|
|
《讨厌》是由新加坡歌手
郭美美
（Jocie Guo）演唱的歌曲，收录于其2010年4月23日发行的专辑《我是郭美美》中
[3-5]
。该作品翻唱自韩国女子组合
Wonder Girls
的《Tell Me》
[1]
[3]
，由小尾作词、Mitchell John Dixon谱曲。歌曲以轻快旋律展现恋爱中的矛盾心理，歌词通过反复唱段"讨厌"强化情感张力
[2-3]
。整张专辑由韩国制作团队操刀，呈现出鲜明的韩系流行音乐风格
[4-5]
。
- 中文名
- 讨厌
- 所属专辑
- 我是郭美美 [3-4]
- 发行时间
- 2010年4月23日 [4-5]
- 填 词
- 小尾 [3]
- 谱 曲
- Mitchell John Dixon [3]
- 歌曲原唱
- Wonder Girls、郭美美
- 音乐风格
- 流行
- 歌曲语言
- 普通话
- 歌曲时长
- 3分37秒
创作背景
播报
编辑
2010年，郭美美通过专辑《我是郭美美》回归乐坛，该专辑由韩国音乐团队主导制作，采用当时流行的韩系编曲风格
[4-5]
。作为专辑第三首曲目，《讨厌》改编自韩国女子组合Wonder Girls于2007年发行的热门歌曲《Tell Me》
[1]
[3]
。制作团队在保留原曲标志性节奏的基础上，通过调整配器音色与和声编排，使作品更符合华语听众的审美取向
[3]
[5]
。
音乐制作
播报
编辑
词作者小尾对原版歌词进行本土化改写，在保持"少女恋爱絮语"核心主题的同时，增加了中文特有的韵律感。作曲家Mitchell John Dixon延续原曲的电子舞曲框架，将合成器音效与鼓机节奏相结合，形成具有强烈律动感的伴奏织体
[3]
[5]
。专辑制作人特别强化了副歌段落的和声层次，通过多轨人声叠加营造出饱满的听觉效果
[4]
。
歌曲结构
播报
编辑
全曲时长为3分37秒，采用经典的主歌-预副歌-副歌三段式结构：
-
主歌部分以叙事性歌词描绘恋爱场景，如"月正圆 风好甜 我愿闭上眼"等意象营造浪漫氛围 [2-3]
-
预副歌通过连续设问"难道你还不懂 我对你的感觉与众不同"铺垫情绪张力 [3]
-
副歌段以重复12次的"讨厌"为核心词，配合跳跃式旋律展现口是心非的微妙心理 [2-3]
专辑收录
播报
编辑
《讨厌》作为专辑《我是郭美美》的第三首曲目，与《和我来电》《代我爱他》等歌曲共同构成完整的音乐企划。该专辑通过
酷我音乐
平台提供数字下载服务，用户可通过客户端或扫描专辑附带的二维码获取音源
[4-5]
。2010年4月23日，多个音乐平台更新了歌曲相关信息，明确标注改编来源及创作人员名单
[1]
[3]
。
传播影响
播报
编辑
歌曲发行后，其独特的重复式唱腔引发听众热议，"讨讨讨讨讨讨厌"的魔性段落成为网络翻唱热门片段
[2-3]
。在2024年3月10日的酷狗音乐平台数据显示，该曲仍保持着稳定的播放量，评论区累计逾千条用户留言讨论作品的情感表达方式
[3]
。作为早期华语乐坛成功改编K-pop的案例，该作品为后续中韩音乐合作提供了参考样本
[1]
[5]
。
