|
|
详细释义
播报
编辑
|
拼音
|
词性
|
释义
|
英译
|
例句
|
例词
|
|---|---|---|---|---|---|
|
bèi
|
动词
|
形声。从心，孛( bèi )声。本义：违反，违背
|
be contrary to;go against
|
悖其所辞。——《荀子·正名》。注:“违也。”
毋悖于时。——《礼记·月令》。注:“犹逆也。”
故新相反，前后相悖。——《韩非子·定法》
|
悖言（违逆之言）；悖暴（背理凶暴）；并行不悖
|
|
掩蔽
|
screen
|
上悖日月之明。——《庄子·胠箧》。司马注:“悖，薄食也。”
山野悖其心迹，烟雾养其神爽。——《上刘右相书》
|
-
|
||
|
叛乱
|
rebel
|
周成王， 管、 蔡悖乱， 周公东征。——《论衡·恢国篇》
殄熄暴悖，乱贼灭亡。——《史记》
|
-
|
||
|
形容词
|
惑乱；糊涂
|
be confused
|
足以喻治之所悖。——《荀子·正名》。注:“惑也。”
先生老悖乎?——《战国策·楚策》
|
悖惘（昏聩了）；悖耄（老朽昏庸）
|
|
|
荒谬；谬误
|
absurd;incredible
|
计有一二者难悖也。——《战国策·秦策》。注:“误也。”
疏达而不悖。——《淮南子·原道》。注:“谬也。”
以此任物，亦必悖矣。——《吕氏春秋·察今》
|
悖妄（荒谬狂妄）
|
||
|
背谬，行不通
|
don't work;get nowhere
|
守法而弗变则悖。——《吕氏春秋·察今》
|
-
|
（参考资料：
[1-4]
）
古籍释义
播报
编辑
【卯集上】【心字部】悖 ·康熙笔画：11 ·部外笔画：7
又
盛貌。《左传·庄十一年》其兴也悖焉。《注》悖，盛貌。一作勃。
又
姓。
又
《集韵》《韵会》𠀤补昧切，音背。义同。
又
《玉篇》《集韵》《韵会》𠀤必每切。《博雅》强也。 本作誖，从言。或从心作悖。或从口作哱。籀从二或，作𢨋，上下反覆，皆相惑，故为誖也。
梁王
以佛有悖音，改悖为背。嗣後该读入声者，多读
去声
矣。 《集韵》悖，亦作𢟥。
[2]
方言汇集
播报
编辑
◎
客家话
：[客英字典] put8 poi5 [
海陆丰
腔] put8 poi6 [梅县腔] put7 put8 [台湾四县腔] put8 poi5 [客语拼音字汇] pud6 [
宝安
腔] put8
音韵汇集
播报
编辑
上古音系
|
字头
|
声符
|
韵部
|
对应广韵小韵
|
拟音
|
注解
|
|---|---|---|---|---|---|
|
悖
|
孛
|
队
|
佩
|
bɯːds
|
-
|
|
悖
|
孛
|
物
|
勃
|
bɯːd
|
广韵
|
字头
|
小韵
|
反切
|
声母
|
韵母
|
韵目
|
调
|
等
|
呼
|
韵系
|
韵摄
|
广韵目次
|
高本汉
|
王力
|
李荣
|
邵荣芬
|
郑张尚芳
|
潘悟云
|
蒲立本
|
推导现代汉语
|
古韵罗马字
|
有女罗马字
|
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
悖
|
佩
|
蒲昧
|
并
|
灰
|
队
|
去声
|
一等
|
合口
|
灰
|
蟹
|
去十八队
|
bʱuɑ̆i
|
buɒi
|
buᴀi
|
buɒi
|
buʌi
|
buoi
|
bwəj
|
bei4
|
buaih
|
buoy
|
|
悖
|
勃
|
蒲没
|
并
|
没
|
没
|
入声
|
一等
|
合口
|
魂
|
臻
|
入十一没
|
bʱuət
|
buət
|
buət
|
buət
|
buət
|
buot
|
bwət
|
bo2
|
buvt
|
buot
|
蒙古字韵
|
字头
|
八思巴字
|
八思巴字（修正）
|
八思巴字（其他形式）
|
音译
|
音译（修正）
|
音译（其他形式）
|
拟音
|
声调
|
注解
|
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
悖
|
ꡌꡟꡠ
|
-
|
-
|
pue
|
-
|
-
|
buɛ̆
|
去声
|
-
|
|
悖
|
ꡌꡟ
|
-
|
-
|
pu
|
-
|
-
|
bu
|
入声
|
-
|
中原音韵
|
字头
|
小韵
|
声母
|
韵母
|
韵部
|
声调
|
四呼
|
宁继福
|
注解
|
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
悖
|
配
|
滂
|
齐微合
|
齐微
|
去声
|
合口呼
|
pʰui
|
-
|
洪武正韵牋
|
字头
|
小韵
|
反切
|
韵目
|
韵部
|
声调
|
|---|---|---|---|---|---|
|
悖
|
孛
|
蒲没
|
二质
|
真
|
入声
|
分韵撮要
|
字头
|
小韵
|
声母
|
韵母
|
韵部
|
声调
|
注解
|
|---|---|---|---|---|---|---|
|
孛
|
勃
|
帮
|
括
|
第二十七官管贯括
|
阳入
|
孛星
|
[2]
