亚美尼亚文键盘字母对应的键位
语言学家
将亚美尼亚语归为
印欧语系
的一个独立语族。亚美尼亚语与
希腊语
有一些共有衍征。部分语言学家将亚美尼亚语，弗里吉亚语及印度－
伊朗语族
归类于
印欧语系
下的一个语族，因为它们有一些共有衍征。最近亦有一些语言学家提出将
希腊语
，亚美尼亚语，弗里吉亚语及
阿尔巴尼亚语
归入
印欧语系
下的一个“
巴尔干
语族”。
亚美尼亚语有一个漫长的
文学史
，其现存最古老的文学作品是第五世纪的圣经翻译。它的词汇在其历史上受
伊朗
的语言影响，特别是帕提亚语，此外还受
希腊语
、
拉丁语
、古法语、
波斯语
、
阿拉伯语
、
土耳其语
和其他语言影响。现代亚美尼亚语有两种规范的形式，东亚美尼亚语和
西亚美尼亚语
，两者都可以用于理解当代亚美尼亚方言。几乎绝迹的Lomavren语是一个深受
罗姆语
（
吉卜赛语
）影响的方言，使用亚美尼亚语的语法及大量由罗姆语演变而来的词汇，例如数字。
亚美尼亚语是
印欧语系
中最古老的有文字的语言之一，其发展可分为3个时期 ：5～11世纪为古代期，11～17世纪为中期，17世纪以后形成近代亚美尼亚语。该语言有6个元音和30个辅音。名词有
单复数
之分。语法的性已经消失。使用后置
定冠词
，有7个格和8种变化。动词有态、体、人称和数的变化。许多词源于
伊朗语
，同时也受到
土耳其语
的影响。古亚美尼亚语和
古希腊语
类似。
[1-2]
亚美尼亚语
国际音标
辅音:
|
双唇音
|
齿音/齿龈音
|
龈后音
|
硬腭音
|
软腭音
|
腭垂音
|
声门音
|
|
鼻音
|
m
|
n
|
|
|
ŋ
|
|
|
|
塞音
|
清音
|
p
|
t
|
|
|
k
|
|
|
|
浊音
|
b
|
d
|
|
|
ɡ
|
|
|
|
喷音
|
p'
|
t'
|
|
|
k'
|
|
|
|
塞擦音
|
清音
|
|
ʦ
|
ʧ
|
|
|
|
|
|
浊音
|
|
ʣ
|
ʤ
|
|
|
|
|
|
喷音
|
|
ʦ'
|
ʧ'
|
|
|
|
|
|
擦音
|
清音
|
f
|
s
|
ʃ
|
|
x ~ χ
|
h
|
|
浊音
|
v
|
z
|
ʒ
|
|
ɣ~ ʁ
|
|
|
边通音
|
|
l
|
|
j
|
|
|
|
|
颤音
|
|
r
|
|
|
|
|
|
|
闪音
|
|
ɾ
|
|
|
|
|
|
元音:a e əi o u y œ
双元音
:ai ei ii oi ui ja/ʲa je/ʲe ji/ʲi jo/ʲo ju/ʲu
其他组合（硬颚化）:bʲ dʲ dzʲ dʒʲ fʲ ɡʲ ɦʲ kʰʲ kʲ lʲ mʲ nʲ pʰʲ pʲ rʲ ɣʲ sʲ ʃʲ tʰʲ tʲ tsʰʲ tsʲ tʃʰʲ tʃʲ vʲ xʲ zʲ ʒʲ
独特的亚美尼亚字母
亚美尼亚字母
（亚美尼亚语：Հայոց գրեր
Hayots grer
or Հայոց այբուբեն，Hayots aybuben）是用来书写亚美尼亚语的一种独有
字母文字
，由亚美尼亚语言学家及神学家圣梅斯罗布在约公元405年发明。其最早包含36个字母。在中世纪两个字母օ（o）和ֆ（f）被加入
字母表
。 在1920年代的书写改革中，新字母և（大写ԵՎ）被加入，它是ե与ւ的连体字母。而字母Ւ ւ被取消，并作为新字母ՈՒ ու（在此之前为一个二合字母）的一部分被加入。
