1Q84
写作手法
《1Q84》小说使用双线来表现故事。在村上春树创作的小说中,几乎都存在着现实与非现实交织在一起的两条线,这是村上春树独特的创作风格。村上春树通过对两个世界的描写,以非现实的世界来影射现实世界,用荒诞不羁的内容来呼应理性的思维,最终挖掘出现代人性中最真实的部分。在《1Q84》中,村上春树仍然延续了这个风格,描述了1984和1Q84这两个世界,一个是现实世界,另一个是非现实世界。并描述了同样在1Q84平行生活的两个人。单数章节写“青豆”,偶数章节写“天吾”,两个人的故事分别是两条平行的直线。这两条直线互不干涉,各自发展。双线的模式是村上春树惯用模式。
《1Q84》文本采用第三人称叙事风格。第三人称写法的优点是没有时间和空间的限制,能够随心所欲地描述出想表达的内容,让作者有更广阔的施展空间。作者可以在整个故事内容当中随意选择自己认为合适的部分来展开情节,没有第一人称所受的限制,全方位地表现主题。
比如,主人公“青豆”与“天吾”在小说中分别有大量的心里活动以及和周围人的对话通过这些来讲出他们亲身经历的事或心理活动等。村上春树用第三人称的写作手法,将处于1Q84中的几个特殊事物,比如“空气蛹”、两个月亮等代替的“我”与“青豆”和“天吾”的故事串联起来。
细节描写
在小说的一开始,写到“青豆”刺杀一个实施家庭暴力的男子。在赶到这名男子所在的酒店之后,从洗脸、梳头到刷牙、补妆,再到换衣服,小说里对“青豆”的一连串动作做出了非常详尽的描述,甚至连闻腋下有没有汗味的细节都没有放过。
村上春树花笔墨写这些细节的目的是让读者了解“青豆”当时平静之中略带紧张的心理状态,和平时略带一点洁癖的性格特点。细节的刻画使作品看起来更加生动真实,虽然只是一段文字,却给人一种看电影一般的临场感觉。“青豆”打算自杀的时候,村上春树极为细致地描述了她在决定结束生命之前一系列举动。“青豆”先是摘下了眼镜,在刺眼的阳光下眯起了眼睛,然后揉了一下鼻翼两侧镜框留下的痕迹,舔了一下嘴唇,接着她抬起头仰望天空,最后打开挎包拿出枪。自杀之前,村上春树还不忘给“青豆”加上一段详细的心理描写。村上春树将每一个细节放到最大,使读者能够近距离观察主人公所经历的一切,让人产生身临其境的感觉,使小说中的人物更加立体和饱满。
象征与隐喻
《1Q84》文本明显带有村上春树式的后现代主义文学风格,充满了象征和悬疑,给读者营造出一个荒诞古怪的非现实世界。小说的名字具有很多象征意义,不仅仅代表一个年份。其中的“Q”在英文中是“疑问”的缩写,代表着女主人公“青豆”对所处的新世界产生的疑问。在这个新世界里,“青豆”遇到了很多和过去的世界不同的地方,所以感到很迷茫和不解。为了能生存下去她必须顺应眼前这个世界的规则,所以她给这个世界命名为1Q84,带着一些疑问在这里活下去。另外,小说中每个人和事物都有其自己的象征意义,比如“牛河”就象征着丑陋的形象。他虽然丑陋而又邋遢,却对爱充满着向往,邪恶中隐藏着作为一个“人”向往美好事物的本性。
女配角“深绘里”象征着一个“引路人”,引导着相互找寻的“青豆”和“天吾”相遇,最终帮助两个人完成了他们的梦想。“先驱”代表着新兴宗教,是贯穿作品的一条主线,也是作品中关注的社会问题之一。文本中的“冰锥”,是主人公“青豆”用来刺杀男人的武器,虽然非常细小,看起来极不起眼,却有一招致命的巨大威力。“冰锥”象征着女性,具有女性的特质。
《1Q84》中到处都弥漫着象征的意味,是一部包含着无数象征的集合体。
《1Q84》的“Q”是“疑问”的意思,是英文Question的缩写。而日语中“Q”和“9”发音相似。1984置换为1Q84。《1Q84》中的象征和隐喻比比皆是。出现两个月亮的“1Q84”世界,超现实的“小小人”以及“空气蛹”。 两个月亮是出口与入口的隐喻。“空气蛹”是宗教设施(如先驱教团),是遗传基因(青豆无性怀孕的灵异现象),是“猫”之村的隐喻。
“小小人”通过能感知其声音的“感知者”而存在于1Q84的世界。“接受者”通过“感知者”收听“小小人”的声音,成为其代理人。“接受者”需通过“多种意义的交合”才能获得正统的资格。而“小小人”与“感知者”一起制作“空气蛹”。“空气蛹”中可能生出“母体”的代理“子体”。“子体”是“母体”的副本,是“母体”的“心灵的影子”。而“子体”和“母体”都是“小小人”的通道。“子体”为了能产下“接受者”的继承者而与其进行“多种意义的交合”。