|
|
- 中文名
- 中华人民共和国海员证
- 外文名
- The People's Republic of China Seafarer's Passport
- 别 名
- 海员护照
- 签发机构
- 中华人民共和国海事局
- 证件类型
- 出入境证件
- 用 途
- 中国海员出入境和在境外通行使用
- 签发对象
- 中国海员
- 有效期
- 5年
历史沿革
中华人民共和国海员证由
中华人民共和国海事局
或其授权的海事机关颁发。在境外的延期和补发，由中国驻外的外交代表机关、领事机关或者外交部授权的其他驻外机关办理。航行国际航线的中国籍船舶上工作的中国海员或由国内有关部门派往外国籍船舶上工作的中国海员可以获得海员证。其法律依据是
交通部
颁布的《
中华人民共和国海员证管理办法
》。
[3]
中华人民共和国海员证的有效期为五年。
[3]
海员持海员证乘坐服务船舶以外的其他交通工具出境，应在出境前办妥前往国家和地区的入境过境签证。如前往国家和地区不需办理签证，应由海员所属单位或派出单位向边防检查机关出具证明。证明内容应包括海员姓名、证件号码，前往国家和地区。经边防检查站查验后放行。
[3]
经
中华人民共和国交通部
、
外交部
、
公安部
批准，《
中华人民共和国海员证管理办法
》由交通部第七号令公布，并于1989年12月1日起施行。
[4]
1976年
中华人民共和国交通部
、
外交部
、
公安部
联合颁布的《中华人民共和国海员证签发和使用范围的暂行规定》同时废止。
[3]
2019年12月20日起，交通运输部正式签发启用新版《中华人民共和国海员证》，不再签发旧版《中华人民共和国海员证》。
[2]
2008年版
|
中华人民共和国政府请各国军政机关对持证人予以通行的便利和必要的协助。
|
|
This Seafarer's Passport is issued under the provisions of THE LAW ON PASSPORT OF THE PEOPLE'S REPUBLIC OF CHINA and THE LAW OF THE PEOPLE'S RUPUBLIC OF CHINA ON THE CONTROL OF THE EXIT AND ENTRY OF CITIZENS. The bearer of this Document is the citizen of the People's Republic of China engaging in seafarer's profession.
The Governemnt of the People's Republic of China requests all civil and milirary authorities of foreign countries to allow the bearer of this document to pass freely and afford assistance in case of need.
|
|
中华人民共和国政府请各国军政机关对持证人予以通行的便利和必要的协助。
|
|
This Seafarer's Passport is issued in conformity with the Article 7 of the LAW OF THE PEOPLE'S REPUBLIC OF CHINA ON THE CONTROL OF THE EXIT AND ENTRY OF CITIZENS, and is valid for travel to all countries in the world.
The Government of the People's Republic of China requests all civil and military authorities of foreign countries to allow the bearer of this Seafarer's Passport to pass freely and afford assistance in case of need.
|
新版海员证个人信息和声明页
-
类型 / Type： S （Seafarer一词的首字母）
-
海员证号码 / Seafarer's Passport No：一共九位，以“A”开头，后跟八位数字。
-
姓名 / Surname / Given name：斜杠前方为中文，后方为英文，先姓后名，英文的姓和名以空格分隔。
-
性别/Sex：男性标注为“男/M”，女性标注为“女/F”
-
国籍/Nationality：中国国籍为“中国/CHINESE”
-
出生地点/Place of birth：以省为单位，附注汉语拼音
-
出生日期/Date of birth：以“DD MMM YYYY”的形式记载（MMM表示英语月份前3字的缩写）
-
签发日期/Date of issue：记载格式同出生日期
-
有效期至/Date of expiry：记载格式同出生日期
-
签发机关/Authority：为中华人民共和国海事局授权的二十家海事机构之一
旧版海员证
海员证的第2页及第3页分别为持证人个人资料及签发机关信息。证件主要使用打印机打印信息制证，仅“持证人签名”和“授权官员署 名”为手写项，并附有发证机关的印章。照片贴在资料页右侧，并盖有发证机关之钢印，第2页全页被镭射激光防伪贴膜覆盖，增加防伪性。具体包含如下内容：
第二页：
-
持证人姓名/Full name of Bearer：印有持证人中文姓名，及以汉语拼音转写的英文姓名
-
性别/Sex：男性标注为“男”及Male，女性标注为“女”及Female
-
出生日期/Date of birth：中文则以“YYYY年MM月DD日”记录，英文则以“Mouth DD,YYYY”记录（例如持证人出生于1949年10月1日，英文记录为“October 1,1949”）
-
出生地点/Place of birth：以中英文注明国家名及省份（如出生在北京，则记录为“中国 北京”及“Beijing,China”）
-
有效期至/Date of expiry：记录方式同出生日期
-
海员证号码/Seafarer's Passport No.：号码为英文字母加数字组合的15位号码，其中首两位为字母，用短横杠“-”分隔
-
持证人签名/Signature of Bearer：此项比较特殊，栏目名称印在第2页，签名处则在第3页
第三页：
-
发证机关/Issued by：以省级为单位，一般中文为“中华人民共和国XX海事局”，XX为省、自治区、直辖市的名称，英文则为“Xxxxxx Marltime Safety Administration, the People's Republic of China”，其中Xxxxxx为省、自治区、直辖市的英文名称
-
发证日期和地点/Date and place of issue：中文记载格式为“YYYY年MM月DD日于XX”，英文记载格式为“Mouth DD,YYYY in XX”，其中XX为签发海员证的所在地级市的中文及英文名称
其他页面
旧版海员证
第4页为“海员证延期页”，从第5页至第18页为签证页，第19页和第20页为备注页。
