許多傢俱店舖也會告訴消費者白蠟木 ( Fraxinus chinensis ) 就是水曲柳 ( Fraxinus Mandschurica )，雖然兩者的英文也是 Ash，但其實二者是有區別的。消費者若不了解和仔細觀察，也難以發現兩者的分別。現在小編就跟大家講解一下白橡木和水曲柳的微妙區別：

1.) 特性

它們均隸屬木犀科，白蠟木和 水曲柳的 加工性能良好，同樣很容易就可以彎曲，能輕易用釘、螺絲及膠水良好固定，更可經染色及拋光而取得良好表面。耐磨耐濕，干縮小、不易老化變形，適用於高檔家具、地板、建築室內裝飾、精細木工製品，運動器材，工具把手等等。現在兩者廣泛用於機械製造家俱生產，是高檔家具的主要生產木料之一。

大家可以看到兩種木材特性和性質也比較相似，顏色都比較白，白蠟木成奶白色或微帶粉紅，木材中心的色彩由淡棕色到深棕色不等。而水曲柳邊材呈黃白色，心材褐色略黃，但經過漂白處理後與白蠟木相差無幾，從而出現這種誤會。

2.) 產地與價格

白蠟木是一種主產於北美地區的木材。這種木材通常平直，質地堅硬而富有彈性，帶有粗糙均勻紋理，因為邊材呈淡乳白色故而得名白蠟木。而 水曲柳主要分布在中國東北，這就是為什麼一般白蠟木比水曲柳名貴的原因了。

由於特性十分相似，但價錢就有很大分別，因此目前市場上的「白蠟木」絕大部分傢俱其實是由多以俄羅斯的「水曲柳」代替製成。

由於店舖一般也不會詳細解釋其分別，因此廣義來說，白蠟木包含了水曲柳，而把「水曲柳」說成「白蠟木」是可以成立的，但如果說「白蠟木」就是「水曲柳」那就有點偏頗了。

雖然白蠟木價格略貴於水曲柳，但其實白蠟木出材率更高，所以從生產成品來講也是差不多的。如果不是非白蠟木不可，水曲柳也是不錯選擇，因為二者從木性到外觀都是不相上下的。如果各位真的需要區分的話，可以直接向銷售人員諮詢木材來源地，那就可以判斷出來。