一、巴林内政动态

首相主持内阁每周例会。巴通社、《海湾日报》、《每日论坛报》报道，3日，巴首相哈利法主持内阁每周例会。会议首先祝贺国王获得美国—阿拉伯国家C3（共同体、合作、商务）峰会颁发的终身成就奖（Lifetime Achievement Award）和美国改革教会（RCA）颁发萨缪尔奖（Samuel Zwemer Award），称该荣誉表明国际社会普遍认可国王致力于国家发展、人道服务、宗教宽容取得的里程碑式成就。会议批准了由王储主持的行政委员会提交的修订《民事商事程序法》，以快速处理经济投资活动相关投诉；修订财政地位申报法律，赋予妇女独立财政所有权，实现男女平权；修订国家人权机构（NIHR）相关法律，赋予其更多权力以保障人权。通过了将新闻事务总局（IAA）并入新闻事务部及该部重组方案。听取了工商旅游大臣就巴美自贸协定纺织品贸易相关条款失效导致的问题及所采取的补救措施。批准了《阿拉伯人权法庭章程》，并授权外交大臣代表巴签署。

会议还讨论了地区局势，强烈谴责也门胡塞武装在曼德海峡攻击阿联酋人道救援船的恐怖主义行径；强烈谴责叙利亚阿勒颇持续空袭导致的人道主义危机；关切某些国家国内法对国际关系的不利影响。

最高司法委员会举行新闻发布会。巴通社、《海湾日报》、《每日论坛报》报道，6日，巴最高司法委员会（SJC）举行新闻发布会，表示在世界经济论坛近日发表的《2016-2017全球竞争力报告》中，巴司法独立指数位列全球第32位，比去年上升9位，在阿拉伯国家位列第4；司法与立法体系解决纠纷效率指数列全球第25位，较去年上升8位，列阿拉伯国家第4；司法行政体系效率指数列全球21，上升7位。并称有信心到2020年实现司法独立指数全球20强。

宪法法院驳回维法格秘书长上诉。巴通社报道，3日，宪法法院法律总顾问表示，注意到“维法格”秘书长萨勒曼提出的上诉，也收到检察院要求驳回其上诉维持原判的请求，法院裁定驳回上诉并将于17日正式宣判。

巴准备迎接阿舒拉节。巴通社、《海湾日报》、《每日论坛报》报道，6日，巴首相哈利法签署公告，宣布阿舒拉节假期为11-12日，公共部门关闭两天。

7日，巴相关部门宣布已在麦纳麦市场等重点区域安装监控设备，告诫宗教人士反对节日活动政治化，同时要求穆哈拉克、里法、伊萨镇3个医疗中心24小时开放，纳伊姆等4个医疗中心开放至午夜。

二、巴林经济动态

巴央行公布保险行业发展数据。巴通社报道，巴中央银行（CBB）日前公布保险行业发展报告，表示截至2016年8月底，巴注册保险公司达150家；2015年总保费2.73亿第纳尔（BD），较2005年的9500万BD增长187%，年均增长约20%，其中80%为商业保险，人寿险占20%。2015年海合会（GCC）保险市场总保费为240亿美元，较2006年的64亿美元增长3倍。

巴商工会举办劳动力市场论坛。《海湾日报》报道，5日，巴商工会（BCCI）举办论坛专门讨论劳动力市场问题。工商旅游大臣，劳工与社会发展大臣，工程、市政与城市规划大臣，经济发展委员会（EDB）首席执行官，巴工商界特别是中小企业代表出席。工商旅游大臣强调外籍劳工对巴经济发展的重要作用，鼓励企业利用双边协议，到中、美、印度等国开拓市场；劳工大臣提出“生产性家庭工程”，向政府每月救济家庭提供人力资源培训等，鼓励其开展生产性活动、自食其力，以减少政府救济规模，缓解财政压力。与会中小企业代表对政府取消部分行业商业注册（CRs）保人制度、降低本地化率（巴林人在企业雇员中所在比例）、大量无需签证的外籍非法劳工等问题表达了强烈不满。

三、巴林外交动态

国王接受多国大使递交国书。巴通社、《海湾日报》、《每日论坛报》报道，4日，巴国王哈马德在王宫分别接受意大利驻巴大使及斐济、黑山、吉尔吉斯、荷兰等非常驻大使递交国书。

首相赴泰国出席亚洲合作对话第二次峰会。巴通社、《海湾日报》、《每日论坛报》报道，5日，巴首相哈利法抵达泰国曼谷，代表国王出席亚洲合作对话（ACD）第二次领导人会议。

7日，哈与泰国总理巴育举行会谈。哈呼吁ACD峰会明确反对某些国家国内立法侵犯国家主权豁免这一国际社会公认准则。双方回顾了两国政治、经济、社会、旅游、文化、教育等领域合作成果，强调反对外部势力对他国内部事务的干涉，反对利用宗教狂热破坏国家团结；回顾了地区和国际局势，强调巩固GCC与东盟（ASEAN）合作的重要性，并呼吁国际社会加强合作打击恐怖主义。哈并邀请巴育访巴。

副首相访问土耳其。巴通社、《海湾日报》、《每日论坛报》报道，5日，巴副首相（首相之子）阿里出访土耳其，会见了土总统埃尔多安，并转交了首相哈利法信函。信中强调巴政府重视发展与土友好合作关系，赞赏埃领导土在国际和地区议题上发挥重要作用，希推动两国关系不断向前发展，实现双赢。（完）