以下内容含有 剧透成分 ，可能影响观赏作品兴趣，请酌情阅读

达奇是一个理想主义者，他在早年和其他志同道合的人组建了他自己的帮派——范德林德帮，这个帮派不像其他帮派，人少而精，并且一般是做劫富济贫的事。他的帮派在1887年4月完成了首次银行抢劫（达奇、何西阿何亚瑟三人行动）并抢走了5000美元的黄金，据传言他们常常把非法抢劫的钱财在棚户贫民区和孤儿院等地分发给穷人。 ^[9] 达奇的帮派和奥德里斯科帮不共戴天，这是由于奥德里斯科帮的头目科尔姆杀了达奇的恋人，达奇也杀了科尔姆的兄弟。

他具有较强的人格魅力和领导能力，主持了游戏前、中期的大部分行动，如1899年5月游戏开始时对大资本家康沃尔的火车上不记名债券的抢劫。但是从在罗兹镇西恩的死开始，达奇的理智逐渐消失，在被安吉洛·勃朗特骗去抢毫无收益的有轨电车站之后，达奇逐渐开始感性用事，策划了对勃朗特的复仇行动和圣丹尼斯银行抢劫。达奇本想在大干一票后去塔希提过无忧无虑的生活，但这种计划显然不可能成功。

后者的失败更甚于黑水镇，大量平克顿侦探出现，直接导致了何西阿和蓝尼的死亡及约翰的被捕，亚瑟、迈卡、比尔、哈维尔和他五人则携带黄金逃上了一艘去古巴的船。不料船失火沉没，大部分黄金沉入海底，五人飘到了军阀福萨尔统治下的瓜玛岛上。在岛上，达奇开始显露他的本性，他掐死了勒索他金条的老太婆，在和反抗军合作推翻暴君、回到美国后，迈卡成为了最大的奸臣，没有了何西阿的制约，达奇在迈卡的引诱下走向了堕落，抛弃了自己的理念。帮派开始分崩离析，皮尔逊、大叔、施特劳斯、特里劳尼、玛丽贝思等人都逃跑了。

达奇不理智地刺杀了康沃尔后又利用印第安人与军方的冲突试图最后一搏。亚瑟救出约翰、帮助印第安人的行为使他们分道扬镳，在煤焦油厂更是对亚瑟见死不救，幸亏亚瑟得到了印第安人的帮助才得以生还。终于，在最后一票——抢劫一辆圣丹尼斯的火车——之时，达奇抛下了受伤的约翰逃跑，显露了他的本性。此时的达奇、迈卡已与奥德里斯科无异。亚瑟、莎迪自己去救艾比盖尔回营地后送走了，逃回的约翰、亚瑟、苏珊一派和迈卡对峙，达奇为了利益选择了叛徒迈卡，愚忠的哈维尔和比尔也站在了亚瑟等人的对面。平克顿侦探赶来，达奇、迈卡等人逃跑了，后来他们组建了新的帮派，并在附近地区为非作歹。

何西阿·马修斯(Hosea Matthews)

年迈的何西阿在帮派中是类似“军师”的角色。他成熟稳重，善于行骗和策划精密的行动。在抢劫圣丹尼斯的莱莫恩国家银行时他和约翰负责在周边制造动静吸引警方注意，却被平克顿侦探抓住。达奇、亚瑟等人从银行金库出来后看见了被米尔顿探员捉住的何西阿。由于此前米尔顿等人曾经找上门要求帮派停止活动，这次米尔顿失去了耐心而将何西阿枪毙。

何西阿的死标志着帮派分崩离析的开始和范德林德帮走向末路。

亚瑟·摩根(Arthur Morgan)及剧情简述第一部分

Get out of here and be a god damn man! ——亚瑟·摩根

亚瑟是游戏的主角，他在年少时被达奇和何西阿收养，并成为帮派的主要战斗力和达奇的得力干将，对帮派忠心耿耿。他的枪法和肉搏战斗力是帮派中顶尖的。亚瑟参与了大部分行动：在第一章（犁刀村），亚瑟救走莎迪，抢了康沃尔火车并突袭奥德里斯科帮、绑回基兰，然后把营地搬去新汉诺威州大地之心地带的马掌望台，其附近有一个畜牧小镇——瓦伦丁。亚瑟收到了曾经的爱人玛丽·灵顿的来信，曾经他们因为亚瑟的身份和玛丽父亲的意见，两人分手了。玛丽的丈夫死于肺病，她的弟弟去参加了一个邪教，亚瑟受玛丽之托把他救了回来。

第二章（马掌望台）中，亚瑟同约翰等人抢劫了火车，也在替施特劳斯收债时暴揍了债务人托马斯·唐斯并导致他死亡，被后者咳了一脸的血，被传染了肺结核。亚瑟在带杰克钓鱼时碰到了找上来的平克顿侦探事务所的米尔顿探员和罗斯探员；在瓦伦丁酒馆，亚瑟和达奇等人又被找过来的康沃尔等人攻击。在救出因惹事在草莓镇被逮捕的迈卡和在黑水镇被抓的西恩后，亚瑟等人决定向东走，在莱莫恩州边境、罗兹镇附近的露莓溪一带的克莱蒙斯湾建立新营地。期间，亚瑟和查尔斯救了一个被绑架的德国人并带他和他的妻儿团圆离开。

第三章（克莱蒙斯据点）中亚瑟的行动主要围绕罗兹镇上两大家族的世仇展开。格雷家族和布雷斯韦特家族在一百年前互相指责对方偷走了大量金子，并开始了无休止的争端。达奇和何西阿决定利用世仇获利，于是他们先给控制了镇上警局的格雷警长当副手并捣毁了布雷斯韦特家族与莱莫恩掠夺者（莱莫恩州当地造反的民兵组织）相勾结的私酒生意。何西阿等人带着亚瑟和一车私酒试图去把它们卖给布雷斯韦特家族的核心人员凯瑟琳·布雷斯韦特，而她要求他们去镇上格雷家的酒馆免费送酒以阻碍其生意。亚瑟还为相恋的且与自己落后、愚昧、野蛮的家族合不来的两个年轻人鲍·格雷和佩内洛普·布雷斯韦特送信。

在此之后，他们又为格雷家族工作，格雷家族称布雷斯韦特家族养的纯血马可以卖到五千美元并要他们去偷，结果一番血战后亚瑟和约翰发现只能卖几百美元。布雷斯韦特家族又让亚瑟和西恩去烧了格雷家族的烟草田，结果二者被发现，杀了格雷家族的卡利加种植园里大部分格雷家族成员才离开。至此，范德林德帮几乎没有获得任何利益，被两大家族耍得团团转。此时奥德里斯科帮的首领科尔姆·奥德里斯科要去与达奇议和，亚瑟被命令去高地掩护，被奥德里斯科帮偷袭。

奥德里斯科帮要以亚瑟为诱饵把范德林德帮一锅端，幸运的是亚瑟死里逃生，回到营地。这时亚瑟第一次做梦。游戏中剧情做梦，如果你的荣誉值高就会梦到鹿，荣誉值低就会梦到狼。之后，亚瑟、比尔、凯伦、约翰重返瓦伦丁，抢劫了银行然后逃走。

亚瑟、迈卡、西恩在小镇散步、谈话时，格雷警长的人偷袭了他们并一枪把西恩爆头，原来他们两边讨好的行为败露，引起了格雷家族的愤怒。迈卡瞬间反应过来并和亚瑟在罗兹镇把格雷家成员（包括格雷警长）杀了个干净。回到营地后，却发现小杰克消失了，营地成员说之前看到营地附近出现布雷斯韦特的人，以为和达奇、何西阿的计划有关就没有在意，原来是他们把杰克捉去做筹码了。整个帮派前往布雷斯韦特庄园，杀了所以家族成员并烧了豪宅，也没有见到杰克。凯瑟琳说，她把杰克送到圣丹尼斯的意大利人富豪安吉洛·勃朗特手里了。

回到营地，平克顿侦探包围了据点。米尔顿探员给他们一个最后的机会，让他们就此销声匿迹，如果帮派还在，他之后会带来五十个人，把他们赶尽杀绝。蓝尼想起圣丹尼斯附近曾经同亚瑟抢劫过的、被莱莫恩掠夺者占领的谢迪贝莱，便决定去那里赶走莱莫恩掠夺者并安身。

第四章（圣丹尼斯）是帮派由盛转衰的重要部分。亚瑟等人目睹了这个巨大的城市，却感到异常陌生。文明扩张到了荒凉的西部，时代的车轮压得他们这些被社会抛弃的亡命之徒喘不过气来。达奇、约翰和亚瑟去找安吉洛·勃朗特要杰克，勃朗特要亚瑟和约翰去帮他办些事，然后就交还了杰克。庆祝杰克归来的宴会上基兰喝醉后就失踪了。一段时间后，基兰的尸体在马上抱着自己的脑袋回来了，奥德里斯科帮围攻谢迪贝莱。莎迪在保卫战中异常英勇，亚瑟在日记中写道：“或许这就是爱的理论在驱使她吧。”亚瑟又受到了玛丽的来信，玛丽请他阻止他的父亲去当了祖传的胸针。事情完成后，亚瑟和玛丽去看了一场剧院的演出。

在演出上，亚瑟试图搂住玛丽，但想了想，还是无奈地松开了他的手。送玛丽上电车时，玛丽悲伤地看着他，告诉他他们现在就可以走，离开这里，过新的生活。但是亚瑟还有帮派的兄弟，身上还有赏金，只好告诉她等得到了足够的钱就会去找她。于是，亚瑟曾经的梦想与他挥了挥手，分道扬镳了。

帮派受邀参加市长勒米厄的名流宴会并见到了市长、拥有瓜玛岛的军阀福萨尔、达奇崇拜的作家艾夫林·米勒、印第安人酋长落雨等人。勃朗特还告诉达奇，圣丹尼斯的有轨电车站藏了很多的钱。亚瑟进行了不少活动：和施特劳斯等人抢劫了游舫；落雨的族人居住的瓦匹缇印第安人保留地发现了石油，康沃尔公司要占用哪里，亚瑟帮助落雨及其儿子飞鹰去康沃尔煤焦油厂偷取文件；勒米厄市长请亚瑟在背地里帮他干脏事，其副手让马克看不惯这个行为，勒米厄要求亚瑟把让马克绑架并杀死，但亚瑟饶了他一命（之后让马克揭露了勒米厄的行径并成为了市长） ^[10] 。之后，达奇决定带亚瑟和蓝尼抢劫有轨电车站。

达奇被勃朗特耍了：有轨电车站显然没什么钱，他们被无数的警察包围。死里逃生后，他们开始策划绑架安吉洛·勃朗特。于是一天晚上，帮派从沼泽绕道勃朗特豪宅的后边并绑架了勃朗特。在船上，勃朗特嘲讽达奇，并说他出价一千美元要达奇的手下杀了达奇，没有人搭理他。愤怒的达奇把勃朗特淹死喂了鳄鱼，然后策划抢劫莱莫恩州的国家银行——达奇想，帮派在美国东躲西藏待不下去了，抢完银行、有了足够的钱，就乘坐一艘船，远走高飞，去塔希提过无忧无虑的生活。但是抢劫失败了，丧失耐心的米尔顿杀了何西阿，蓝尼在逃跑的路上被击毙，约翰被关进了西西卡监狱。亚瑟、达奇、迈卡、比尔、哈维尔和查尔斯躲到了夜晚并决定上船、逃离封锁的圣丹尼斯，查尔斯为了其他五人逃走去孤身诱敌，五人上了开往古巴的船。

船在中途失火，大部分黄金沉入了海底，达奇携带着少量黄金和其他人漂到了军阀福萨尔统治下的甘蔗种植产业的小岛——瓜玛。第五章中，五个人被福萨尔的士兵抓住并要丢进监狱，这时反抗军救了他们。哈维尔中枪倒地被抓，其他四人被反抗军安置了起来。反抗军的人要求达奇等人帮助他们解救被抓住虐待的工人，帮助他们之后，亚瑟和达奇前去救哈维尔。反抗军要他们帮助对抗福萨尔，然后就安排船送他们走。一番血战后五个人正准备上船，福萨尔叫来的古巴海军战舰来了，众人夺回了堡垒并用大炮击沉了军舰、杀了福萨尔，然后在范霍恩贸易战上岸。达奇决定在没人想到的情况下回到美国，干一些分散注意力的事情并趁机完成塔希提的计划。

经历了瓜玛岛的折磨后，亚瑟乘船来到范霍恩，去之前的营地谢迪贝莱寻找帮派，却发现物是人非，桌子上只有莎迪的一封信：“亲爱的塔西佗叔叔（塔西佗·基尔戈是帮派在寄送邮件时公用的名字）...”信中暗示了帮派搬到了拉凯。亚瑟一行人到了拉凯之后，平克顿的人包围了这里，用机枪扫射，所幸亚瑟等人从背后偷袭击退了平克顿侦探，无人伤亡。安然无恙的查尔斯和亚瑟去罗诺克山脊的河狸岩洞寻找新的藏身处。这个岩洞被一群残忍的禽兽——莫弗里家族占据。他们赶走了这群人、救下了一个少女，然后帮派搬到了这里。就在这时，莫莉·奥谢，达奇曾经的情人醉醺醺地过来，告诉达奇时她向平克顿探员告发了他们，达奇异常愤怒，而亚瑟在一旁劝达奇她不值得这样。就在此时，苏珊一枪杀了莫莉，并告诉亚瑟，他明明知道规矩。

第六章（河狸岩洞）中，亚瑟的身体变得虚弱，肺结核的症状出现。医生建议亚瑟去疗养，但他知道自己没有这个条件。在此之后，对终将到来的死亡的思考使无恶不作的亚瑟决定做一个好人。亚瑟选择免除施特劳斯放的债务并给债务人钱、在安尼斯堡帮助托马斯·唐斯留下的孤儿寡母、教威拉德之息的寡妇打猎。收到了佩内洛普的信后，他重回罗兹，将他们送出这里，护送他们私奔到其他地方，并干掉了追来的两大家族的残兵。

在任务“绝路桥”中，亚瑟告诉约翰，当时机来临，约翰就得离开，不要回头，让约翰带着妻儿离开；他也赶走了施特劳斯并帮助鼓励帮派里的人逃离。亚瑟在违背达奇意愿救出约翰、和莎迪在垂犬牧场消灭奥德里斯科帮、和查尔斯帮助印第安人和门罗上尉后与达奇、迈卡之流分道扬镳。和查尔斯奇袭华莱士堡、救走飞鹰后，亚瑟晕倒在地。在露莓溪的一家德国人救了他。醒来后，他来到了安尼斯堡。他深深地感到自己的身体每况愈下了。

最后，亚瑟发现迈卡以补充人手为由带来了两个狗腿子——克里特和乔，达奇却不以为意。印第安人部落酋长落雨和他的儿子飞鹰赶来，飞鹰受到达奇鼓动和族人去袭击康沃尔煤焦油厂，落雨无法劝住，便请求帮派帮助印第安人。在逃离时，亚瑟被机器喷出的一股高温水蒸气拦住，在将要被费沃斯上校杀死时，达奇见死不救离开了工厂。飞鹰这时赶到，救了亚瑟一命。这之后，亚瑟参与了最后一次火车抢劫，得手后，亚瑟和莎迪在路上遇到蒂莉。蒂莉告诉他们营地被平克顿侦探袭击了，艾比盖尔也被米尔顿探员抓住了。亚瑟以为在火车上中枪并被达奇抛弃的约翰死了，不能让杰克成为孤儿，于是把抢劫所得和自己的积蓄交给了蒂莉，让她带着杰克躲到铜斑蛇领地等待艾比盖尔。亚瑟杀到绑着艾比盖尔的房间准备割开绳子时，米尔顿探员来了。由于亚瑟的病，在搏斗中亚瑟占了下风。米尔顿探员告诉他，莫莉被抓后其实并没有告密，她的那些话是瞎说的；真正的叛徒是迈卡·贝尔，他从瓜玛一回来就叛变了。艾比盖尔挣脱了被亚瑟松了一半的绳子，并结束了米尔顿的生命。

离开了这里，亚瑟把莎迪和艾比盖尔送上马，并让他们去铜斑蛇领地找蒂莉和杰克然后远走高飞。亚瑟自己要回到河狸岩洞，质问迈卡等人，他知道自己时日无多了。他像往常那样笑了笑，戴上了那顶老旧的牛仔帽子，在树林里策马奔驰。夕阳下，他回忆起了那些熟悉的人的话和生命中的场景。 ^[11]

玛丽给他的信里说：“我现在才知道，你生活的世界，不是想走就能走掉的...”

医生说：“很抱歉告诉你，孩子，这种病是非常可怕。”

被亚瑟免除债务并给钱的债务人的遗孀说：“但我说，你是个好人...我多么希望你能在他把自己类似之前就这样做。”

唐斯的夫人伊迪斯告诉他：“而你现在所能做的就是决定在你的余生中，你想要成为什么样的人。”

认出亚瑟去过黑水镇、被亚瑟追时掉出悬崖却被亚瑟救了的吉米·布鲁斯：“你救了我一命...你是个好人。”

被亚瑟免除债务的逃兵韦瑟斯：“谢谢你，伙计。你知道，这个世界没那么多友善的人...这是肯定的。”

玛丽贝思：“也许这是个预兆，亚瑟...试着去做好事吧。”

《That's The Way It Is》响起。“Shine bright into darkness...”，阳光照进了黑暗的角落，照亮了亚瑟憔悴的脸。

亚瑟回到营地，告诉达奇，迈卡是叛徒。但此刻达奇已经被迈卡迷惑了头脑，迈卡、克里特和乔用枪指着亚瑟。约翰一瘸一拐地也来了，达奇又一次抛弃了他。苏珊站到了亚瑟一边，比尔和哈维尔选择忠于达奇。哈维尔见到平克顿侦探来了惊呼一声，苏珊一回头，迈卡就一枪射死了她。达奇、迈卡、比尔和哈维尔逃跑了，约翰和亚瑟穿越河狸岩洞，逃上了安巴里诺和新汉诺威交界的山脊上。两人后面有达奇等人穷追不舍，前面有平克顿侦探层层包围，马也中枪而亡。 ^[12] 亚瑟护送约翰逃上山 （亚瑟在此处可以选择护送约翰，也可以选择回河狸岩洞拿达奇马车后的四万多美元的巨款（艾比盖尔帮他偷到了钥匙），但按照剧情前者更加合理，也确实更为玩家认可） ，已经没有时间寒暄了，亚瑟把帽子扣在了约翰的头上，把背包交给他，让他去找到自己的家人，不要关心亚瑟：“Get out of here and be a god damn man.（离开这个该死的地方然后做一个顶天立地的人。）”

亚瑟在峭壁上用枪指着平克顿侦探，展开了激烈的枪战，敌人刚刚倒地，迈卡却窜出来扑倒了亚瑟。漫长的厮打中，迈卡告诉亚瑟，他赢了，这个世界上只有生与死、赢与输。最后，亚瑟拖着疲惫的身躯去捡起枪，但达奇一脚把枪踩住了。迈卡向亚瑟宣告胜利，而亚瑟告诉他们，约翰才是胜利者，约翰赢了，其他人都没有。

罗斯探员叫着：“快上来，他们在山脊上！”“达奇，我们该走了。”迈卡和达奇离开了这里，没有回头看一眼。 如果选择回去拿钱，打斗的剧情也是类似的，最后都是迈卡和亚瑟厮打完了，达奇和迈卡离开留下亚瑟，不过亚瑟死亡位置不一样。但是如果亚瑟荣誉值为负，迈卡会认为亚瑟比他好不到哪去，也是恶人，就会亲手杀了亚瑟。这种情况亚瑟死前会梦到狼。

夜将尽未尽，亚瑟艰难地爬到最高的岩石上，初升的太阳照到了他的脸庞上。朦胧之中他又看到了在树林中奔腾的鹿和金色的阳光。亚瑟死了。

约翰·马斯顿(John Marston)及剧情简述第二部分

约翰在年少时被达奇收养。他是1代的主角。他在游戏开始时比较笨拙，常常“在错误的时间出现在错误的地点（亚瑟的评价）”，并且对自己的妻儿漠不关心，还曾经离开帮派一年未归，这使很多帮派成员看他不顺眼。在剧情的发展中，约翰逐渐成熟，逐渐变得聪明、负责、坚强。他的脸上有标志性的伤疤，那是在游戏开始时被狼挠的。后来，约翰参加了大部分的行动，包括在莱莫恩州边境抢劫火车、瓦伦丁银行抢劫等。

1899年约翰一家逃离后直到1907年，他们都在因为约翰总是惹事暴露身份而不停换住处。在约翰杀了一个人后，他们逃到了草莓镇。艾比盖尔给医生清理房间，约翰则按照商店老板的推荐去叉角羚牧场给格迪斯一家干活。但当地的帮派拉雷米帮常常挑衅叉角羚牧场，在一次进攻中一个牧工被杀，于是约翰拿起枪去和拉雷米帮战斗。 拉雷米帮的老大直到被约翰崩掉前一秒还在对约翰口吐芬芳 约翰收到了莎迪的电报，莎迪发现了他的行踪并邀请他去瓦伦丁和她当赏金猎人，以便赚些钱让约翰买下艾比盖尔希望约翰买的比彻之愿当农场主；格迪斯念约翰干活勤快、救过牧场，决定以自己的名义帮他申请贷款。但回到艾比盖尔的房间后，约翰才发现艾比盖尔因为受不了约翰，担心杰克的安全而带杰克离开。约翰重新拿出亚瑟的帽子和牛仔的衣服，继承了亚瑟的武器 ^[13] 。

在黑水镇，约翰和大叔重逢了，而大叔又听说查尔斯正在圣丹尼斯的街头打黑拳。约翰接上了查尔斯和大叔，并通过同莎迪做多个赏金任务得到了足够的资金，在比彻之愿击退了残忍的剥皮兄弟帮 ^[14] 并建造了漂亮的新家，艾比盖尔也带着杰克回来了。

当年亚瑟在河狸岩洞收到的玛丽的告别信中亚瑟曾送给玛丽的戒指，被约翰送给艾比盖尔求婚，莎迪、查尔斯和大叔都出席了婚礼。婚礼后，莎迪告诉约翰，得到了迈卡的消息。约翰不顾阻挠，同莎迪和查尔斯一起前往草莓镇，这个亚瑟曾经救出迈卡的地方。克里特因为杀了人躲在草莓镇，约翰把克里特送上绞刑架，克里特终于招供说迈卡现在在积雪覆盖的哈根山上躲藏。 ^[15] 三人于是前往哈根山复仇，但查尔斯中了弹无法前进。在杀了乔等人之后，约翰和莎迪挺进了山顶，与迈卡对峙，莎迪也受伤了，就在约翰和迈卡对战时达奇出现并用枪指着约翰。僵局突然被打破，达奇或许是出于对亚瑟的愧疚，向迈卡开了一枪。迈卡举起两把左轮指向约翰和达奇，但约翰的子弹先夺走了他的性命。 ^[16] 带着受伤的查尔斯和莎迪的约翰回到比彻之愿，随后，查尔斯离开了这里去帮助印第安人，莎迪继续做赏金猎人，或许已经像她的梦想中那样去了南美洲、嫁给一个革命家。约翰一家和大叔幸福地经营着比彻之愿。

1代剧情则与上面2代的尾声衔接：1911年，罗斯探员找到了约翰，这或许是因为约翰杀迈卡留下了踪迹。罗斯探员软禁了艾比盖尔和杰克并要求约翰杀了范德林德帮旧成员比尔、哈维尔和达奇。约翰前往新奥斯汀剿灭比尔建立的帮派威廉姆森帮，却得知比尔逃向了墨西哥寻找哈维尔的庇护。在墨西哥，比尔和哈维尔终于被约翰解决，然后约翰去找到达奇。

达奇在雪山上走投无路。在1899年一次行动中，亚瑟和达奇曾经被军队包围，到了悬崖，达奇告诉他们，他的一生都在同改变战斗，但他们无法对抗自然，也无法对抗重力，便同亚瑟跳下悬崖，顺着水流逃跑。可是这次，达奇说了同样的话，只是下面却再没有水流给他退路了。他告诫约翰，“当我死后，他们会找到另一个怪物。”

一语成谶，约翰回到比彻之愿后并没有得到安宁的生活，很快，罗斯探员带着人来了，大叔中枪而亡，约翰把一切寄托在了杰克的身上，让他和母亲逃跑，自己则去拖住敌人。约翰推开门，眼前是十几个人，他把枪杀死其中一个，但很快就被乱枪打死，倒在了地上。

1914年，艾比盖尔抑郁而终。同年，长大成人的杰克四处寻访，找到在功成名就后已于1913年归隐的埃德加·罗斯探员。罗斯正在猎鸭，杰克和罗斯拔枪决斗，罗斯死了。就像1899年亚瑟教杰克钓鱼时和米尔顿、罗斯的对峙一样，杰克在15年后成为了最终的获胜者，带着亚瑟和约翰的遗愿作为最后的牛仔生活着。

杰克后来还写了一本书，名叫《荒野大镖客(Red Dead Redemption)》，这是一个 GTA5 中的彩蛋，这本书可以在 GTA5 富兰克林新家的书柜上找到。

迈卡·贝尔(Micah Bell)

迈卡于1877年和他的父亲迈卡·贝尔（父子同名）曾在俄亥俄州的一个农场做临时工，之后他们将农场主夫妇割喉杀害后潜逃 ^[17] 。在游戏时间半年前，游手好闲的迈卡遇到了达奇并入伙。他的枪法在帮派中数一数二，但也因为心狠手辣、口无遮拦被很多帮派成员厌恶。后来蓝尼和迈卡被派去打探消息，迈卡在草莓镇因为杀人被逮捕，将要和一个奥德里斯科帮人一同被绞死。亚瑟救出了迈卡，但迈卡却不立即离开，而是带着亚瑟屠杀了半个镇子的人，只为了从从前的好友手中拿回自己的枪并报仇。之后迈卡因为惹了事不敢见达奇，在草莓真附近扎了一个小营地。他找亚瑟去抢劫了一辆马车（这个消息是他从奥德里斯科帮狱友那里得到的）并和撞上的奥德里斯科帮血战后带着抢到的钱回归营地。

迈卡在从瓜玛岛回来之后叛变，并在结局中直接或间接杀死了亚瑟，之后逃上了哈根山，后来和达奇合作，经常犯下血案，在当地声名狼藉。后来被复仇的约翰杀死。

莎迪·阿德勒(Sadie Adler)

莎迪在犁刀村附近的一个小农庄和丈夫共同生活，擅长打猎，性格勇猛，但1899年5月，奥德里斯科帮抢劫了她的农庄并杀害了她的丈夫。后来范德林德帮逃亡到附近时被达奇、亚瑟、迈卡三人发现并救回，并逐渐成长成一个性格暴烈、无所畏惧的枪手，在对抗奥德里斯科帮的战斗中勇猛非常。和亚瑟分别救过约翰和艾比盖尔。曾经和达奇、亚瑟伪装成圣丹尼斯的警察目睹科尔姆·奥德里斯科被绞死并阻止劫法场，又和亚瑟在垂犬牧场杀奥德里斯科帮，并手刃杀死丈夫的仇人。

后来莎迪成为了一个活跃在瓦伦丁等地的赏金猎人，曾帮助约翰复仇。

莫莉·奥谢(Molly O'Shea)

莫莉在帮派中存在感不高，她是达奇的情人，来自爱尔兰都柏林。莫莉在颠沛流离的生活中太过敏感，而这一切开始使她心力交瘁。在喝醉酒后，莫莉说胡话称自己向平克顿告密了，于是冤死在苏珊枪下。

查尔斯·史密斯(Charles Smith)

最近加入帮派的查尔斯是印第安人和黑人混血，这使他受到一些人的歧视。作为印第安人的后代，他极为擅长打猎、使用弓箭、潜行犯罪和搏斗。他痛恨滥捕滥猎，他认为在需要的时候猎杀野牛等动物是合情合理的，但无法容忍滥捕滥猎的行为，甚至会杀死这种猎人。他有一条不算支线的小任务，内容就是和亚瑟出去打猎野牛，在打猎结束后他发现许多被人为故意猎杀的野牛。顺着踪迹找到了一个营地，得知对方是为了收了钱，故意猎杀野牛栽赃陷害印第安人的时候他愤怒的使用自己的配枪，也就是一把截断式霰弹枪毫不犹豫的杀死了一位猎人，而对于被亚瑟审问的那位猎人他也表示直接杀了他，查尔斯是帮派中的善人，经常对无辜百姓伸出援手。他与亚瑟共同帮助了瓦匹缇印第安保留地的人民，但可惜他们的抗争还是失败了，大部分人战死，少部分人苟活逃亡加拿大。后来瓦匹缇曾经被认为有巨大利润的石油资源仅仅在1899-1907开采了八年就枯竭了。 ^[18]

在此之后查尔斯就在圣丹尼斯打黑拳，直到与约翰、大叔重逢。查尔斯帮约翰建造比彻之愿牧场并报仇后离开前往加拿大定居。

比尔·威廉姆森(Bill Willianmson)

比尔曾经参加军队，但因为“企图谋杀和行为异常”在1892年12月27日被开除军籍，后来经常犯罪，在抢了达奇并被反制后达奇将他收入了帮派。为此，比尔虽然在帮派中除枪法外能力一般、游手好闲，却对帮派非常忠诚，甚至到了愚忠的地步。

在帮派散伙之后，比尔另组了一个威廉姆森帮。在一代的剧情中，比尔最终被约翰杀害。

哈维尔·埃斯奎拉(Javier Escuella)

哈维尔是墨西哥革命家，和达奇志同道合，于是参加帮派。和比尔类似，他对帮派忠诚几近愚忠（尤其是后期，这是因为达奇在瓜玛救了他的命），但比比尔程度轻些。哈维尔吉他弹得很好，在行动中也视死如归。在最后哈维尔选择忠于达奇，但和别人一样他没有和达奇、迈卡一同，在帮派最终的对峙环节中，哈维尔是唯一一个对天举枪而不是对着亚瑟的人。帮派散伙之后，哈维尔回了墨西哥，这个曾经的革命者堕落到了为地方军阀卖命。1911年哈维尔被约翰杀害。

皮尔逊(Pearson)

皮尔逊是前海军士兵，在营地中负责做饭、制作毛皮用品，但战斗力一般，嗜酒如命。他的手艺很不好，通过帮派成员的话中可以得知他似乎是等到食物长蛆才会下锅 苏珊大妈的物品请求就是让亚瑟去找些百里香好让他放在锅里。 在河狸岩洞篇章中皮尔逊已经无心做饭，整天和丢了魂一样喝大酒，是帮派少有的成功逃跑的成员，搬到了罗兹镇开了一家杂货店并成功结婚。 皮尔逊居然不给约翰打个折 约翰见到他还可以抢劫皮尔逊

苏珊·格里姆肖(Susan Grimshaw)

苏珊曾经在帮派中具有很高的地位，资历很老，但现在她的地位不比从前 ^[19] 。即使如此，她依然是一个富有权威的管理者和秩序维持者 帮派中有语音事件，其内容为其他成员吐槽皮尔逊做饭难吃，苏珊此时会为皮尔逊出头 ，误杀了莫莉·奥谢。在最后苏珊选择和约翰、亚瑟站在一起，却因为被平克顿军队来袭的声音分散了注意力而被迈卡射杀。

艾比盖尔·罗伯茨(Abigail Roberts)

艾比盖尔是一个孤儿，曾经在酒吧和妓院中做见不得人的工作谋生，后来被帮派收留，她和帮派中很多人都有过感情，但后来成为了约翰·马斯顿的爱人，并生下了4岁的儿子杰克·马斯顿。但在约翰不成熟、不负责的时候，艾比盖尔经常和他吵架 成熟了之后吵得更欢 并信任亚瑟、达奇更甚于约翰。母爱驱使她敢于为了杰克做任何事情。1914年，约翰死后，艾比盖尔郁郁而终。

杰克·马斯顿(Jack Marston)

杰克是游戏1代的第二主角，但是他在1899年还是个4岁的小孩 四岁的杰克的配音演员是女生 。他对亚瑟有特殊的感情 ^[20] ，喜欢读书。后来杰克被布雷斯韦特家族的人抓走并送到和他们一直有生意往来的勃朗特的豪宅里。在这里勃朗特对待他不错，并教给了杰克一些意大利语单词，如pantofole（拖鞋）。杰克对意大利面印象深刻。 能不印象深刻吗，小时候吃皮尔逊的饭，长大后吃他妈的饭，结果艾比盖尔做的还不如皮尔逊

杰克在第二章可能会像基兰扔石头子，因为“奥德里斯科帮的人都是坏人”。

杰克喜欢读书，他喜欢读的书中有一本《“小鬼”卡洛威》，这是亚瑟帮忙写成的一本畅销小说。

1914年，已经长大成人的杰克杀死罗斯探员，为父报仇，之后继续浪迹天涯。在GTA5中可以找到一本杰克写的小说。

基兰·达菲(Kieran Duffy)

基兰是一个老实本分的人，被迫给奥德里斯科帮打杂，在游戏开始时范德林德帮一次对奥德利斯科帮的进攻中基兰被亚瑟活捉了回去。基兰在游戏前期一直被绑在树上并被营地中大多数人敌视，直到他被比尔威胁 火钳烧裆 供出奥德里斯科帮藏身处“六点木屋”后才被允许自由活动。基兰常常干活，尤其是喜欢养马（他会请求亚瑟给他带牛蒡根）和钓鱼。他和玛丽贝思有感情。

在第四章杰克回归后营地会举行派对，基兰在派对上会喝醉酒。一旦玩家没有看住他他就会消失不再出现 但是如果玩家一直在他身边呆着，时间就会锁在凌晨不动，派对也不会结束，而且营地在派对期间不可以存档。在任务“启示录的骑士们”中，基兰的头被奥德里斯科帮的人割了下来，玩家可以看到他的尸体骑着他的马、手里捧着头。

玛丽-贝思·加斯基尔(Mary-Beth Gaskill)

玛丽贝思是一个性格文雅的女生，喜欢读书和写作，很少参加帮派行动。离开帮派后，玛丽贝思成为了一个知名作家，化名作莱斯利·杜邦，在瓦伦丁的车站和约翰相遇后把自己的作品赠给了约翰。具体见报纸新汉诺威公报第37期、圣丹尼斯时报第53期或黑水镇记事报第72期上的一篇报道：

言情小说成为最畅销书籍

一夜之间风靡大街小巷

作家莱斯利·杜邦的第四部作品大获成功

惊悚言情小说《庄园夫人》由笔名为莱斯利·杜邦的作家所著。该书异常火爆，尤其在年轻女子和老人之间大受欢迎，因此在所有书店均已脱销。尽管评论家对此书极不欣赏，但这并不影响本书人气一骑绝尘，远超同期所有作家的作品。

杜邦女士的著作既骇人又情色，她的故事中杂糅了放荡与偷窃，爱情与欺骗，谋杀与骚乱，色欲与绝望。有人说她书中的故事许多都来自于自己的过往，但杜邦女士从未对此表态。有人宣称曾看到她在边境上与亡命之徒和冷血枪手为伍，她本人对此类谣言似乎不甚在意。

大叔(Uncle)

大叔是帮派中年龄最大的成员，年轻时曾经被称作“一发男孩”。他嗜酒如命、好吃懒做，很少参加帮派行动。在约翰在比彻之愿赶走占住者并获得了官方文件后在银行外与约翰重逢，在建造比彻之愿农场的时候帮 倒 忙并和约翰一家在其定居，直到1911年平克顿侦探突袭比彻之愿时大叔被用枪打死。

蓝尼·萨莫斯(Lenny Samers)

蓝尼是一个十九岁的少年，祖上是黑奴但都成功逃脱并幸存。他的父亲对他教育有方并希望他成为一个律师，但15岁时他的父亲被谋杀了，他在报仇后逃亡并加入了帮派。虽然他还不太成熟，在行动中容易失误，它仍然是一个能力出色的成员。

蓝尼参加了多次行动，包括与亚瑟跟踪莱莫恩掠夺者运送军火的马车至谢迪贝莱并进攻该地、与达奇、亚瑟抢劫圣丹尼斯有轨电车站、与亚瑟抢劫被认为“毫无防备”的驿站马车（结果那是一个陷阱，车里没有多少钱却全是警察），并最终在圣丹尼斯银行抢劫中与帮派其他人员在房顶逃跑时中枪身亡。

西恩·麦奎尔(Sean MacGuire)

西恩是帮派的开心果，并和凯伦关系亲密。他在黑水镇抢劫失败后的撤退中被赏金猎人抓住，后被亚瑟、哈维尔、查尔斯救出。 他回来之后就会和凯伦做些不可描述的运动

西恩是帮派里第一个去世的人，在和亚瑟、迈卡在罗兹镇信步时被格雷家族毫无防备地一枪爆头。

凯伦·琼斯(Karen Jones)

凯伦是个成熟的骗子，善于参加帮派的抢劫行动，天生的亡命徒。在瓦伦丁银行抢劫中玩家可以选择指派凯伦扮演失足少女或♯♯并看她施展高超的演技。

凯伦和其他大多数帮派成员一样，在完成第六章“我最后的孩子”任务（即帮派去康沃尔煤焦油厂救飞鹰）之后消失，但未在后续提到，不过九座帮派成员的墓地中没有她的。

奥维尔·斯旺森牧师(Orville Swanson)

斯旺森曾经是一个牧师，但后来堕落成一个沉迷烟酒的人，因为救过达奇的命而在帮派中混吃混喝。营地里他的圣经打开之后是吸食吗啡的工具。

在第二章时期，亚瑟去车站寻找喝醉的斯旺森，发现他在打德州扑克。亚瑟让他去醒酒，却被牌友要求拿起他的牌继续打，醉醺醺的斯旺森在这个时候爬了出去。之后亚瑟发现他在铁路大桥上站着，脚被粘住，亚瑟把他从火车面前救了下来并带回营地。自此以后堕落的斯旺森开始重新积极起来。他在第六章偷偷离开了营地。1907年，斯旺森牧师已经成为了著名的神职人员。

报纸新汉诺威公报第39期、圣丹尼斯时报第55期或黑水镇记事报第73期可以看到一篇报道：

斯旺森牧师入主纽约教堂

为人们传达神的旨意

奥维尔·斯旺森牧师将于本周在纽约第一公理教堂出任牧师一职，现已搬到城里准备任职。当地为此举行了场招待会。出席招待会的人纷纷表示斯旺森牧师对于理解罪恶，追寻救赎方面的布道富有激情，深入人心。他提及到自己的信仰也曾破碎，那是一段黑暗的时光，也不再做礼拜，任由自己迷失在罪恶、堕落与无尽的贪婪之中。

这段时间过后，他找回了自己的信仰，开始在街角布道。随后他成为了俄亥俄教堂的助理牧师，现在又来到了纽约。就在最近，他现身于第一公理教堂的集会之中发表了一番感人至深的演说，他卓越的口才与具有说服力的言论令在场人员印象深刻，几乎是当场就向他提供了这份工作岗位。

约西亚·特里劳尼(Josiah Trelawny)

特里劳尼是一个骗子。他在每次营地搬迁后都会独自去城市行动、打探消息，其出现令人难以捉摸，甚至有一次失踪了一段时间后在厕所里和达奇撞个正着。

在第三章刚开始，帮派刚到罗兹镇时，亚瑟、达奇、何西阿三人要去钓鱼，却撞见特里劳尼出现在警长押送罪犯的马车里面。恰巧里面的罪犯逃跑，亚瑟将臭名昭著的罪犯安德斯·安德森捉回来，特里劳尼才得以离开。自此之后达奇何亚瑟就在给警长当副手。

后来，特里劳尼又被赏金猎人抓到了布雷斯韦特庄园附近，被亚瑟、查尔斯救了出来。

在河狸岩洞，亚瑟回来时恰巧碰到特里劳尼把东西打包好要离开，碰到亚瑟的特里劳尼编出拙劣的谎话说自己是暂时离开，但识破的亚瑟没有怪罪特里劳尼，而是支持他的离开。之后他的故事也就没有了下文。

利奥波德·施特劳斯(Leopold Strauss)

施特劳斯是奥地利人，他不参加暴力活动，在营地里负责管理账目。他经常向走投无路的人放高利贷并让亚瑟去帮他收债。

在第六章中，施特劳斯再次派亚瑟去收债。亚瑟最终意识到了施特劳斯一直在向那些无路可逃的可怜人放高利贷，他回到帮派赶走了施特劳斯。尾声中透露，后来施特劳斯还是被平克顿侦探逮捕了，被拷问至死，但直到死这个看似柔弱的奥地利小老头也没有透露一点东西。

蒂莉·杰克逊(Tilly Jackson)

蒂莉是一个年轻的黑人姑娘，很早就成为了参加帮派的亡命之徒。她曾经在福尔曼帮待过一段时间，后来在范德林德帮期间一直遭到福尔曼帮头目安东尼·福尔曼的骚扰。在一次在谢迪贝莱，亚瑟和凯伦听说她被福尔曼帮成员抓走羞辱，便去突袭了福尔曼帮的大本营并击杀了几个福尔曼帮成员，救出了蒂莉。后来她拿着亚瑟抢劫火车所得的巨款离开，到了圣丹尼斯进入了上流社会，结婚生子，过着平凡幸福的生活。

利维提克斯·康沃尔(Leviticus Cornwall)

大资本家，拥有康沃尔煤焦油厂和游戏中大部分的铁路，并想要收购安尼斯堡矿井并获得在瓦匹缇印第安人保留地采油的权利。他也是平克顿侦探在西部重要的客户之一。他和范德林德帮的梁子在一开始范德林德帮抢劫他的火车上的不记名债券时就开始了，并带人在瓦伦丁酒馆外围住达奇、亚瑟等人，但让他们成功逃脱。后来，他们又多次抢到了康沃尔的身上。在安尼斯堡，达奇、迈卡与亚瑟埋伏到了他与米尔顿探员会面的地方并在他要求能够“随意摆弄法律”的平克顿探员用一切手段捉拿达奇。之后达奇窜出来，要求康沃尔把船给他并给他一万美元，之后就不再打劫康沃尔。

显然，康沃尔拒绝了这桩买卖，于是达奇掏出枪杀了康沃尔。

米尔顿探员(Agent Milton)

平克顿侦探事务所的探员头子，曾经要求帮派立即停止活动并且不止一次给帮派逃跑的机会，之后在圣丹尼斯杀了何西阿·马修斯，又在范霍恩贸易站绑架艾比盖尔·罗伯茨，在与亚瑟对峙时被艾比盖尔所杀。

罗斯探员(Agent Ross)

米尔顿探员的副手，他在米尔顿死后继续带领平克顿探员追杀范德林德帮。1907年约翰杀死迈卡后，罗斯在哈根山上发现了迈卡的尸体，来到瓦伦丁等地四处走访，于1911年找到了比彻之愿的约翰一家，并下令绑架了约翰的妻儿以要挟他杀了比尔、哈维尔、达奇，并背信弃义地派人围攻比彻之愿杀死约翰和大叔。

1914年罗斯在隐退一年后，在河边猎鸭子时被杰克·马斯顿所杀。值得一提的是，二者是在《荒野大镖客:救赎》《荒野大镖客:救赎2》中1899、1907、1911、1914四个时间点都出现的唯一两个人。他们在河边第一次相遇，也在河边最后一次生死对决。

玛丽·灵顿(Mary Linton)

亚瑟的前女友，因为家人的反对最终和亚瑟分手，后来丈夫病逝，玛丽请求亚瑟帮助她的家人两次，在一次约会后与亚瑟分别。在结局后，玛丽会到亚瑟墓前哀悼亚瑟。 亚瑟的演员后来告诉大家其实那一段玛丽的动作捕捉是捕捉的他自己的，也就是自己在哀悼自己... 因为亚瑟的声优比较胖，肚子把角色的手顶起来了，所以可以看到玛丽的手是搭在腹部前面，而不是贴着腹部。

杰米·吉利斯(Jamie Gillis)

玛丽的弟弟，喜欢苹果，比较幼稚，被崇拜海龟的切洛尼亚邪教蛊惑，亚瑟亲自找上门，和杰米展开了一场骑马追逐戏后杰米想要掏枪自杀，却在开火前被亚瑟先行一步开枪击落配枪。随后两人和好，亚瑟骑马送他前往瓦伦丁的火车站和姐姐见面，在送去瓦伦丁的对话中可以得知，杰米骑马的本事是亚瑟教的

落雨(Rains Fall)

居住在瓦匹缇印第安保留地的一支印第安部族的酋长。他首次登场时是在第二章开头亚瑟等人从雪山上转移到马掌望台的路上向亚瑟一行人打招呼。他曾在勒米厄市长的宴会后和他的儿子和艾夫林·米勒共同请求亚瑟去康沃尔煤焦油厂偷取文件。

落雨是一个主张和平的人，尽管这被很多人（包括他的儿子）看成是懦弱。他和范德林德帮本质上都是难以与时代浪潮抗衡的被迫走向末路的小人物，面临着强大而咄咄逼人的美军得寸进尺，根本无能为力，反抗只会招来更大的仇恨和更多的流血。他在帮肺结核的亚瑟采集草药后，发现自己的营帐被大兵纵火烧毁，祭祀用的神圣烟斗也被偷走，于是请求亚瑟拿回圣物 ^[21] 。后来达奇怂恿好战的飞鹰与美军抗争，落雨请求帮派救救他最后的孩子。在故事的最后，约翰会在安尼斯堡的火车站遇到落雨。在结尾的动画中，落雨站在山顶上遥望一只飞鹰远去，而飞鹰正是他最后一个孩子的名字。

飞鹰(Eagles Fly)

飞鹰是落雨最后的孩子，勇猛好战，多次受到亚瑟等人的帮助。达奇在第六章常常鼓动飞鹰去和美军作对，利用印第安人争取时间让帮派实施他最后的计划，然而这个计划失败了。达奇让亚瑟用他和比尔在范霍恩偷来的炸药（亚瑟后来和约翰炸绝路桥、进行火车抢劫用的也是这些炸药）骚扰军队，结果遭到了大量军队的反攻，达奇和亚瑟跳崖逃生，但飞鹰被抓住并关进了美军驻地华莱士堡。亚瑟和查尔斯前往华莱士堡救了飞鹰。最后飞鹰率领部族的勇士们和康沃尔煤焦油厂做最后的战斗，达奇和亚瑟在协助他们的战斗之后去厂房偷走了价值数千美元的政府债券，但亚瑟被困住后达奇见死不救，飞鹰为了报答亚瑟的恩去救了亚瑟，但自己也中了费沃斯上校的枪。亚瑟和飞鹰最后一同杀死了费沃斯上校，飞鹰身负重伤，亚瑟将其送回保留地之后便去世了。

托马斯·唐斯(Thomas Downes)

瓦伦丁镇民，会为了其他穷人募捐，患有肺结核，由于借了施特劳斯的债被亚瑟找上门，随后便被亚瑟活活打死，但也正因如此让亚瑟染上了肺结核。 ^[22]

伊迪丝·唐斯(Edith Downes)

托马斯·唐斯的妻子，在唐斯被打死之后为生活所迫在圣丹尼斯和安尼斯堡卖身，还因此被传染上了梅毒。后来在亚瑟的劝说下接受了亚瑟给他的钱。

阿奇·唐斯(Archie Downes)

托马斯·唐斯的儿子，在唐斯被打死之后在安尼斯堡当矿工，常常被矿井的工头欺负。在被亚瑟救下之后，亚瑟给了他和他母亲不少钱让他们去别处安身，后来他们终于接受。结尾的动画中可以看到阿奇用亚瑟的钱成功赎身之后事业有成。

安吉洛·勃朗特(Angelo Bronte)

意大利人，掌控着莱莫恩州黑白二道大大小小的经济，喜欢戏弄别人。亚瑟、达奇帮格雷家族捣毁的布雷斯韦特私酒生意也与他的利益有关。勃朗特想要坑害达奇等人，告诉他们圣丹尼斯有轨电车站存放着巨款可以抢，达奇就跳进了他的圈套。后来报仇的达奇把他绑架到小船上淹死喂了鳄鱼。他的死导致笼罩着圣丹尼斯的黑社会网络崩溃，平克顿侦探可以毫无阻拦地进入圣丹尼斯截胡达奇的银行大劫案。

科尔姆·奥德里斯科(Colm O'driscoll)

爱尔兰人后裔，奥德里斯科帮的头目，与达奇有深仇大恨。他的名字Colm实际上应该读作Colum（科勒姆），范德林德帮的大多数人都不会读，可笑的是科尔姆自己也读不对并要求手下用错误的方法读。西恩在营地中曾经因此嘲讽他并和基兰开玩笑。最终被圣丹尼斯警察抓捕，虽然安插了许多手下，但混入居民中的手下被达奇和莎迪控制，安插在远方高楼的狙击手也被亚瑟解决，最终这个亡命之徒死在了绞刑架之上

安东尼·福尔曼(Anthony Foreman)

福尔曼帮核心成员。在救蒂莉·杰克逊的时候，亚瑟可以选择杀死他，也可以放过他并要求他不要再碰蒂莉。如果亚瑟放过了他，在1907年他会被圣丹尼斯警察局通缉，然后被约翰·马斯顿抓捕归案。

门罗上尉(Captain Monroe)

对印第安人友好的军官，曾委托亚瑟把被上层调到其他地方的疫苗偷回来给印第安人。他撰写了关于费沃斯上校的一系列指控报告，但费沃斯上校在一次设好的局上试图指控他叛国罪并将他绞死。亚瑟救走了门罗并把他送上火车，让他逃亡。

费沃斯上校(Colonel Favours)

阴险的军官，在战场上当过逃兵，被手下戏称为没上过战场的上校，为了给自己增添光彩的战绩希望挑起美军与印第安人的冲突，后被亚瑟和飞鹰在康沃尔煤焦油厂杀死。

杰里米亚·康普森(Jeremiah Compson)

南北战争期间的奴隶捕手，支线任务“历史的罪恶”（在第三章任务“无心之过”后解锁）的主角。他曾拥有康普森庄园，该庄园的马厩在亚瑟、比尔、大叔、约翰被敌人追杀时被烧毁，后来亚瑟在罗兹遇到了康普森。康普森向亚瑟哭诉并请求他从不允许他进入的被查封的康普森农庄里拿取他的东西：账本、表和手枪。亚瑟在赶走其中的占住者后取回了三样东西。他的家中的物品讲述了一段令人唏嘘的故事，他曾经受到众人的欢迎，但是在战争结束、遭到解雇后被众人唾弃，就连儿子也不认他。他慢慢沉浸在过去的“荣光”中无法自拔最终堕落。他的“帐本”原来是用残忍的方式抓回来的奴隶的清单，而他的地下室充斥着对待逃跑黑奴的刑具。亚瑟在他面前烧掉了他的“账本”，康普森愤怒地拿起手枪试图杀了亚瑟，但是那把手枪早就用不了了。陷入癫狂的汤普森跪下来望着在火焰中燃烧的灰烬失声痛哭。如果亚瑟此时一枪毙了汤普森，会获得荣誉值。

道金斯修士(Brother Dokins)

圣丹尼斯修道院的老修士，在亚瑟为穷人捐赠后先后委托亚瑟去黑市解救被非法囚禁的两个黑人奴隶、帮助修女取回顽童偷走的祖传的十字架。

卡迪隆修女(Sister Calderón)

圣丹尼斯修道院的修女，在亚瑟又一次捐赠后为大限将至的开导，叫他乐观、行善。在亚瑟送走门罗上尉后，亚瑟又遇到了火车站的卡迪隆修女，卡迪隆修女与亚瑟交谈后坐火车前往墨西哥布道。

阿尔伯托·福萨尔(Alberto Fussar)

掌控瓜玛岛的军阀，曾经出席勒米厄市长的宴会。对手下工人、反抗军和社会主义起义者残暴不仁。后来亚瑟等人漂到瓜玛岛后帮助反抗军解救工人，并最终用大炮炸死了躲在碉堡中的福萨尔。随后，瓜玛岛的蔗糖种植园被美国的一家公司收购。

阿尔伯特·梅森(Albert Mason)

野生动物爱好者，支线系列任务“爱好者的天堂”的主角。亚瑟/约翰曾经帮助他把郊狼叼走的包取回、把他从狼群围攻中解救、帮助他驱赶野马以供拍摄、帮助他划船、引诱短吻鳄以供拍摄。最后，在他拍老鹰时他差点掉下悬崖摔死，被主角拉了上来，自此之后他听从主角劝告，不再进行这些危险的活动了。

哈米什·辛克莱(Hamish Sinclair)

一个老兵、户外运动爱好者，热情开朗。他隐居在湖边的一个小房子里。亚瑟在翡翠牧场的北边第一次遇见他，那时哈米什请求亚瑟帮忙取回他性子烈的象牙白色荷兰温血马——布埃尔(Buel)和马带走的他的假肢。哈米什说这是第二次叫布埃尔的家伙害他断腿了（老兵在战争期间的长官也叫布埃尔）。取回马后老兵邀请亚瑟去他的小屋找他钓鱼，

亚瑟同他划船去湖中钓一条传说暴君鱼，鱼的力气很大，把老兵从船上拽下来掉到水里。亚瑟把它救上来后，老兵给了他一个特制湖钓拟饵，然后亚瑟钓上了它。

第三次，主角（可以是亚瑟也可以是约翰 ^[23] ）去找老兵，老兵发现了一只大型的狼，和亚瑟一同上山猎狼，结果被狼群包围，亚瑟开枪杀死了几匹狼并和老兵离开。

最后一次主角去找老兵，老兵在窗外看到了一只传说中的野猪，一场伟大的围猎开始了。到了一个地方，二人发现野猪来过两次，分辨不出来哪条踪迹是刚刚留下的，于是老兵和主角分头寻找。主角找到了狼被野猪杀死留下的尸体后听到了枪声，急忙赶回去，看到哈米什被野猪咬了，奄奄一息，这时野猪又冲过来，主角击杀了野猪。哈米什临终时托付主角，一定要照顾好他的马，于是就死了。 建议玩家在最后一部分用约翰完成，因为亚瑟领了马之后也是要和马一块死的，用约翰再去做第四部分的话就能把与亚瑟有关的马能留给约翰 ^[24]

安德鲁·贝尔三世教授(Professor Andrew Bell III)

原型人物是美国发明家、企业家托马斯·爱迪生。支线系列任务“知识的仁慈”（在第四章任务“文明之乐”后解锁）的主角，圣丹尼斯的科学家。他希望亚瑟帮他偷500加仑的私酒、向警长美言或出钱以购买当众展示他新发明的“仁慈”的处刑机器电椅并请求亚瑟将一个犯了偷盗罪和“不道德畜牧罪”的通缉犯抓过去用于试验。结果当众处刑的过程非常尴尬，罪犯并没有被仁慈地处死，而是挣扎了很长时间也没有死。教授却戏剧性地被机器给电倒在地，观众纷纷散去。 搜教授的身可以看到电椅设计图

马尔科·德拉吉奇(Marko Deagic)

原型人物是塞尔维亚电气工程师、发明家尼古拉·特斯拉。支线系列任务“一个聪明好动的男孩”（在第四章任务“文明之乐”后解锁）的主角，来自巴尔干的疯狂科学家，他第一次在圣丹尼斯的湖边与亚瑟相遇，当时他在吸引一些富有的人投资他关于机器人的研究项目，并称亚瑟为“小丑”，让他通过无线电波控制机器小船避开水雷击沉静止目标和移动目标，之后他邀请亚瑟去山上的实验室。在实验室里，马尔科请亚瑟帮助他调试引雷电的装置，然后造出了一个笨拙的走两步就跌倒的机器人。马尔科称亚瑟见证了第二次造物，然后请他过几天再回来看看。

之后再到他的实验室，会发现机器人的笼子被破坏了，机器人也失踪了，地上是马尔科的尸体。有人认为他的机器人被抢劫了，也有人认为他的机器人杀了马尔科然后逃跑了。马尔科的桌子上可以找到两张便签，其中一张是他造出机械军团征服世界的大胆计划。在地上可以捡到一个手提电灯，这个电灯的灯光在指向一个位置的时候颜色会变深，玩家可以在这个位置找到他的机器人，那个机器人不停地念着“爸爸，爸爸”。

夏洛蒂·贝尔福(Charllotte Balfour)

住在威拉德之息的（新汉诺威州最北边）的小木屋的寡妇，她的丈夫死在了这里，亚瑟教给了寡妇打猎，他们成为了好友。如果亚瑟只完成了第一阶段任务（教寡妇打猎、给兔子剥皮、赶走狼）之后操纵约翰会发现夏洛蒂死在了自己家中，屋里也没有能拿的东西；如果完成了第二阶段任务（教寡妇打枪），夏洛蒂会邀请他进屋并且随便拿屋子里的东西，且操纵约翰时来小屋，夏洛蒂会说“亚瑟的朋友就是我的朋友”并再次邀请约翰进去随便拿点东西以表示感恩。

查尔斯·夏特奈(Charles Chatenay)

原型人物是画家保罗·高更。从法国来到圣丹尼斯的新派艺术家，曾向亚瑟深刻地论证了 奈子 和艺术中前者好太多太多，并送给亚瑟一张裸体涂鸦。之后在他的裸体艺术展览中几个人发现艺术家把自己的妻子或者母亲一丝不挂地画在上面展览，事件最终演变成一场斗殴，亚瑟救出了查尔斯。后来圣丹尼斯也容不下查尔斯了，他化妆成女人偷偷在亚瑟的护送下溜上了船。

亨利·勒米厄市长(Mayor Henri Lemieux)

支线系列任务“实用与理想主义入门”（在第四章任务“金鸟笼”后解锁）主角，圣丹尼斯市长，邀请亚瑟为他干脏活，第一次是威胁一个纽黑文来的权威专家不要把市长的一批赝品画作如实鉴别称假的，第二次是威胁在宴会上遇到的报社老板为图书馆的建设捐赠。

让马克(Jean Marc)

勒米厄市长的助手，由于看不惯市长请人不择手段地达成目的和发现了亚瑟的真实身份，被勒米厄在第三次邀请中要求亚瑟击晕他并绕过警察把他带回市长宅邸 让马克在回家时会哼《马赛曲》 。市长把让马克留给亚瑟处置，希望亚瑟杀掉他，若如此做，圣丹尼斯所有的商店都会对亚瑟打九折，但是会减少荣誉值；如果不杀让马克，会增加荣誉值，然后亚瑟在一段时间后会受到让马克的来信，他已经揭露了勒米厄的不法行为并成为了圣丹尼斯的新的市长。

玛乔丽小姐(Miss Marjorlie)

支线系列任务“‘粉末’登场”（在第二章任务“礼貌社会，瓦伦丁风格”后解锁）的主角。马戏团的大姐头，手下有两个怪胎为她表演节目，一个是脑子有问题的大块头伯特伦(Bertram)，玩家第一次见到他们是伯特伦在范霍恩贸易站的酒吧里发疯闹事时制止伯特伦。这之后玛乔丽请亚瑟把另一个成员——矮子魔术师 LSP 马尼菲科(Magnifico)抓回来。马尼菲科一直变戏法逃跑，但最终却被赶来的伯特伦制服。玛乔丽邀请亚瑟去圣丹尼斯大剧院看他们的演出。

演出上有与电话的发明有关的歌曲《Hello My Baby》和玩弄火焰的舞蹈，而玛乔丽三人表演的节目则出了些意外。玛乔丽请观众去揍伯特伦一拳以展示伯特伦的强壮，结果醉鬼惹到了伯特伦，被伯特伦摔晕；马尼菲科变走了玛乔丽的上衣。但是观众却似乎很喜爱这表演。演出结束后亚瑟得到了一部分演出所得作为报酬。

西奥多·莱文(Theodore Levin)

作家、哲学家，在第二章后瓦伦丁的酒馆和已经老去的著名枪手“小鬼”吉姆·卡洛威(Jim "Boy" Calloway)交谈时与亚瑟相遇。他想要写一部以卡洛威为主角的西部小说，交给亚瑟一个照相机和四张著名枪手的信息卡片，让他与这四人谈谈，找一些卡洛威的写作素材（如果他们不配合就杀了他们，然后在书中伪造称是卡洛威在决斗中杀的他们）。在第四章任务“放荡狂欢夜”（游舫抢劫）完成后且与四人都打过交道后 也可由亚瑟开启系列任务并见到一个或者干脆谁也不见后由约翰进行下面的任务 ，亚瑟回到瓦伦丁相遇的酒馆，发现卡洛威惹事生非后离开了 还在酒吧墙上留下了几个弹孔 ，亚瑟继续去圣丹尼斯游舫找莱文和卡洛威。

埃米特·格兰杰(Emmet Geanger)

卡洛威的故事中四个枪手的第一个。格兰杰是一个变态杀手，与联邦政府达成协议后隐居农场并开始恋猪 ^[25] ，住在新汉诺威州的南部。格兰杰要求亚瑟帮他清理猪圈里的粪。亚瑟干完活后，格兰杰却拒绝说关于卡洛威的东西，愤怒的亚瑟用炸药炸了装满猪粪的车，猪粪溅了格兰杰一身。愤怒的格兰杰拔枪和亚瑟决斗，亚瑟击毙了格兰杰，并对尸体拍了一张照片然后离去。

注意：玩家可以从他手中捡起独一无二的一把左轮手枪（错过无法补救，下面提到的三把也是一样）。

弗拉科·埃尔南德兹(Flaco Hernandez)

弗拉科是臭名昭著的墨西哥亡命之徒，也是墨西哥帮派哮狼帮的一个头目，在安巴里诺州的西格里兹里雪山上扎营。亚瑟前去寻找弗拉科，弗拉科与他展开了决斗并被亚瑟击毙。亚瑟对尸体拍了一张照片后离去。玩家可以捡起他的一把独一无二的左轮手枪。

比利·米德奈特(Billy Midnight)

米德奈特常常在罗兹附近的火车上酗酒。米德奈特很可能实际上是一个懦夫，正如报纸上所说的那样暗地里偷袭杀害了很多枪手。玩家在罗兹车站上火车找到他想要与他谈话，米德奈特犯神经坚称亚瑟是来报复他的，并说“我没有在睡梦中偷袭他”之类的话。亚瑟边在火车上追他边解释，米德奈特突然停下并要求与亚瑟决斗并被亚瑟在决斗中击毙。亚瑟对尸体拍了一张照片后离去。

米德奈特会掉落一把独一无二的毛瑟手枪。 这把毛瑟手枪在游戏前期是很强大的战斗力，而玩家在第四章杀勃朗特的任务“有仇必报”中在勃朗特卧室也能捡起一把普通的毛瑟手枪，这使玩家在此时就能有双持的毛瑟手枪，而不用等待第五章任务“莫弗里领地”后解锁去枪械铺购买。 可以通过使用性能测试的方法卡出第二把毛瑟，这样连第四章都不用到就可以双持了

黑衣美人(Black Belle)

一名隐居在圣丹尼斯附近沼泽边的老枪手，在亚瑟来找到她后赏金猎人也跟了过来。亚瑟与她一起解决了赏金猎人，然后为她拍了一张手持兰卡斯特连发步枪向天空瞄准的照片 （终于有一个不作死和亚瑟决斗的了） ，并暗示卡洛威并没有传说中那么光明正大和强大。之后她离开了这里，寻找新的安身之地以躲避赏金猎人。

斯利姆·格兰特(Slim Grant)

斯利姆·格兰特曾经在1882年杀死了卡洛威的表亲，但后来逃跑了，还在安尼斯堡当上了法警。不过他去河狸岩洞追捕莫弗里家族后一连几天未归，安尼斯堡警察局他的副手却不愿意救回他，希望格兰特就此殉职，这样他就可以坐上格兰特的位置。

亚瑟在游舫上交给疯疯癫癫的卡洛威四张照片之后，卡洛威和莱文希望亚瑟去再帮他们一个忙：卡洛威的表亲在1882年被枪手斯利姆·格兰特杀了，他要亚瑟去找回格兰特并让他去和卡洛威决斗。

斯利姆·格兰特被亚瑟解救之后就被带到了约定好的见面地点，卡洛威要求与格兰特决斗。但格兰特认为事情都过去了快二十年了，两个老枪手没有必要再这样，就转身离开。愤怒的卡洛威一枪从背后击杀了格兰特。

吉姆“小鬼”卡洛威(Jim "Boy" Calloway)

卡洛威或许曾经叱咤风云，但他现在变成了一个有些偏执和疯狂的老头。

1882年格兰特杀死卡洛威的表亲时，吉姆并不在镇上。不过这不利于他的传记的故事情节发展，于是卡洛威要求格兰特收回这句话。格兰特对卡洛威满不在乎，转身后卡洛威射击了格兰特。卡洛威在此之后癫狂了：他没有光明正大地与格兰特决斗、就此为他的故事画上一个漂亮的句号，而是像一个懦夫那样从背后杀死了他。失去理智的卡洛威拔出左轮手枪和亚瑟决斗，亚瑟像击毙其他枪手一样杀了卡洛威。 卡洛威的左轮手枪也是独一无二的武器，不要错过

卡洛威死了，但这对莱文来说并不是坏事。他可以从枪手的故事中解脱了，而不是活在其中，并且可以给他的书写上一个完美的结局：并不是亚瑟杀了他，是斯利姆·格兰特杀了他。卡洛威给了格兰特光明正大的、致命的一枪，然后格兰特临死前从背后开枪射死了卡洛威，二人同归于尽，这就是最后一个枪手的故事。

之后，莱文将他写作的收入的一半——350美刀分给亚瑟。 约翰一家去草莓镇的路上，会提到杰克喜欢看这本书 但如果这个任务由约翰完成似乎就不会触发

奥尔登(Alden)和赫克特(Hector)

两个“心灰意冷的男人”，奥尔登是特里劳尼介绍给亚瑟的，奥尔登又向亚瑟介绍了赫克特。奥尔登是罗兹车站的职员，赫克特是草莓镇车站的职员。两个人可以给主角提供有时效性、可供抢劫的驿站马车的情报。 Cruel cruel world I'm moving on,
这残酷的世界啊，却不能回头，
I've been living too fast, I've been living too wrong,
我曾活得太匆忙，也曾误入歧路上，
Cruel cruel world I'm gone,
这残酷的世界啊，我想要出走。
This big old world, sure got me running round,
这古老伟大的世界啊让我日夜奔波，
Heard a voice, it told me settle down,
耳边却总有声音让我停歇席地而坐，
With the moonlight as my guide,and this feeling deep inside,
前望舒使先驱兮，思绪万千在心底，
I know now that I'm homeward bound,
我知道，归途就在前方，已能捉摸。
As I wander through the pines,
归途上两侧松柏冢累累，
the whispering they tell, of the many before me, who tried and fell.
在倾诉故人屡战屡败的伤悲，
Seeking fortune and ways, to get to glory days,
追求财富与名望，幻想荣光溢满堂，
Looking for a place in this old world,
在古老的世界寻求安慰。
Cruel cruel world must I go on,
这残酷的世界啊，我却要忍受，
Cruel cruel world I'm moving on,
这残酷的世界啊，却不能回头，
I've been living too fast, I've been living too wrong,
我曾活得太匆忙，也曾误入歧路上，
Cruel cruel world I'm gone,
这残酷的世界啊，我想要出走。
(Take it away)
Desert road, desert plain,
从漫漫长路，到无边荒原，
I have seen, so much pain,
无数伤痛历历在眼前，
Now I see into the eyes of a girl,
如今我面前是姑娘动人的双眼，
No more, no more, cruel world,
残酷的世界啊，我们就此再见！
On a dusty trail I saw a vapour lie,
黄土漫天的路上一缕洁净的孤烟，
Was it mirage, don't know but it seemed right,
她看上去如此真实却那么虚幻，
I felt mission I felt trust, I knew then that I must,
信任和使命萦绕，坚定我的信念，
Go to her, away from this cruel world.
拥抱她，带她离开这残酷世界，奔向前。
Cruel cruel world must I go on,
这残酷的世界啊，我再难忍受，
Cruel cruel world I'm moving on,
这残酷的世界啊，已无法回头，
I've been living too fast, I've been living too wrong,
我曾活得太匆忙，也曾误入歧路上，
Cruel cruel world I'm gone,
这残酷的世界啊，我终于出走。

They come from Rhodes Strawberry and Valentine
他们是罗兹、草莓镇和瓦伦丁的来客
Singing the song and drinking wine
唱着小曲把酒喝
Across Bayou Swamp and over the sea
穿过河口沼泽，越过海洋
We heading down to Saint Denis
圣丹尼斯是我们的航向！
If your wagon is broke, get to the blacksmith shop
如果你的马车坏了就跟铁匠说
Don't worry about yourself with planting a crop
不用担心自己再去下地干活
The girls are wearing a brand new gown
少女们个个都穿着新衣：
We're heading to that Saint Denis town
我们要去那圣丹尼。
Carpetbaggers, coal miners and mountain folk
北方佬投机商，煤矿工人和山里人
Loosen them stirrups and left off their yolk
松开马镫吧，从把手边起身
Pretty young things come with me
新世界之门就在你们眼前：
In the parlors and brothels of Saint Denis
在圣丹尼斯遍地的青楼和门店。
The porter is drinking and the whistle just blew
搬运工喝着烈酒吹着口哨小曲
The train is heading to the land of hoodoo
火车开往奇形岩 ^[26] 遍布的异域
You won't sleep a wink I can guarantee
在那风景中你们将目不暇接
Let's go drinking down in Saint Denis
然后在圣丹尼斯享受美酒之夜！
There's dancing and singing and howling at the moon
举杯邀明月，我们载歌载舞
In streets and alleys of each saloon
在大街小巷的每个沙龙里欢呼
The rich and poor and the bourgeoisie
富人、穷人和中产阶级
They are all heading down to Saint Denis
他们都要前往圣丹尼。
France didn't really give us much
法国面对这里也相形见绌
Except wine and crepes and fancy such and such
唯有红酒、可丽饼和种种华丽之物
We pretend to be French but you can't see?
我们像浪漫的法国人一样生活，你注意到了吗？
I'd rather live in Saint Denis
我选择在圣丹尼斯把一生抛洒！
Yes, I'd rather live in Saint Denis!
没错，我选择住在圣丹尼斯！
So, draw your money, come see your honey, in old Saint Denis!
来吧，拿上你的钱，享受一番，在古城圣丹尼斯！

注：本歌曲并非本作首创，而是一首老歌且有多个版本。在本作中，亚瑟帮玛乔丽小姐找回马尼菲科后她邀请亚瑟去看的演出中，罗宾·柯因斯基演唱了这首歌。（在开场白中主持人还提到罗宾默默无闻时是在波兰被主持人找到的）下面列出本作中演唱的歌词：

英文歌词由编辑者听译，可能会有错误

I've got a little baby but he's out of sight
我有了个情人 ^[27] 但他不在我身边
I talk to her across the telephone
我只得通过电话和他交谈
I can't see my honey but he's mine all right
我看不见他但他仍是我的，还不错嘛
This gal just can't leave mine alone?
那伙计就不能不打扰这位男士吗？
Every single morning you will here my yell
每个早晨你都会听见我叫喊：
"Hey Central, fix me up along the line!"
“喂，接线员，请帮我接线！”
He connects me with my honey then I ring the bell
他们就会联系他让我拨动电话
And this is what I say to baby mine:
然后我会深情地说给他：
Hello my baby, hello my honey, hello my ragtime girl.
喂，我的宝贝；喂，我的挚爱；喂，我的雷格泰姆女孩。
Send me a kiss by wire; baby my heart's on fire!
在那边给我一个飞吻；宝贝，你让我心潮澎湃！
If you refuse me, honey you'll lose me
如果你拒绝我，就会失去我的热情
Then you'll be left alone
剩下你自己孤苦伶仃
Oh baby, telephone, and tell me I'm your own.
噢，宝贝，通过电话对我说，我们永不分开。
Hello? You're wife in Blackwater calling!
喂？您黑水镇的妻子给您打来了！
Hello!
This morning through the phone he said he's been with Bess
今天早晨我在电话听说他和贝丝搞到了一起
And told me exactly where he's at
并告诉我了他具体在哪里
Now I'm heading down the town to his address
现在我正向那里策马直追
The man better hold on his hat
他最好别让我意冷心灰
I sure be worried that the wires might get crossed
我当然担心线路可能会串线
And then separate me from my baby mine
把我和宝贝分开难相见
Then some other gal will win him
然后其他人就会趁虚而入
And my game is lost
让我满盘皆输
So each day I shout along the line:
所以每天我都会在电话上叫喊：
Hello my baby, hello my honey, hello my ragtime girl.
喂，我的宝贝；喂，我的挚爱；喂，我的雷格泰姆女孩。
Send me a kiss by wire; baby my heart's on fire!
在那边给我一个飞吻；宝贝，你让我心潮澎湃！
If you refuse me, honey you'll lose me
如果你拒绝我，就会失去我的热情
Then you'll be left alone
剩下你自己孤苦伶仃
Oh baby, telephone, and tell me I'm your own.
噢，宝贝，通过电话对我说，我们永不分开。
Hello!
HELLO!
歹徒致使火车无人驾驶。
火车归属于利维提克斯·康沃尔。
铁路、糖业和石油大亨利维提克斯·康沃尔的一辆私人火车于光天化日之下遭到蒙面歹徒抢劫。火车向北朝格里兹里行进，劫匪在火车从西伊丽莎白出发后不久便登上火车并迫使火车停下。截止发稿时，初步发来的电报表明，此次血腥抢劫行为意在窃取康沃尔先生私人火车上的铁路债券。
抢劫发生后不久，被劫火车在无驾驶员或乘务员控制的危险状态下高速穿越该区域。火车最终由技工和警察所控制，停在安尼斯堡北部地区。技工和警方称火车车厢内发生过激烈战斗和血腥残杀。
火车内的部分技工和守卫幸免于此次杀戮，但由于过度惊吓而无法向警方提供有价值的信息。
2. 黑水镇已封锁
银行船只遭劫，历年最大劫案。
达奇帮被指牵涉其中。已发布悬赏通缉。
此案在居民中引起轰动
劫款疑被劫匪藏匿。
经过一番激烈枪战后，劫匪劫走通过船只转运的巨额钞票。平克顿侦探现已封锁黑水镇，目前正展开大规模搜捕行动。
当局官员已对达奇·范德林德及其手下（通常被称为达奇帮）发起悬赏通缉。出于防盗原因，银行将船只转运视为更为可靠的资产转运方式。
经过激烈枪战后，劫匪劫走＄150,000钱款，此起劫案为该地区近年以来最大的劫案。当局认为劫犯在潸选之前很可能将钱款藏匿于黑水镇。报道称警察正遍寻公共区域和社区花园，四处搜寻被藏匿的钱款。
黑水镇居民对此次封锁非常不满。从事干货、杂货运输和货单销售的商人抱怨称，平克顿侦探的举动对他们的生活和生意造成了不必要的负担。
3. 格里兹里暴雪余患
融雪使洪水易发区居民备感担忧。
五月一系列晚春暴雪导致格里兹里与外部交通隔绝。冬季食品供给所剩无几、准备不足的大量居民措手不及。许多区域积雪深度超过十几厘米，这在晚春季节实属罕见。据近来到过该区域的骑手称，暴雪天气即将有所缓解。
由于季节性的气温回暖，积雪正迅速融化。与此同时，许多居民担忧此次融雪会如同83年晚春暴雪一般，导致下游河流河水上涨，河堤决口。据悉，由于许多区域泥泞不堪，无法使用牲畜耕作，播种的时节亦因此延误。
4. 家庭被杀
对于途经高树、亨尼根属地、犰狳镇和风滚草镇附近的旅客而言，遭遇公路抢劫和谋杀已是家常便饭。亨廷顿施拉德和他的妻子以及两个儿子乘马车旅行时遭到全副武装的强盗抢劫。这伙强盗疑属于臭名昭著的哮狼帮。施拉德先生开枪反击，矮个子强盗应声倒下。
高个子强盗因同伙死亡而大为恼怒，随即开枪报复，施拉德先生也倒在血泊之中。施拉德先生的妻子伊莎贝拉沉着开枪还击，最终击退强盗。此次对抗中，她的小儿子艾萨克被子弹击中，不久因失血过多而死。由于这些区域内暴力抢劫、盗窃和谋杀事件愈发猖獗，警察无力及时追捕罪犯，当局警告旅行者避开上述地区。
5. 袭击导致二十一人死亡
银行和驿站遭遇枪袭。
暴力惯犯科尔姆·奥德里斯科。
备受尊敬的牧师同属罹难者之列
亚历克斯·H·休斯牧师因表达对女性安全的担忧，而在开往西伊丽莎白的一辆驿站马车上遭到枪杀。臭名昭著的亡命徒科尔姆·奥德里斯科及其帮派已制造诸多骚乱，此次可耻的袭击亦是其中之一。奥德里斯科帮派已在新汉诺威和西伊丽莎白抢劫多辆驿站马车和多批货物。据悉，由于已有数家银行被劫，该地区的银行均处于戒备状态。
奥德里斯科帮派成员并不满足于掠夺的财富，他们还以折磨虐待和血腥残杀为乐，致使众多受害者家破人亡。当局建议旅行者保持警惕并携带武器，在大山谷地区尤应如此。据称，该帮派已在该区域占领一个大牧场 ^[28] 作为其基地，牧场主一家及牧场帮工惨遭杀害。
6. 异教邪说
教派正在招募信徒。
瓦伦丁市民提出抗议
所谓的切罗尼亚教正在进行亵渎上帝的活动。
切罗尼亚主义邪说仍然猖獗。该教如今竟公然进行宗教活动，本报认为该教对人类自由构成威胁。瓦伦丁基督信徒上周六于一教堂举行集会，抗议切罗尼亚教徒亵渎上帝的所作所为。切罗尼亚教近来正积极招募年轻男性教徒。
瓦伦丁民众竭力反对当地的宗教运动。他们称，真正的《圣经》早在100年前就传给了“我们伟大的先知”。当地宗教领袖警告切罗尼亚教，亵渎上帝的行为会威胁基督教，甚至是国家的未来。
切罗尼亚教将海龟视为神圣的动物，认为万不可伤害这种神圣的古老动物。抗议者手持画上大叉的海龟图案标牌以示抗议。
7. 墨西哥边境争端加剧
士兵已封锁道路。
美国总统主张断绝美墨关系。
在1876年弗朗西斯科·拉米雷斯·托雷斯将军通过血腥政变夺得墨西哥总统一职前，美墨关系从未如此紧张。在这种高度紧张的势态下，托雷斯将军已屯兵国境线，拒绝探矿者、牛场主和劫掠墨西哥居民点的印第安叛徒入境。
作为报复，麦卡利斯特总统主张孤立主义，要求对墨西哥实行贸易禁令。他表示，美国近年来一直对墨西哥提供资源，十年前曾协助墨方结束阿帕奇战争，然而除敌意外，美国并没得有到什么回报。
8. 搜寻远古生物骨头
搜寻恐龙骨骼的行动仍在继续。
新汉诺威被誉为“地理奇迹之地”。
业余考古学家黛博拉·麦克吉尼斯盛赞新汉诺威为“地理奇迹之地”，她在该州多处进行考古挖掘，继续搜寻恐龙骨骼。随着格里兹里地区不断挖出化石，麦克吉尼斯确信史前时代该区域生活有一种能飞翔、游泳和行走的未知恐龙物种。
她将这种神秘的生物命名为全能龙，并决定毕生致力于发掘这种远古生物的遗骨 —— 尽管地质学家表示已有化石记录中并不存在相关证据。多所大学拒绝了她的考古项目，认为与搜寻恐龙相比，麦克吉尼斯女士更适合写小说。
ABUNDANCE IS THE DULLEST DESIRE ^[29]
9. 鼠疫蔓延。
到岸船只被隔离。
印度和香港爆发流行性鼠疫，已蔓延到美国驻菲律宾的部队。马尼拉已有数名土兵死于这种“恶心的疫病”。尽管卫生部门竭尽全力防疫鼠疫，但在我国鼠疫仍然再次爆发。
纽约和圣丹尼斯已确认数起鼠疫致死事件，到岸轮船需接收医生检查或返航。任何疑似死于此疫病的人员其遗体必须立即焚烧处理，即使细菌化验未能证实其死于鼠疫。
10. 菲律宾爆发战争
反对美国的叛乱层出不穷。
菲律宾第一共和国违反《巴黎条约》，实际上已对美国宣战。《巴黎条约》规定美国在美西战争后从西班牙手中接管菲律宾。战争打响第一枪后，美国海军对伊洛伊洛市实施了轰炸打击。
征服者的仁慈将教化他们。
由于美国军队战力强大，菲律宾军队武装大多为砍刀长矛、弓以及其他手工制作的武器，美国陆军部预计敌对战争将很快结东。美国占领菲律宾群岛导致争议不断。为此，军方官员计划在战争结束后开展人道主义活动。
11. 熊袭人，引人忧。
男子打猎惨遭横祸。
本周，一名猎鹿人遭遇巨熊袭击。这头熊与它的幼崽相分散，出于本能而袭击了该名男子。尽管他开了五枪，但这头巨熊还是凶残地攻击了他，导致他双肩骨折，重要器官被掏出，面部遭到严重撕裂。在他的妻子报警称他失踪后，一队搜索人员发现该男子的尸体。这头熊一周前曾杀死过一头奶牛，捕获此巨熊者可获得＄10的奖励。
尚不清楚这头熊是否已严重受伤。相关机构警告狩猎者务必要谨慎小心！
12. 垂钓艺术
作者杰里米·吉尔。
蓝鳃太阳鱼。
正如我在此专栏中经常对热心读者所说的那样，对于我们这种聪明的人而言，钓鱼实属理解人性光辉的最佳方式。作为一个知名垂钓者、作家和哲学家，我习惯了名人遇到的危险。有一次在吉隆坡为一名身患小儿麻痹症的年轻人签名时，他问到我对下雨时钓鱼的看法。
我拍了拍他的背，开心地笑道：“哎呀，小兄弟，那真是垂钓的最佳时间。”结果导致他一阵剧烈咳嗽，说实话这让我们都非常尴尬，生活有时候非常不公平。钓鱼教会了我这个道理。我常说当一个人立于滂沱大雨中时，他就能感受到最深刻的灵魂反省。曾经我冒着雨在斯嘉丽草甸使用活饵钓鱼，有一条非常大的蓝鳃太阳鱼咬了钩。然而我并没有将它成功钓起。所以同样的道理，几乎适用于所有事情。

这一期报纸在完成第一章主线任务“火上浇油：第4部分”（即第二章同约翰、查尔斯、西恩抢劫火车）后可以购买。其编号为新汉诺威公报第28期、圣丹尼斯时报第44期或黑水镇记事报第63期。下面是具体内容：

1. 谁是斯嘉丽草甸匪徒？
火车抢劫让警察陷入混乱。
火车遭马车拦截
官方采取行动。
格特鲁德·班巴奇当时正在为她的侄女织一顶帽子，行驶中的火车突然停了下来，车上响起一片叫喊声。她说：“我担心自己会没命。”这趟火车在莱莫恩边境的附近遭到抢劫，车上的乘客经历了一场可怕的遭遇。
亡命之徒在铁轨上停了一辆运油马车，迫使火车停了下来。他们威胁乘客交出财物。随后获悉抢劫情况的警察抵达现场，与那群不法之徒展开了对抗。
警长托姆金斯是到达案发现场的警察之一。“目前可供透露的信息极少，我们正在搜集证据。车上的乘客们极度不安，货运车厢遭到了洗劫。现场有人死亡。这个地区再次出现了无法无天的犯罪行为。”
据报道，那群不法之徒在与警方激烈枪战后逃离了现场。
2. 总统祝贺美国的胜利
宣称美国势不可挡。
庆祝美西战争的胜利。
历时 100 天的胜利。
在美国南北方团结一致打败西班牙后，阿尔弗雷德·麦卡利斯特总统盛赞美国人民，并为他们响应号召，积极参军的行为感到自豪。他表示西班牙已不再强大，现在美国才是西半球最强大的国家。在这场“辉煌的小战争”中，美国海军仅用数小时就击溃了西班牙舰队。在这场小规模战斗中，没有一个美国人死亡，证实了麦卡利斯特所言，“这是美国光荣和毅力的证明”。
在这场战争中总共仅有300名美国土兵牺牲，而据报道，西班牙有数千士兵死于我们英勇的战士手中。
总统特别提到撒迪厄斯·沃克斯曼上校以及他所率领的义勇游骑兵，该骑兵部队在战争中占领了瓜玛的圣胡安山，一举成为国家英雄。
3. 有关远古之谜的证据被发现
当地一男子发现了石雕。
教会官员对其言论予以谴责。
牧师们在上周举行集会，谴责西伊丽莎白大山谷居民弗兰克·辛克莱的离奇妄言。弗兰克·辛克莱声称他在当地岩层中发现了有关远古人存在的证据。他已在该地区发现了数个神秘石雕，声称这些石雕对他试图解开的一个谜题具有相当大的意义。
宗教领袖对他的行为感到非常担忧，认为他的狂热和异教信仰可能会使他人受到蒙蔽。牧师斯特林·莫顿在集会上表示：“世上只有一种意义和启示,那就是《圣经》的启示。”
4. 墨西哥亡命之徒制造恐怖行动
格里兹里陷入困境。
弗拉科帮肆意妄为扰乱法纪。
一些极度凶残的亡命之徒在格里兹里和周边地区不断制造恐怖行动。以臭名昭著的枪手、逃犯和抢劫犯弗拉科·埃尔南德斯为首，这一帮窃贼已经袭击了包括草莓镇和瓦伦丁在内的多个当地城镇。他们在一次胆大妄为的火车抢劫中，将保险柜和保险箱全炸成了碎片，但最终空手而归。
受到惊吓的乘客们被扣为人质，不过幸运的是，他们没有受伤。尤尼斯·嘉兰德牧师已经号召“将所有具有墨西哥血统的人驱逐出境，因为这些人给我们这个美好的地区带来了邪恶和犯罪”。
5. 杀人犯成功逃脱
在押送到监狱的途中逃脱。
伏击劫囚亡命之徒。
范德林德帮派成员。
逃犯大追捕。
西恩·麦奎尔已逃脱监禁，他是臭名昭著的达奇·范德林德帮派的一员。麦奎尔之前已被警方抓获，正由黑水镇被转移至西部的一所联邦监狱。范德林德帮派最近干了一起黑水镇船只抢劫案，导致多人死亡，西恩·麦奎尔就是该帮派的成员之一。
多人在这场激烈的枪战中丧生。尽管赏金猎人已抓住了麦奎尔，但他们在上蒙大拿河的一段遭到了罪犯同伙的埋伏。对于罪犯逃脱的具体情况，一名身在现场的警察表示麦奎尔反复说他不害怕坐牢，也不害怕被纹刑手的套索纹死。
麦奎尔甚至对警长提出建议，说警方的纹索并不结实，可能承受不住他的体重。
政府已号召采取行动，认为此次罪犯逃脱的事件再一次表明警方无力监押罪犯。
6. 康沃尔继续扩张
从商品到加勒比。
请求政府保护。
城市劫案。
利维提克斯·康沃尔是一位著名的扩张主义者。在成立尔南方和东方铁路时，他声称：“铺设一条通向这个国家各个地区的铁路只不过是时间问题而已。”他修建铁路，并利用铁路运送康沃尔货运商品公司、康沃尔煤焦油厂和他拥有的其他工厂所生产的货物。他的蔗糖业务已扩展到了加勒比海区域，每周都会有船将康沃尔糖厂的商品运抵美国。
在一连串抢劫事件发生后，他现在呼吁政府提供支持，以保护产业经营运作，改善西部地区的状况。
康沃尔先生曾轻率放言，称某些智力低下的人群接受教育会产生诸多负面结果；他是该地区最富有的人之一，需要大量的私人护卫保护他的人身安全，以及保障名下多家工厂的正常运作。
尽管有一些质疑康沃尔经营的种植园内条件恶劣的声音，但他的产品却依然遍及美国大部分地区，并且国会目前也无意打破这个被众人称为区域性服务垄断的状况。他和他的私人武装力量被该地区的平克顿侦探事务所视为重要的客户之一。
7. 香烟卡致敬谋杀犯
猎隼爪新版香烟画片引发抗议。
禁烟联盟警告称香烟卡会鼓动青少年吸烟。
多年来，许多成年男子和男孩都非常热衷收集烟草袋香烟盒和香烟罐中包含的各式各样的香烟卡。但是，猎隼爪烟草推出的一套新版香烟卡组合歌颂了一些臭名昭著的枪手和不法之徒，这引起了清教徒极大的愤怒。这套香烟画片以致敬众多枪手作为主题，如黑衣美人、“小鬼”吉姆·卡洛威，甚至是近年来开始恋猪的著名虐待狂杀手埃米特·格兰杰。
还包括了与传奇神枪手兰登·里基茨交恶的屠夫兄弟、墨西哥亡命之徒弗拉科·埃尔南德斯也优雅地出现在张画片上。禁烟联盟的哈蒂·比尔兹利小姐表示：“以这样的方式歌颂弗兰克·赫克、奥蒂斯·米勒帮或暗地杀害多人的懦夫比利·米德奈特等人的形象，势必造成很大不良影响，而且还会让人染上吸烟的恶习。”商店却称此款香烟一直非常畅销。
8. 死亡在尘埃中潜伏
猩红热席卷犰狳镇。
城镇内的情形触目惊心。
这次的猩红热的严重程度前所未见，疫情被认为是由于糟糕的卫生环境所致，尽管一名卫生官员声称席卷该镇的狂风和沙尘暴加剧了此次猩红热的疫情。此急性传染病的传播已引起巨大恐慌，许多家庭被隔离起来了，尚有能力的人正在选离这个城镇。
这座城镇的卫生状况极为恶劣，死亡率极其高，以至于当地居民只能将那些尸体进行焚烧处理。前有沙尘暴破坏农作物引发饥荒，后有猩红热的蔓延，有人认为犰狳镇感觉像是座被诅咒的城镇。相关机构建议旅行者避免进入该区域。
9. 排华法案受到支持。
总统表示不得让移民入境。
呼吁制定法律，永久驱逐移民。
外国工人将对美国的薪资水平和经济发展带来损害。
在1882年联邦法通过的《排华法案》已经过修正。该法律禁止以后所有中国劳工移民进入美国，认为他们将对美国的经济发展带来不利影响，并将被工业家利用来削减劳动力的价格，以此将美国所有工人的工资保持在一个较低的水平。该法规的支持者还称华人对美国人实施了许多暴力犯罪行为，并且将永远不会融入到我们的社会中。
加利福尼亚等州还制定了自己的限制法规。有一部分人呼吁强制遣返所有在美的华工。许多华人面临着独自留在美国还是回到中国和家人团聚的抉择，由于移民禁令，他们可能终生再也无法与他们的家人团聚。
该法案修正后，来自纽约的兰斯议员将它称为“将种族歧视合法化”的法案。他的意见被支持该禁令的大多数议员的呼吁声所淹没。
10. 机器致人死亡。
首起由汽油驱动的车辆造成死亡的记录。
本周四，托马斯·艾伯哈特夫妇驾驶车辆从波士顿前往旧金山的途中遭遇了一场严重的交通事故，而康涅狄格州斯坦福德市数百人为能够亲眼第一次看见汽车而在街头等候了他们数小时。这对夫妇正在进行著名的驾车穿越美国计划，但很少有人能完成这个挑战，而在他们途经的每个城镇，旁观者都特意前去亲眼看一眼不需要马拉的车。
据在场人员称，由于下雨，道路路况十分恶劣，导致车轮及车轮辐条突然破裂，使汽车飞向了深谷。艾伯哈特先生被甩出了车外，躺在汽车的前方，脖颈已扭断了。
11. 20名矿工遇难。
煤矿矿区发生爆炸。
在罗诺克山脊地区，9号竖井内因一盏矿灯而引发的爆炸已造成20多人死亡。整个安尼斯堡陷入了一片混乱和绝望之中，当地的妇女和儿童因失去丈夫和父亲而恸哭。矿场由阿奇伯德·詹姆森所有，他说公司在安全方面一直非常谨慎，提供了各种可能的设施来防止爆炸，但他同时指出，矿区内始终都有易燃气体。
当许多工人抱怨工作时间长、环境不安全、报酬低并寻求组建一个工会来解决此类问题时，事故就发生了。
12. 已抓获奥尔布赖特。
假药贩子毒害多人。
当芬妮·克伦肖患上风湿病后，她向本尼迪克特·奥尔布赖特求助，希望能够缓解痛苦。他说，爬行动物脊椎周围的那块肥肉可以治愈任何风湿问题。并且向她展示了一长串证明，全都来自他已经治好了的患者，于是她向银行借钱买了好几瓶药。
现在，克伦肖小姐成了众多被奥尔布赖特所谓的“神药”毒害的人之一。在他去过的每个城镇总会出现大量这样的故事：购买者会感到恶心，通常比他们最初寻求治疗时的情况更加糟糕。
奥尔布赖特最终被一名赏金猎人抓住并带到了瓦伦丁警长的办公室，据传这名赏金猎人是被奥尔布赖特那可怕的调制品毒害的某个人的家人或朋友。
13. 黑寡妇被捕。
谋害多名男性。
艾莉·安妮·斯旺利用她的花言巧语和漂亮身材迷惑了很多男人。但那些追求她的男人最后得到的是死亡之吻。斯旺因害死多名男人，包括他的丈夫而受到通缉，以“黑寡妇”的称呼出名。虽然还不知道她害死自己追求者的原因，但是现在可以放心她的疯狂杀戮已经被终结了。
斯旺太太被人抓住交给当局，现在正在瓦伦丁的监狱中等待受审。虽然仍旧在抗议她的无辜，她被抓的时候，正在诱惑另一个毫无戒心的追求者。
14. 垂钓艺术
作者杰里米·吉尔。
我所发表的与垂钓相关的文章不断吸引众多年轻的垂钓新手，他们渴望手持鱼竿独自静默地钓鱼,，从此开始享受人生的乐趣，远离家中妇女们的呵斥。事实上，我甚至教过多位美国总统如何钓鱼，尤其是钓鲇鱼，因为这会引诱底层民众，让他们自愿在糟糕的条件下生活以此来为富人谋利是成为一个成功政治家的前提，就如同如何做一名明智的丈夫一样。
鲇鱼会咬食手工拟饵、小龙虾和蚯蚓。在钓这类奇妙且具有恶意的鲇鱼时，不妨全部试下这三种鱼饵。西西卡岛附近可以钓到令人称赞的褐首鲇。如果你们看见我在钓褐首鲇，记得过来打声招呼，请我给你们签名。我跟鱼不一样，我保证不会咬你们的。

1899年第三期

这一期报纸在完成第二章主线任务“绵羊与山羊”（即第二章同约翰偷羊）后可以购买。其编号为新汉诺威公报第29期、圣丹尼斯时报第45期或黑水镇记事报第64期。下面是具体内容： （待补充）

查 · 论 · 编 荒野大镖客 系列游戏 红色左轮 • 枪手 (注) Facebook平台游戏。 • 救赎 • 亡灵梦魇 (注) 游戏DLC • 救赎2 • Online 组织势力 范德林德帮 • 奥德里斯科帮 • 平克顿侦探事务所 人物角色 红色左轮 里德·哈洛 救赎 约翰·马斯顿 • 邦妮·麦克法兰 • 杰克·马斯顿 救赎2 达奇·范德林德 • 何西阿·马修斯 • 亚瑟·摩根 • 约翰·马斯顿 • 迈卡·贝尔 • 查尔斯·史密斯 • 比尔·威廉姆森 • 哈维尔·埃斯奎拉 相关页面 荒野大镖客系列 • Rockstar Games

注释和外部来源

↑ 《May I》是任务“亲爱的塔西佗叔叔”中玩家骑上遇到的第一匹马之后开始播放的 如果下马再上去就不会继续播放了 ，另一首游戏插曲《Crash of Worlds》也有同样的歌词出现，且只有这两句歌词循环，它在游戏第六章结局处和玩家游戏完成度刚刚达到100%时会响起。这两句话可谓是整个游戏的主题。

↑ 即一种游戏机制，玩家进入黑枪地区之后必然很快会有来源未知的子弹不可避免地射向玩家，导致玩家迅速死亡。

↑ 相关内容出自游戏内营地中亚瑟床边的仅限阅读的一份文档“首个银行劫案简报”

↑ 出自游戏的文档“迈卡剪报”，该文档在完成第二章任务“美国田园风光”后可在草莓镇(Strawberry)附近迈卡旧营地处找到

↑ 在营地用亚瑟激怒她的话中可以了解到这些情况

↑ 杰克会请求亚瑟给他带一本恐怖小说，亚瑟把小说给他后他会给亚瑟一幅画，这幅画的内容是杰克、艾比盖尔和亚瑟三人。

↑ 达奇总是说自己有一个计划，这也使他被戏称为“西部点子王”。这句话出自第六章任务“探监记”的结尾，亚瑟、莎迪救回约翰后达奇因为他们擅自行动而怒斥亚瑟。

↑ 出自1代约翰逼死达奇前

↑ 相关内容出自游戏内营地中亚瑟床边的仅限阅读的一份文档“首个银行劫案简报”

↑ 如果按照市长命令杀了让马克，圣丹尼斯所有商店都会打9折但减少荣誉值

↑ 一般情况下按照第六章剧情走，即使第六章之前荣誉值很低，玩家的荣誉值也都是正的，如果是正的就会有下面的场景。如果荣誉值为负，你会听到像玛丽的“别逼我求你，亚瑟”、何西阿的“说实话，我们已经变成一帮杀人犯了”这样的话，且《That's The Way It Is》会播放一种较为凄凉的版本。

↑ 根据玩家和马匹的默契值，亚瑟会做出不同的反应，若是满级默契的情况下亚瑟会不顾枪林弹雨扑上去，轻轻拍打马匹的额头，直至它闭上双眼死去，随后说出一句发自肺腑的感谢。

↑ 也能继承亚瑟的贵重物品（包括夜女兰这样的与任务相关的名贵物品，但不包括普通的草药、食物、原料、补剂等）且可以去黑市购买之前亚瑟可以找皮尔逊制作的各种背包。

↑ 所谓剥皮兄弟的“剥皮”是英文原文里的Skinner，确实有类似“剥皮”的意思，但是更多来源于帮派头目的姓氏Skinner（斯金纳）。这种双关不容易在汉语里翻译出来。

↑ 克里特招了之后可以选择杀他还是不杀他，但即使选择不杀莎迪也会杀了他。

↑ 迈卡在中枪后系统会强制进入死神之眼，但玩家若是不在死神之眼期间杀死迈卡，他会反过来杀死达奇约翰和莎迪。

↑ 出自游戏的文档“迈卡剪报”，该文档在完成第二章任务“美国田园风光”后可在草莓镇(Strawberry)附近迈卡旧营地处找到

↑ 见新汉诺威公报第37期、圣丹尼斯时报第53期、黑水镇记事报第72期：
石油钻井静静伫立
瓦匹缇没有石油了
投资人指控其欺诈
于1899年在瓦匹缇印第安保留地附近发现的石油储量终于耗尽，所有钻井作业均已停工。人们曾相信这片利兰德石油开发公司代表康沃尔煤焦油厂负责开采，引进了无数采油设备的油田会带来极大的收益。
工人们曾成群结队地前来工作，期望时薪能达到22美分。但公司的经营很快进入低谷，开采到的石油过少完全不足以维持公司的正常运作。在对军队进行一系列攻击后，保留地内的部落随即潜逃。刚刚发现石油时，双方曾在康沃尔煤焦油厂进行过一场血战，多名部落成员在怀俄明被击毙，但仍有少数成员潜逃至加拿大。没有人知道，当印第安保留地不再有印第安人居住的时候，该如何处理这片区域。

↑ 在营地用亚瑟激怒她的话中可以了解到这些情况

↑ 杰克会请求亚瑟给他带一本恐怖小说，亚瑟把小说给他后他会给亚瑟一幅画，这幅画的内容是杰克、艾比盖尔和亚瑟三人。

↑ 如果在任务中按照落雨要求没有杀死任何一个士兵就拿回烟斗的话，落雨会送给亚瑟一个小饰物（只是用拳头打晕士兵也会给）。

↑ 只有这个讨债任务是黄色的主线

↑ 约翰去找老兵的话，老兵会和他谈起亚瑟、展示亚瑟的战利品并怀念亚瑟

↑ 如布埃尔属性非常好，但出现时间实在太晚，这个章节玩家要么是早就有好属性的马，要么就是和一匹马产生了深厚的感情，不愿意更换。而亚瑟死后就算是马厩的马也会消失。总结下留给约翰最好。

↑ 这和下面一些枪手的情况均出自游戏里报纸新汉诺威公报第28期、圣丹尼斯时报第44期或黑水镇记事报第63期的两篇报道：
1. 香烟卡致敬谋杀犯
猎隼爪新版香烟画片引发抗议
禁烟联盟警告称香烟卡会鼓动青少年吸烟
多年来，许多成年男子和男孩都非常热衷收集烟草袋香烟盒和香烟罐中包含的各式各样的香烟卡。但是，猎隼爪烟草推出的一套新版香烟卡组合歌颂了一些臭名昭著的枪手和不法之徒，这引起了清教徒极大的愤怒。这套香烟画片以致敬众多枪手作为主题，如黑衣美人、“小鬼”吉姆·卡洛威，甚至是近年来开始恋猪的著名虐待狂杀手埃米特·格兰杰。
其中还包括了与传奇神枪手兰登·里基茨交恶的屠夫兄弟，墨西哥亡命之徒弗拉科·埃尔南德斯也优雅地出现在张画片上。禁烟联盟的哈蒂·比尔兹利小姐表示：“以这样的方式歌颂弗兰克·赫克、奥蒂斯·米勒帮或暗地杀害多人的懦夫比利·米德奈特等人的形象，势必造成很大不良影响，而且还会让人染上吸烟的恶习。”商店却称此款香烟一直非常畅销。
需要指出的是，这篇报道提到的奥蒂斯·米勒(Otis Miller)没有直接出场，但是在比彻之愿，杰克经常看的一本小说的标题就是他的名字。看来这类的枪手传不只卡洛威传记一本在流行。
2. 墨西哥亡命之徒制造恐怖行动
格里兹里陷入困境
弗拉科帮肆意妄为扰乱法纪
一些极度凶残的亡命之徒在格里兹里和周边地区不断制造恐怖行动。以臭名昭著的枪手、逃犯和抢劫犯弗拉科·埃尔南德斯为首，这一帮窃贼已经袭击了包括草莓镇和瓦伦丁在内的多个当地城镇。他们在一次胆大妄为的火车抢劫中将保险柜和保险箱全炸成了碎片，但最终空手而归。
受到惊吓的乘客们被扣为人质，不过幸运的是他们没有受伤。尤尼斯·嘉兰德牧师已经号召“将所有具有墨西哥血统的人驱逐出境，因为这些人给我们这个美好的地区带来了邪恶和犯罪”。

↑ 这一句歌词在游戏中被翻译成“列车正在开往胡桃之地，然而hoodoo一词更可能是指一种美国西部多见的侵蚀地貌，常翻译为‘奇形岩’。

↑ 官方中文译为“怀了孩子”

↑ 即西伊丽莎白州北部的垂犬牧场(Hanging Dog Ranch)

↑ 报纸上常常出现这样的内容。这些英文句子是游戏的作弊码。