看台)

另有少量2000元贵宾套票(包括：CD、海报、贵宾酒会等，具体内容待定)

热线： 400-707-9999 021-6481-2938

Event: Avril Lavigne 2007 Shanghai Concert

Date: 15th Aug., 2007

Time: 7:30pm

Venue: Shanghai Qizhong Forest Sports City Arena

Ticket Price: 1200rmb (Floor), 800rmb(Box), 400rmb, 200rmb(Stand)

2000rmb(VIP package, including CD, poster, VIP party etc. TBC)

Ticket Hotline: 400-707-9999 021-6481-2938