相关文章推荐
紧张的红金鱼  ·  ldap_bind: Invalid ...·  6 月前    · 
想表白的水煮鱼  ·  Impossible to use ...·  10 月前    · 
想去打羽毛球但场地是篮球场地和羽毛球共用的不知道这个时间段是否提供羽毛球要怎么打电话咨询和预定呢谢谢越详细越好!最好能给多种情况的问答,在线给分!!谢谢... 想去打羽毛球 但场地是篮球场地和羽毛球共用的 不知道这个时间段是否提供羽毛球 要怎么打电话咨询和预定呢 谢谢

越详细越好!最好能给多种情况的问答,在线给分!!谢谢 R是工作人员,L是楼主。

R: Hi there, what can I do for you? (您好,请问有什么要咨询的?)
他也有可能直接说“XX stadium, may I help you?”(XX球场,为您服务),你就不用接下来这句了。
L: Hi, is that XX stadium?(你好,这里是X球场吗)
R: Yes, go ahead.(是的,请讲)
接下来咨询你的问题。
L: I’d like to know whether you offer any field for badminton at this moment?(我想知道你们现在是否提供羽毛球场地)
以下有三种情况:
1. 当前时段提供,并且还有空余。如果是现在就要去,可以先预定下。
R: Give me a minute/ let me check. Yes, we do. (请稍等/我来查一查。是的,还有空场)
L: I’d like to make a reservation. From X to X. (我要预定一个场地,X点到X点。)
R: Alright. We have field No.8 from X to X. The cost is X yuan per hour, and X yuan in total. The reservation fee is X yuan. Is that OK for you?(好的,我们X点到X点可以为您提供八号场地。费用是每小时X元,另外预订费X元。可以吗?)
L: That’ll be OK. Thanks..(好的,谢谢。)
2. 当前时段提供羽毛球场,但都满员了。你要等到某个时间才能预定到一个场地。
R: Sorry, sir/ma’am, we have no badminton field available right now. You may wait until X o’clock.(抱歉,先生/女士,目前没有空场地了,可能要等到X点才会有富余的位置。)
L: So can I make a reservation at that moment?(那我能预定一下X点那场吗?)
R: sure.(好的。以下和上面那种情况基本一样,不多说了)
3. 当前时段羽毛球场歇馆。
R: I’m sorry, sir/ma’am, but we don’t have badminton service right now. (不好意思,先生/女士,现在我们不提供羽毛球服务。)
L: So could you give me the time when we can play badminton at the stadium?(那么你能告诉我羽毛球场什么时候开放吗?)
R: Alright. The time for badminton is from X to X, Monday to Friday, exclusively on field No.1 to No.8.(好的,羽毛球场开放的时间在周一到周五几点到几点,只在场地1到场地8。)
L: What’s the cost per hour?(每小时费用多少呢?)
R: It's X yuan for daytime, Y yuan on night.(白天X元,晚上Y元。)
L: Can I make a reservation for today/tomorrow, at X o’clock?(我能预定一个今天/明天X点到X点的场地吗?)
R: Sure…(好的。以下同情况一后面几句。)
也有可能他会说预定只有当天有效。
Sorry, sir/ma’am, we only receive resevations on the same day. (不好意思,先生/女士,预定只有当天生效。)
PS:这羽毛球场也太国际化了,哈哈。所有可能发生的情况我都想了下,这里还不是很全,但写太多了容易搞混。假如楼主还要问球场其他问题比如怎么办会员卡啊或者是否提供水和食物啊什么的可以再问我。