切罗基族(ᏣᎳᎩ /查拉基)

切诺基语(ᏣᎳᎩ)是一种南方易洛魁语，主要在美国的北卡罗莱纳州(德萨斯/ ᏖᏣᏍ)、俄克拉荷马州(阿斯加亚·吉盖伊/ ᎠᏍᎦᏯ ᎩᎦᎨᏱ)和阿肯色州(盖伊/ ᎨᎢᏱ)使用。1，500至2，100人讲切罗基语，大多数人超过40岁。很少有孩子是用这种语言长大的来源】。

根据2018年切诺基族部落调查，在俄克拉荷马州的切诺基族中有1，200名讲切诺基语的人，在北卡罗来纳州的东部切诺基族中有217名讲切诺基语的人，在俄克拉荷马州和阿肯色州的联合基图瓦族中有101名讲切诺基语的人来源】。

切诺基有两种主要的方言。这

东方方言 在19世纪70年代由切罗基部落购买的北卡罗莱纳州西部的奎拉边界或奎拉地区使用。这也是众所周知的中部或基图瓦(ᎩᏚᏩ)方言。这 西方方言 在俄克拉荷马州东部和北卡罗来纳州说。它也被称为Overhill或Otali方言。大约在1900年以前，南卡罗莱纳州和佐治亚州也使用切诺基的南方或下方言。

切罗基语是有据可查的，比任何其他美洲土著语言都多。有切诺基字典和语法，圣经的部分翻译，和切诺基报纸。

切罗基族在2008年发起了一项计划，通过学校的沉浸式项目增加讲流利英语的人数，并鼓励人们在家讲切罗基语。50年后，他们的目标是80%或更多的切罗基人能流利地说他们的语言。父母和他们的孩子一起学习这种语言，在俄克拉何马州和北卡罗莱纳州的许多大学学习切罗基语是可能的。

切诺基语教学大纲

切罗基音节表是由切罗基族的乔治·基斯(又名塞阔雅酋长)发明的，并在1809年至1824年间得到发展。起初，塞阔雅试验了一种基于徽标的书写系统，但发现这种系统很麻烦，不适合切诺基人。他后来开发了一个原本是草书和手写的音节表，但是印刷版本太难也太贵，所以他设计了一个新版本，用拉丁字母和西方数字的字母作为符号。

塞阔雅的后代声称他是部落书记部落中最后一个幸存的成员，而切诺基音节表是由很早以前不知名的人发明的。

到1820年，成千上万的切罗基人已经学会了教学大纲，到1830年，90%的切罗基人已经学会了自己的语言。书籍、宗教文献、年鉴和报纸都是用100多年来广泛使用的教学大纲出版的。

今天，教学大纲仍然被使用；正在努力恢复切罗基语和切罗基语教学大纲，一些学校、学院和大学提供切罗基语课程。

写作系统类型:教学大纲

书写方向:水平线从左到右

用来写:切诺基

印刷切诺基语教学大纲

切诺基语发音

辅音 g 和 d 在某些位置和某些方言中是无声的。

在西方方言中， a 通常被认为是/ɒ/； ts 可以发音为/ʃ/、/ʒ/、/sʰ/、/ʤ/或/ʧ/；和 w 被宣布为/ɰ/.

西方方言有六个声调，而东方方言通常(最多)只有音高重音。

切诺基数字

塞阔雅为他的剧本设计了数字，但是切诺基议会投票决定不采用。

来源:http://www.tiro.com/syllabics/Cherokee/Giasson_ChrkSyll.pdf

切诺基语示例文本(已打印)

切诺基语示例文本(手写)

返回搜狐，查看更多

责任编辑：