神秘而又有怪癖的有钱人很容易引人注目，尤其是这个人将极大的精力投入到公众形象塑造的时候，吸引公众注意力成为他一生难以戒除的“瘾”。霍华德·休斯就是这样的一个人，虽然人们对他的兴趣往往来自错误的信息。
没错，他是当之无愧的飞行英雄，好莱坞明星女友名单里有凯瑟琳·赫本和简·皮特斯，和水门事件有说不清道不明的关系，手中的金钱似乎永不枯竭，足以对抗美国政府机构和法律。
而另一个休斯藏在他留下的几十万页文件里，就像活着的时候他用助理和遮挡得严严实实的房间包裹自己。在生命的*后几年，他经常十几天不穿衣服，留着长长的指甲，用手抽纸和看不见的“细菌”作斗争，把装尿的瓶子放在房间里，靠药物、灌肠和看电影度日，不见任何人，也没人听他说话，甚至无权决定自己公司的名字。
天赋超群却无法维持与人的正常关系，追求完美发展成希望控制一切，失控的执迷导致退缩回自己营造的庇护所，渴望成为伟大的角色，却没有能力去扮演。残忍又讽刺的是：一个希望主宰一切的男人，*后什么也主宰不了。 神秘而又有怪癖的有钱人很容易引人注目，尤其是这个人将极大的精力投入到公众形象塑造的时候，吸引公众注意力成为他一生难以戒除的“瘾”。霍华德·休斯就是这样的一个人，虽然人们对他的兴趣往往来自错误的信息。 没错，他是当之无愧的飞行英雄，好莱坞明星女友名单里有凯瑟琳·赫本和简·皮特斯，和水门事件有说不清道不明的关系，手中的金钱似乎永不枯竭，足以对抗美国政府机构和法律。 而另一个休斯藏在他留下的几十万页文件里，就像活着的时候他用助理和遮挡得严严实实的房间包裹自己。在生命的*后几年，他经常十几天不穿衣服，留着长长的指甲，用手抽纸和看不见的“细菌”作斗争，把装尿的瓶子放在房间里，靠药物、灌肠和看电影度日，不见任何人，也没人听他说话，甚至无权决定自己公司的名字。 天赋超群却无法维持与人的正常关系，追求完美发展成希望控制一切，失控的执迷导致退缩回自己营造的庇护所，渴望成为伟大的角色，却没有能力去扮演。残忍又讽刺的是：一个希望主宰一切的男人，*后什么也主宰不了。 金钱、权力、霍华德·休斯的故事光芒熠熠如钻石，而故事的主角脆弱如玻璃，虽然它们看上去很相似。休斯的心灵无法容纳别人，即使考虑到这一点，这位天才的缓慢毁灭依然令人难忘。

☆ 20世纪60年代美国强大无比的私人政治机器，花费数十亿税金而不承担义务的怪物，触角遍及国税局、司法部、民航总局、内政部、陆军、海军、 空军；罗斯福的儿子、尼克松的弟弟、肯尼迪家族…… ☆ 怪异又迷人的公司动物，*控制的暴君和强迫症患者，依赖幻想和药物生存，打造自己监狱的囚徒。 ☆ 30万页公开和秘密文件——来自美国23个州、50多个城市，5个其他国家，将近50个不同的办公室、机构、法庭及政府部门，从出生证明到验尸报告，从家信到口述备忘录，从CIA备忘录到FBI报告——构成了这本传记的坚固基石。 ☆ 普利策国内新闻报道奖、国家杂志奖、奥威尔奖、乔治·波尔克新闻工作者奖得主耗时数年的力作。

**章 早年 家族/岩石吞噬者/母亲/悲剧/权力游戏 第二章 好莱坞 传奇开始/名人和审查员 第三章 英雄 脚步匆匆的年轻人/打破纪录的人/环球飞行 第四章 战时 “憎恨休斯”俱乐部/奇怪的伙伴/会飞的船/“一股恶臭” 第五章 参议院调查 XF-II坠毁/波托马克的马戏/突如其来的飞行 第六章 参议院调查 接管RKO/转折/红色威胁 第七章 卡尔弗城的叛乱 “一塌糊涂”/又一次内部骚乱/虚伪的慈善/政治保险 第八章 灾难的种子 摩门教徒的崛起/4亿美元的合同/钱去哪儿了？ 第九章 崩溃 神秘的婚姻/危机/收容所/跟华尔街一决胜负 第十章 撤退 环球航空VS.休斯/细菌大战/搜寻/胜利者和战利品 第十一章 新的事业 赖着不走的客人/马修的老朋友/4月愚人节 第十二章 沙漠之主 每天178000美元的拉斯维加斯/公关闪电战/总体规划/来自华盛顿的警告 第十三章 失控 一个对手/帝王的左膀右臂/重大阴谋/消息灵通/“车厢号” 第十四章 9000万美元的失误 直升机/游说阴谋/买进 第十五章 10亿美元的交易 只是一个百万富翁/垄断一个市场/休斯的一课 “*差航空”/施加压力/华盛顿的橡皮章 第十七章 淘金热 “康斯托克矿脉股价温和上扬”/淘金者大游行/乱买一气？/总统的弟弟/刺痛 第十八章 转折点 谣言/驱逐/帝国易主 第十九章 政治关联 “我能买下世界上任何一个人”/秘密投资/秘密任务及秘密联盟 第二十章 被放逐的生涯 骗局/3亿5000万美元的贱卖/病人 第二十一章 遭受攻击/休斯的关联/消息灵通人士 第二十二章 休斯门 城堡/百万美元的失窃案 第二十三章 中情局保守得*好的秘密 詹妮弗项目/“梅尔·斯图尔特”问题/掩盖 第二十四章 传奇/*后的争论/毒品贩子/遗嘱在哪里？/ 第二十五章 掩护/摩门/遗嘱余波/疏忽致死？ 霍华德·休斯的一生

现在霍华德·休斯从生到死的全部故事已经出版，它不是廉价的流言蜚语，而是令人眼花缭乱的报道和实事求是的叙述……一本厚厚的、进行了出色调查的书。 ——《芝加哥太阳报》 迄今为止，关于这位奇异亿万富翁的*全面、*公正、*充实的书，他掌管着巨大的财富，却无法掌控自己。这是一个男人拥有一切——却一无所有的故事。 ——约翰·巴克姆（普利策奖评审委员） 《费城问询报》的唐纳德·巴莱特和詹姆斯·斯蒂尔，《泰晤士报》以西*记者团队，用一部完美的传记讲述了你在光天化日之下遇到的*怪异、*迷人、*可怕的公司动物。 ——《国家》杂志 在所有关于霍华德·休斯的书中，（这本书）无疑是*好的……*次从摇篮到坟墓、完整地描述了一种独一无二的美国生活。 ——《纽约时报书评》 （作者）令人印象深刻地利用文献来撰写这本迄今为止*长、*负责、*权威的休斯传记。 ——《新闻周刊》

唐纳德·L.巴特利特（1936—），美国调查记者和作家；詹姆斯·斯蒂尔（1943—），美国调查记者和作家。 两人合作四十多年，创纪录地获得过两次普利策国内新闻报道奖，两次国家杂志奖，两次奥威尔奖（英国*重要的政治新闻和写作奖）和六次乔治·波尔克新闻工作者奖。他们1991年的《美国：哪儿出了问题？》被纽约大学新闻系评为20世纪100篇*佳新闻作品第51位。 他们的写作主题包括犯罪、住房、核废料、税收漏洞、中产阶级生活水平下降、大笔资金在政治中的作用、油价、移民和医疗保健等等，当然，还有霍华德·休斯。作为职业调查记者，他们以团队合作闻名，“注意记录精神状态”，“一贯准确无误”，“消息来源的可复制性”，同时有能力将自己的工作与普通人的生活联系起来。两人经常作为新闻技术和经验的典范出现在新闻调查教科书里，2007年唐纳德·雷诺国家商业新闻中心以他们的名义设立了一个年度奖项。 当被问起为何能合作这么多年，巴特利特说：“我们都很无聊。还有谁会读税码吗？”