笑傲江湖

1996年吕颂贤、梁艺龄主演的古装武侠剧
展开 33个同名词条
中国香港 43 集
《笑傲江湖》改编自 金庸 先生所著的同名武侠小说,讲述了武林派别为求权术,不惜争夺武学秘籍,引致江湖中腥风血雨,风波不断,为人正直且放荡不羁的华山派大弟子令狐冲牵涉其中,他得到笑傲江湖曲谱,又机缘巧合间练成独孤九剑、吸星大法等绝世武功,之后和日月神教圣姑任盈盈游历江湖,共奏一曲“笑傲江湖”的故事 [1]
《笑傲江湖》香港版四十集,内地版四十三集,于1996年6月24日在翡翠台首播。 [16] [26] 剧集在香港播出时最高收视率有35点。 [19] 2001年,该剧引进央视播出,取得了晚上十点档难得的10个多点的好成绩。 [25]
导演
李添胜 [15] 刘国豪 袁英明 邝锦宏 何澍培
首播时间
1996年6月24日 [16]
中文名
笑傲江湖 [1]
外文名
State of Divinity [23]
图集

基本信息

中文名
笑傲江湖 [1]
外文名
State of Divinity [23]
作品类型
武侠、古装 [16]
语    言
粤语 [16]
普通话
原作者
金庸 [1]
片头曲
《活得潇洒》 [15]
制片地区
中国香港 [16]
导    演
李添胜 [15] 刘国豪 袁英明 邝锦宏 何澍培
编    剧
黄国辉 [16] 黄美嫦 伍剑华 梁恩东 赵静蓉 汤健萍
监    制
李添胜 [19]
出品公司
香港电视广播有限公司 [1]
首播时间
1996年6月24日 [16]
首播电视台
香港电视翡翠台 [19]
集    数
43 集 [16]
每集时长
43 分钟 [16]

剧集介绍

播报
编辑

剧情简介

《笑傲江湖》
华山派大弟子令狐冲 吕颂贤 饰) 生性放荡不羁,和古板严肃的掌门岳不群 王伟 饰) 形成鲜明对比。令狐冲和岳不群的女儿小师妹灵珊 陈少霞 饰) 从小就青梅竹马,各人都认为令狐冲日后将会继承岳掌门的衣钵。令狐冲虽然加入华山派多年,但武功一直平平,直到一次偶遇剑宗风清扬并被授予名震江湖的独孤九剑,令狐冲剑法大有进展。心胸狭窄的岳不群发现令狐冲武功大涨,大有超越自己之势,暗中对他十分不满,藉口逐出师门。不群内里奸险非常,为独得《辟邪剑谱》,竟设计令武林各派自相残杀,唯最终作法自毙。而冲则辗转练成“吸星大法”,成为成北岳衡山派的掌门。另一方面,林平之 何宝生 饰) 家中因为藏有武林中人人欲得的辟邪剑谱而满门遭到毒手,只有他一人逃脱。岳不群为了获得辟邪剑谱而将平之招入华山派,表面上是为了保护平之,其实暗怀鬼胎。
令狐冲被岳不群借口逐出了师门,连一向感情深厚的小师妹亦转投了林平之的怀抱,令狐冲心灰意冷之际开始独自闯荡江湖。后冲结识了日月神教教主独女任盈盈 梁佩玲 饰) ,唯对珊未能忘情,盈只好黯然离开,冲始醒觉自己深爱对方。岳不群计夺五岳派总掌门之后,欲尽诛异己,但在思过崖洞府前自食其果,五岳剑派亦自相残杀,导致人才纷纷零落。日月神教教主任我行 罗乐林 饰) 欲称霸江湖,令狐凛然不屈,少林武当等门派欲联手对抗日月教,决战前夕,任我行却因心力交瘁意外而亡。令狐与盈盈终成眷属,共奏笑傲江湖曲,正邪双方亦化干戈为玉帛 [1] [20-21]
TVB剧集《笑傲江湖》剧照 TVB剧集《笑傲江湖》剧照 TVB剧集《笑傲江湖》剧照 TVB剧集《笑傲江湖》剧照 TVB剧集《笑傲江湖》剧照 TVB剧集《笑傲江湖》剧照 TVB剧集《笑傲江湖》剧照 TVB剧集《笑傲江湖》剧照 TVB剧集《笑傲江湖》剧照 TVB剧集《笑傲江湖》剧照 TVB剧集《笑傲江湖》剧照 TVB剧集《笑傲江湖》剧照 TVB剧集《笑傲江湖》剧照 TVB剧集《笑傲江湖》剧照 TVB剧集《笑傲江湖》剧照 TVB剧集《笑傲江湖》剧照 TVB剧集《笑傲江湖》剧照 TVB剧集《笑傲江湖》剧照 TVB剧集《笑傲江湖》剧照 TVB剧集《笑傲江湖》剧照 TVB剧集《笑傲江湖》剧照 TVB剧集《笑傲江湖》剧照 TVB剧集《笑傲江湖》剧照 TVB剧集《笑傲江湖》剧照 TVB剧集《笑傲江湖》剧照 TVB剧集《笑傲江湖》剧照 TVB剧集《笑傲江湖》剧照 TVB剧集《笑傲江湖》剧照 TVB剧集《笑傲江湖》剧照 TVB剧集《笑傲江湖》剧照 TVB剧集《笑傲江湖》剧照
TVB剧集《笑傲江湖》剧照

分集剧情

    第1集 五岳剑派联盟对付魔教
    左冷禅约齐五岳派在封禅台上商讨推举盟主的事,目的是想对付 魔教 任我行的入侵。任突然出现,要铲平五派,四派无一人是他对手,有幸的当他与左比试时突因真气反噬被迫收手离去,众人以为左能与他打平,故推左为盟主。另一方面,任为养伤将教交东方不败管理,东排除异己,向问天和曲洋两大使被迫离去。

    第2集 令狐冲意外知惊天阴谋
    东方乘任重伤夺了掌门来做。廿年后,华山大弟子令狐冲受师岳不群之命下山,途中遇青城四秀,双方发生冲突。令打败四秀,回山后收青城投诉信,岳重罚令还叫他往青城谢罪。令到青城后被人戏弄,无意中见掌门余沧海在教众徒辟邪剑法,更知他密谋对付福威镖局。岳知此事后,派冲赴风的宴会。衡山刘正风金盘洗手,岳要赴约。

    第3集 福威镖局大祸即将来临
    岳派二弟子劳德诺与女儿灵珊赶往福州留意福威的动静。诺、灵假扮酒保父女,遇福威镖局长公子林平之外回,同时青城四秀来调戏灵,平出面错手把海子余人彦打伤。彦死了,平草草葬了他以为没事。返镖局后不久,镖师相继一个个死去,平将事实对父南说出,但南也无力对付。南查出死去的人是中了青城的催心掌。

    第4集 落魄平之沿途乞讨为生
    南知自己的功夫远远不及他们,于是将家仆发放回乡,避免有不必要的伤亡,而他和妻儿亦混在人群中离去。可惜当他在一茶寮歇脚时,茶档夫妇在无声无息中死去。青城人马出现,反用辟邪把南打败。诺、灵一直暗中跟著,在破庙内用调虎计救人,可惜只能救出平。后岳来到,见海在局内搜剑谱之下落,他亦计上心头,希望能得绝技。平沿途捱饿,但福威的分局全被铲去,他誓要报仇,故假扮驼背汉掩人耳目。

    第5集 令狐冲不顾生死救仪琳
    他遇到真的驼背侠木高峰,木听他说出身世后说可以帮他找回父母。冲与师弟白赶上衡山,途中见田伯光硬把女尼仪琳抱去,他从后追上,想救她脱险。

参考资料 [2-9] [20-21]

演职员表

播报
编辑

演员表

陈少霞 岳灵珊
配音 邢金莎
郑柏麟 田伯光
配音 黎泓和
备注 采花大盗,万里独行侠
何美钿 仪琳
配音 -
王伟 岳不群
配音 陈逸恒
备注 华山派掌门
陈鸿烈 左冷禅
配音 张济平
备注 嵩山派掌门
罗乐林 任我行
配音 刘印生
李耀敬 杨莲亭
配音 黎泓和
备注 东方不败情人
黎汉持 曲洋
配音 张济平
备注 日月神教光明右使
刘江 向问天
配音 李亚昭
郑家生 祖千秋
配音 -
备注 黄河老祖的祖
古明华 计无施
配音 -
备注 夜猫子
黎耀祥 刘正风
配音 黎泓和
备注 莫大师弟,衡山派高手
许实贤 向大年
配音 -
备注 刘正风徒弟
游飙 米为义
配音 -
备注 刘正风徒弟
李丽丽 宁中则
配音 林晓萍
备注 岳不群夫人
陈荣峻 劳德诺
配音 -
备注 华山派二弟子,左冷禅卧底
邓汝超 梁发
配音 -
备注 华山派第三弟子,继任掌门
李家强 陆大有
配音 黎泓和
备注 华山派第六弟子
江明辉 英白罗
配音 -
备注 华山派第八弟子
梁舜燕 定闲师太
配音 -
备注 北岳恒山掌门
谭一清 天门真人
配音 王逊
张鸿昌 天松道长
配音 -
吕剑光 玉玑子
配音 -
区岳 玉磬子
配音 -
石方 玉音子
配音 -
黄恺欣 林夫人
配音 -
谈佩珊 蓝凤凰
配音 -
罗国维 绿竹翁
配音 李亚昭
冯素波 聋哑婆婆
配音 -
备注 仪琳母亲
华忠男 不戒和尚
配音 刘印生
备注 仪琳父亲
孙季卿 莫大
配音 李亚昭
备注 南岳衡山掌门
李海生 钟镇
配音 -
备注 嵩山十三太保之一,“九曲剑”
梁少狄 丁勉
配音 刘印生
备注 嵩山十三太保之一,“托塔手”
陈狄克 童百熊
配音 -
方杰 陆柏
配音 -
备注 嵩山十三太保之一,“仙鹤手”
薛崇基 成不忧
配音 -
关菁 余沧海
配音 李亚昭
备注 青城派掌门
张英才 方证大师
配音 张济平
备注 少林方丈
何璧坚 方生大师
配音 -
备注 少林高僧
刘少君 余人彦
配音 -
备注 余沧海儿子
王维德 侯人英
配音 -
备注 青城四秀
郭卓桦 洪人雄
配音 -
备注 青城四秀
麦嘉伦 于人豪
配音 -
备注 青城四秀
虞天伟 桃花仙
配音 -
备注 桃谷四仙
吴博君 桃实仙
配音 -
备注 桃谷四仙
谈泉庆 冲虚道长
配音 陈逸恒
备注 武当掌门

职员表

监制 李添胜
原著 金庸
导演 李添胜 刘国豪 袁英明
编剧 黄国辉 赵静蓉
摄影 谢忠道、蘇伟坚、冯熙新、朱鸿辉、郑世杰、陈耀光
配乐 胡伟立& 陈国梁
道具 黄世鸿、锺应其
服装设计 何金佩、陈嘉仪
灯光 杨浩明、王翠琪、黄进友、刘锦仁、黄炳康、郑少聪、陈家辉、何伟文
剧务 冯钦全、郑志强
展开
参考资料 [15]

角色介绍

播报
编辑
配音 -
由华山派掌门岳不群抚养长大,传授武功,为华山派大弟子。令狐冲生性放荡不羁,爽朗豁达,豪迈潇洒,不拘小节,喜欢乱开玩笑,却有高度的忠义心,天生侠义心肠,并且深情不移。他钟情青梅竹马的小师妹岳灵珊,后因缘际会结识并爱上了"老婆婆"的任盈盈,至此成为灵魂伴侣,最终与其结为夫妻,退隐江湖。
配音 -
日月神教教主任我行独生女,东方不败夺权后被人尊为“圣姑”。冰雪聪明,足智多谋,玲珑心,智计巧,算无遗策。极擅音律,可一人琴箫分奏《笑傲江湖》曲。其御下时恩威并施,临敌处果断狠辣,聪慧沉静。颇显圣姑手段。情郎前却是娇羞腼腆,温婉大气,十足小女儿情态。与令狐冲自传琴而致知音,由知己终成伴侣。
配音 -
华山派掌门人岳不群和女侠宁中则的女儿,令狐冲最心爱的小师妹。从小与大师兄青梅竹马,二人情意绵绵合创冲灵剑法。后移情师弟林平之并对令狐冲心生误会,使令狐冲伤心之极,但无可奈何。在嵩山大会上,因令狐冲故意求败,岳灵珊以冲灵剑法击败令狐冲,技惊四座。后与林平之成婚后,二人实为有名无实夫妻。
配音 -
仪琳是定逸师太的徒弟,不戒大师的女儿,恒山派的女弟子,她天真无邪,纯真善良,是难得的一位如白纸般单纯的人物。仪琳善恶分明,被令狐冲搭救之后,她对令狐冲起了爱慕之心,即便令狐冲被冤枉,她也一直相信对方。仪琳对于这份爱慕也很坦然,她从不强求什么,只愿令狐冲开开心心,她便心满意足。
演员 何宝生
配音 -
原是福威镖局的少镖头,自幼锦衣玉食,因为祖传《辟邪剑谱》遭觊觎而被青城派灭门,被迫踏入江湖。在无止境的厄运洪流中,逆流而上的林平之也逐渐为险恶残酷的江湖所沾染,走向毁灭性的极端,杀伐残酷,狠辣绝决,修炼辟邪剑法成为江湖中的顶尖高手,杀害了妻子岳灵珊,投靠左冷禅,结局被令狐冲囚禁于西湖之底。
配音 -
日月神教的教主,以“吸星大法”的神功令武林闻风丧胆,武学修为深不可测,是江湖上数一数二的人物。虽然他生性狂妄,专横骄傲,却也不只一味自大,拥有类似政治家的精明眼光与手腕,算的上是智勇双全。自西湖底脱困,重夺教主后,他的野心不断膨胀,心思也变的更加缜密,意欲一统江湖,计划消灭少林派、武当派、五岳剑派。
展开全部
参考资料 [18]

播出信息

播报
编辑

播出平台

播出平台
播出日期
播出时段
香港无线电视翡翠台
1996.06.24-1996.08.16
周一至周五19:00-20:00

收视信息

通常,TVB的常规冠军收视率在30点到40点之间,而大制作的收视冠军则会突破50点甚至60点。作为一部常规武侠剧,《笑傲江湖》在香港的最高收视率有35点。 [19]
2001年,该版《笑傲江湖》在央视播出,取得了晚上十点档难得的10个多点的好成绩。 [25]

幕后制作

播报
编辑

剧本创作

《笑傲江湖》对于原著的改编保留了完整的故事框架与精神内涵,改编了情节发展的先后顺序。从叙事线索来看,《笑傲江湖》小说中以令狐冲的人生遭遇为主要线索,副线则有林平之为父母复仇,岳不群与左冷禅之间的盟主之争,任我行与东方不败对魔教教主之位的争斗,正邪两方势力的争斗。在本剧中,先叙述的是武林正邪两派的恩怨,引出各方对武功秘籍窥视,之后才记叙了书中原本的灭门悬案。主要线索增加至两条,除了讲述令狐冲的成长过程这条,又增加了众人寻找林家剑谱这条,即“寻宝、夺宝、复仇”模式,使剧情更加引人入胜。 [12 ]

选角过程

吕颂贤的出演是因为受到了监制李添胜先生的赏识。当年片方在考虑谁演令狐冲时,首选并非吕颂贤,而是人气小生古巨基。只是因为种种原因,角色最终落到了吕颂贤的身上,给了他第一次在金庸剧中挑大梁的机会。并且,李添胜先生不是刻意非要找吕颂贤来拍令狐冲。吕颂贤表示,当时TVB的小生也许各有更加适合的角色,比如古天乐适合演杨过,陈浩民适合演段誉,TVB的演员对角色是没有选择权的。 [19] [24]

场景设计

因为香港本身的地理条件限制,《笑傲江湖》比较多拍摄室内戏,如酒馆客栈,该剧中的西湖梅庄、黑木崖上东方不败的亭台楼阁和绿竹巷中婆婆的竹制小屋,算得上是相对精致的室内场景。当拍摄自然空间时,因为香港既没有高山流水的地理环境,也没有大雪纷飞的凛冬季节,所以香港无线电视台便无力表现壮美的自然风光。在拍摄令狐冲被关在华山之顶的思过崖这场戏时,思过崖上的山洞与岩石都只能靠搭建的道具完成;为了体现华山之顶高耸如云,则只能使用造雾机喷出的气体来表现云雾环绕;华山派弟子在华山顶上玩要与曲洋刘正风传授令狐冲琴谱的荒野,也是找了相同的一块荒野山岭之地拍摄完成。而在室外街道的拍摄上,令狐冲在华山脚下找酒吃的镇子,在衡山脚下搭救小尼姑的镇子,在豪赌的洛阳城内,叙事地域明明不同,但画面中的街道景象却无明显变化,只是移动了几个摊位,更换了街边的牌,便代表了地点的转换。 [12 ]

幕后花絮

  • 剧组每天都在连轴转——清晨六时开始出外景,拍到中午两三时;下午四时再次进棚,次日凌晨二时收工,因为令狐冲是男一号,很多情节都需要他串起来,所以吕颂贤基本上没什么时间休息 [14]
  • 张延曾是饰演任盈盈的人选。
  • 吕颂贤在片场被误伤,脸上缝了三针,简单休息一周后又回来拍摄。由于匆匆拆线伤痕比较明显,只能用创可贴“马马虎虎”盖住 [14]
  • 令狐冲是吕颂贤职业生涯里与导演产生分歧最大的角色,当时监制李添胜对他随意、现代的演法不太放心,武术指导也与他有分歧,为他设计了打戏结束时的定格动作,但吕颂贤坚持令狐冲不是一个大侠,选择打完后随性地将剑指向地面 [19]
  • 《笑傲江湖》中,有场戏是任我行父女和向问天讨论该如何对付东方不败。监制李添胜希望吕颂贤能够进入画面中心,加入对话,但吕颂贤觉得令狐冲理应对此根本没有兴趣,这些有关江湖纷争的讨论实际已经使令狐冲感到不耐烦了,因此吕颂贤要求自己不需要对白,只找个角度站在窗边看着他们 [19]

音乐原声

播报
编辑
曲目名称
作词
作曲
演唱
备注
活得潇洒
蔡国权
谭咏麟、陈慧娴
主题曲
笑傲江湖
/
胡伟立
/
纯音乐
有所思
参考资料 [10] [15]

剧集特色

播报
编辑

通俗的叙事手法

本剧以电视剧的艺术性为主,将悬念叙述放在了第三集,先让武林中的各方势力悉数登场,将人物关系快速传递给观众,符合了香港电视剧被称为“快餐文化”这一鲜明的通俗文化特征。制作者还使用了高潮在前的方法,本剧开篇便是一个小高潮,各大派系掌门与魔教教主比武过招,刀光剑影中将各门派武功的武打招式悉数为观众展示。这样的结构安排符合了电视传播的特点,也符合观众的娱乐心理,因此不失为吸引观众的一大法宝。 [12 ]

观赏性的武打动作

《笑傲江湖》的特色之一便是观赏性的武打动作。本剧多采用典型的音乐电视镜头拍摄方法,既表现武打动作的格斗美感,又增加画面视觉美感,而这种拍摄手法在表现令狐冲与岳灵珊练习“冲灵剑法”时,表现最为突出。剧中这幕画面采用慢动作处理,配合背景音乐,武打姿势缓慢而美妙,剑刺桃花,水随剑气激起落英缤纷,营造出了唯美浪漫的视听效果。 [12 ]

纷繁的视觉感受

由于受客观拍摄环境限制,也因为参与剧组拍摄的人员数量有限,《笑傲江湖》侧重表现打斗动作的小全景或者中近景、特写画面,力求通过绚丽多变的动作设计造成视觉上的纷繁复杂,让观众专心于动作和画面本身,以此转移观众对环境和角色数量的关注。本剧开头部分五岳派掌门与魔教教主任我行的过招场景便由乱石爆炸开始,地上黄土流沙翻卷,空中浓烟四起,伴随着烟尘翻滚,被炸碎的石头四处横飞,展现出一幅正邪两路人马轻功飞舞,飞天遁地的缭乱画景。而在表现侠客使用内力时,运用动画效果,将内力的涌动幻化成色彩各异的气体,或者贯穿周身的“电流”,来表达内力与内力之间碰撞,以显现内力的玄奇幻化。这些手段使观众获得眼花缭乱的视觉享受,也让其变得极具刺激性,也更富观赏性。 [12 ]

剧集评价

播报
编辑

大众评价

网站
评分
参评人数
统计截止日期
豆瓣
8.6
72183
2023-12-11 [17]
时光网
8.0
682
2024-3-1 [22]
IMDB
7.9
76
2024-3-1 [23]

专业评价

正面评价
1996年由吕颂贤主演的《笑傲江湖》被称为经典之作。尽管在很多人看来吕颂贤并不能称得上绝对英俊帅气,但是他饰演的令狐冲可以说是无缝的贴合,将原著中令狐冲的潇洒豪爽表现的淋漓尽致但是却又丝毫不夸张,连金庸都给予了吕颂贤非常高的评价。 [11] (网易娱乐评)
在1996年无线台再次推出的《笑傲江湖》中,吕颂贤的玉面薄唇与金庸先生笔下的令狐冲还真有点像。他所饰演的令狐冲继承了周润发的演绎,他的一些情感把握得还是比较到位,既能让人看出令狐冲落魄江湖载酒行的浪子情怀,也将他的机智聪明展现出来,应该说比周润发的令狐冲更接近原著一点。 (《大河报》评)
吕版令狐冲飞扬跳脱,眼神里透着一股子不羁;可当他背剑走天涯时不经意间显出书生味道,成就了这一剑鞘与书简间自由游走的令狐冲。自1978年开始,演绎令狐冲人生江湖梦的影视剧不下数十部,有的在吕版前,亦有在其后,但这一版江湖地位依然难以撼动。或许,吕颂贤不是最帅的令狐冲,但却是最接近原著的令狐冲 [27] (上观新闻 评)
1996年吕颂贤版《笑傲江湖》截图 (20张)
1996年无线翻拍的《笑傲江湖》从演员表上看到由吕颂贤、梁艺玲、陈采岚和何宝生等非一线演员担任重要角色,还有拍摄亦多在狭小的场景进行,便可知这绝对是budget不多的小本制作。然而在有限资源下,我们却见到制作人尝试在其他方面突围而出。两岸三地七次重拍《笑傲江湖》,受原著的“局限”,故事自然万变不离其宗,但笔者觉得以九六年无线所拍的,最能做到“蔗渣价钱,烧鹅味道”的低成本高效益──特别在选角上,看似是二线演员,细味之下却发现全是忠于原著的“最佳人选”。当中尤以鲁振顺饰演的东方不败最叫人难忘,凭着他独特的声线和骨子里女性化的妩媚,可谓完胜一众东方不败。还有由声线厚实一派稳重的已故艺人王伟饰演“君子剑”的岳不群,同样能将原著角色立体呈现。当然最重要是在故事描绘上,港剧虽然不如台剧般细腻,却又少了拖延剧情的沉闷。 (《文汇报》 评) [13]

剧集影响

播报
编辑
《笑傲江湖》的诞生与流行,实际与20世纪70年代香港人对地域文化的认同与归属戚戚相关。随着70年代香港经济开始腾飞,西方价值与中国传统及本地经验重新组合,这一文化身份认同观念基本确立 [19]