该剧讲述了在纽约地狱厨房的律师马特·默多克,白天作为普通人,然而夜晚戴上面具后在纽约街头打击犯罪的故事。
该季于2015年4月10日在美国Netflix一次性放出全13集。
纽约自从经历了“重大灾难”后,转眼间就挤满了虎视眈眈的恶势力,而俄罗斯黑手党、日本极道、与香港黑帮侵占著纽约地狱厨房区域,让所有小老百姓不得安宁。一位生活在地狱厨房里的一位盲人律师马特·默多克,白天时会和自己的最好朋友及合伙人弗吉·尼尔森在法庭上辩护一个又一个案子,夜晚时却会利用自己从小失去双眼所换来的高级感官、穿上黑衣与面罩在外打击罪犯。一日,马特与弗吉会见了他们首位客户;凯伦·佩吉,一位建设联合工会企业的秘书,被人栽赃嫁祸杀了自己的同事丹尼尔·费舍,就是因为费舍无意间发现公司内部有人挪用公款。马特首先尽全力帮助她辩护,但也在她回去命案现场拿证据时,以黑衣人的身份保护了她免受一个杀手的伤害。第二天,凯伦在无杀人嫌疑下被判无罪释放,在十分感激马特和弗吉下来到他们的律师事务所当了秘书。同时,整件事情的幕后黑手詹姆斯·韦斯利,动用关系将公司的丑闻压了下来,以避免自己身后的“幕后老板”深陷其中;顺便雇用领导着俄罗斯黑帮的弗拉基米尔和阿纳托利·兰可霍夫兄弟俩去解决黑衣人。于是,兄弟俩带队绑架了一个小男孩,打算将黑衣人引入陷阱。
当韦斯利认为马特和弗吉因为和牵扯了建设联合工会企业丑闻的凯伦有着交集,于是亲自去雇用他们帮一个黑道杀手约翰·希利打官司;尽管弗吉实在不想和黑道打交道,但马特认为这是他们唯一能够调查韦斯利背后雇主的唯一线索,于是接受了韦斯利的提议。与此同时,凯伦收到一个来自于工会企业的提议,让她签署一个保密协议来借此不公开丑闻。凯伦一开始无法接受,但为了不扯上麻烦而只能签署,最后为了调查清楚企业的真相,跑去找纽约公报的知名记者本·尤里克,希望能借用他的文笔来证明清白,但本却因为被上司压榨而决定无动于衷。同时,马特和弗吉合作打赢了希利的官司,在他走出法院后,马特扮成黑衣人来逼问他的雇主,希利在痛苦之余大喊自己的雇主名为威尔逊·菲斯克,但讲完不久后因为心生恐惧而直接自杀身亡,留给马特一个大难题。
马特走遍大街小巷打算询问关于威尔逊·菲斯克的事情,却一直以来在道上打听消息却还是一无所获。当韦斯利给兰可霍夫兄弟俩一个赎罪的合作机会时,他们兄弟俩在不服下决定就此解决黑衣人,于是通过一名被马特扔下楼的同僚的供述。在供述下,兄弟俩知道了关于克莱尔的事情后派人去绑架、逼供她,但克莱尔却急中生智地留下了线索,而马特也再次身穿黑衣将她解救了出去。在线索断头下,兄弟俩决定答应菲斯克的要求,但阿纳托利还是打算和菲斯克亲自会面。与此同时,始终未露面的威尔逊·菲斯克终于现身,和一名给他介绍画作的画廊经营者凡妮莎·玛丽安娜共进晚餐时,阿纳托利却直接冲进去打算和他会面,也使得菲斯克和凡妮莎的约会被打断。菲斯克在难堪下火冒三丈,将阿纳托利打了个半死后用汽车门夹爆了他的头,最后命令韦斯利把尸体给他哥哥弗拉基米尔送去。
马特、弗吉与凯伦认识了一个新客户,一名墨西哥裔的老妇人埃琳娜·卡德纳斯,自己的公寓由于处于强拆危机,而来雇佣马特和弗吉来解决问题。两人于是决定着手调查埃琳娜的房东阿曼德·徒利,另一个有权势的生意人;两人首先为了拜访了他的律师而来到兰德曼-扎克律师事务所时,弗吉发现自己的前女友玛茜·史戴尔就是他们的代表,她透漏说埃琳娜与她的钉子户邻居们要么接受和解、要么被逐出公寓。当马特独自来到警察局找资料时,他隐隐约约听见两名为菲斯克工作的腐败警察布雷克和霍夫曼,栽赃嫁祸、杀害了一名打算合作的俄罗斯黑帮份子,马特于是在夜间袭击了布雷克,用他的手机得到了弗拉基米尔的所在位置。同时,弗拉基米尔因为弟弟被杀,从自己的街头线人特克·巴雷特口中得知菲斯克才是主谋,于是召集所有手下全副武装,准备对菲斯克发动全面进攻。殊不知,特克早已倒戈为菲斯克做事,而由高夫人所指派的一个盲人送货员,用自杀炸弹将整座仓库炸个了粉碎。大部分俄罗斯人集体命丧火窟,弗拉基米尔在全军覆没下被麦特抓获,但警察也在同一时刻赶到,马特只能被迫打昏他们后,带受重伤的弗拉基米尔走为上策。
爆炸一直延伸至好几个街区,在埃琳娜家陪伴的凯伦与弗吉也受到了爆炸牵连,所有人一同来到医院急救,而克莱尔也跑回来救治病患。同时,所有为菲斯克工作的警察开始收拾俄罗斯黑帮仓库的残局,布雷克和霍夫曼则是带队负责杀光余党。马特将奄奄一息的弗拉基米尔带到一个废弃大楼里救治,但弗拉基米尔还是将他视为仇人而死活不开口。此刻,刚好有一名年轻的巡逻刑警在大楼里搜查时,发现了他们俩后通报了出去,马特只能将他打昏。所有警察在同一时刻来到现场大楼包围,当马特不知所措下,菲斯克用警方通讯器和另一端的马特进行通话会谈,说马特所做的事情其实和自己所要做的几乎如出一辙,目的都是想拯救这座城市。同时在外围,菲斯克暗中安排了一名狙击手对现场乱杀一气,解决了几名警察时也不慎打到布雷克,最后将罪名全部推到马特身上。警察此时开始攻坚,进去后顺便将被囚禁的巡逻刑警割喉灭口。弗拉基米尔好不容易决定和马特携手合作,和他一起逃到地下道时,随手拿了一把枪后决定掩护马特离开,并将利兰的名字给了他后,独自一人哼著歌对抗众警察、壮烈牺牲。
事情过去后,身为黑衣人的马特一人背下了爆炸与杀警察的罪名,但马特却并没有放弃、反而开始追查利兰·奥斯利。当马特找到利兰打算质问他时,突然听见一个声音而分心使得利兰跑掉。马特发现是自己小时候自称“棍叟”的师父回到了自己面前,马特本来对他当年不告而别而感到生气,但棍叟却说自己前来找他来求助,帮忙去劫日本黑帮即将运到纽约的一个神秘武器“黑空”。半夜,以信领导的黑帮队伍来到码头来迎接黑空的到来,而躲在一旁的马特和棍叟发现黑空是一个年纪轻轻的小孩。马特在行动前命令棍叟不许杀生,而独自一人解决了所有黑帮分子。当两个人回到公寓里时,棍叟却透漏自己已经将黑空杀害,而使得马特在愤怒下对他发起进攻。两人在一场恶战下,马特击败了自己的师傅,并命令他永远不要回来。另一方面,本打算协助凯伦来调查事情的真相时,声言他们极需要铁证来证明他们的观点。当凯伦受到工会企业所派来的人的袭击时,弗吉挺身而出救了她,并加入了她们的一分子。最后,棍叟一人去见了自己幕后的领袖,一个满身疤痕的神秘人,说马特在“接下来”的事情中有一席之地。
凯伦和弗吉花了大力气才带马特入伍,马特以禁止他们做一些置自己于危险中的事情才决定加入。另一边,信因为失去了黑空而感到极度不满,但菲斯克强调自己一定会给他应有的一切,顺便开始为恢复清醒的布雷克想对策。为了防止布雷克心生不满而供出事情,菲斯克尽全力说服了霍夫曼去暗杀他,霍夫曼于是为布雷克注射了毒药后使他丧命,但马特身穿黑衣现身打算制止霍夫曼却失败,最后反而还是背负了杀害布雷克的罪名。同时,高夫人去拜访了菲斯克,与他用中文交谈了一阵子后给了他一些警告。菲斯克因为受不了威胁而陷入怒火,大发脾气后被凡妮莎安慰。菲斯克于是开始诉说,自己小时候为了保护母亲,亲手用铁锤砸死了自己的虐待狂父亲比尔。然而,凡妮莎鼓励菲斯克首次走到公众面前宣誓自己的理想,也刚好使得马特等人的希望全部落空。
菲斯克一露面,让本和凯伦打算举报他的计划失败,但凯伦却仍然不想放弃,打算靠一己之力来查出菲斯克过去的秘密。马特为了打探情报而来到凡妮莎的画廊,会面了菲斯克本人,面对仇人却无计可施。同时,信因为失去耐心而向菲斯克追问自己的补偿,菲斯克答应他会给他一个街区,前提就是信帮他解决黑衣人。之后,菲斯克决定加紧节奏清除不肯搬离的钉子户,想方设法将他们驱离,最后甚至收买一名瘾君子来杀死身无寸铁的埃琳娜。当凯伦等人来到警察局认尸时,只能靠在她的尸体旁边痛哭。马特在愤怒下抓回了该名瘾君子,威胁他去自首后问出了菲斯克藏身的码头仓库,进去后却发现里面的人只是身穿红色忍者服、手持铁链手里剑的信。马特和他对决的同时因为看不见、甚至无盔甲而身中数刀,但最后还是利用汽油与火花将信活活烧死。一刻,菲斯克现身说自己安排了一切来达到清除所有障碍的目的,马特在受重伤之下只能划开菲斯克的西服后走为上策。不久后,当弗吉来到马特家浇愁时,意外在他的家中找到了奄奄一息的黑衣人,拿下了他的面罩后发现了马特的身份。
马特在克莱尔的紧急治疗下稳定伤势,但第二天早上醒来后发现自己因为伤痕累累而根本无法起身;弗吉从此发现了马特的真实身份,也开始对他这种维持正义的方法感到厌恶,他们俩开始为伸张正义的权利而发生争吵。马特随后解释自己当初开始这种行径只是为了教训一个被财势护身的强奸犯,而从此认为有些人根本不能由法律处置,于是靠自己从小学会的感官来除暴安良。然而,弗吉仍然受不了马特的理由,反而认为他所做的一切只是自私自利,并汇报杀死埃琳娜的瘾君子已经被人从楼上扔下去摔死的事情。最后,弗吉就是不肯接受马特的行为,离开他家后决定终止他们的友情与合作关系。与此同时,本为了付清自己重病的妻子的医药费时,开始考虑放弃记者的工作、转向一个有高薪水的编辑工作,凯伦为了让他改变主意,将他带至一个州北的养老院见到了菲斯克的年老母亲玛琳·威斯汀,发现她患有老年痴呆后,慢慢向她口中问出了菲斯克儿时杀害父亲的事情。另一方面,菲斯克办了一场为爆炸案受害者捐款的慈善晚宴,伴随凡妮莎、利兰等人盛装出席。但同时,晚宴的所有红酒中被人下了毒,导致几个客人、包括凡妮莎都因为服毒而倒地。
菲斯克火速抱着凡妮莎送医,而凡妮莎在紧急治疗下脱离了生命危险,当韦斯利开始盘算下毒的幕后黑手时,接到了菲斯克母亲的电话后得知凯伦和班去见了她,却在没有告诉菲斯克的情况下亲自上阵。而马特在伤势日渐康复时,克莱尔因为要出门一阵子而来和马特说再见,最后在走前提醒马特可能要用一套盔甲来免受伤害。为此,马克借由逼供特克而找到了专门研究战甲服装的工程师马文·波特,同时也是菲斯克的护身西装的裁缝,马特声言会保护他的家人后才说服马文帮自己做一套盔甲。同时,凯伦就想办法打算让班来发表菲斯克儿时的事情却不被他接受,跑去找弗吉求助却得到相同的答案。凯伦在陷入孤立的情况下被韦斯利劫走,韦斯利本想通过一把手枪来威胁凯伦不准供出事实,却因为对自己太过于自信而不慎低估了凯伦。一瞬间,凯伦夺下他的枪后,对韦斯利开了数枪而射杀了他。
凯伦射杀了韦斯利后抹掉自己在此的痕迹,将枪扔水里后跑回家,在晚上时因为罪恶感而做噩梦。同时,马特摧毁了高夫人的海洛因工厂,救出了所有为她工作的盲眼华人;高夫人在生意毁掉后跑去和利兰告了别,最后重返了家乡中国去发展。当菲斯克找到韦斯利的尸体时,在陷入悲愤下发现他最后一通电话是打给自己母亲,之后将母亲送往国外时也没从她口中问出什么。凡妮莎当时恢复清醒,菲斯克基于下毒事件而打算将她送走时,遭到她的拒绝。本在经过几分考虑下决定刊登菲斯克儿时罪行的故事,但被自己的主编埃利森拒绝,最后甚至被他开除。本最后决定要靠一己之力来将故事写进网络博客里,去医院最后探望了妻子后回家开始写故事。谁知,因为报社中有人走漏了本即将公开事实的消息,导致菲斯克无法忍受他去找了他的母亲,于是闯进他家来证实了所有事情,最后当场掐死了本。
本下葬后,凯伦等人试图揭发菲斯克的希望再次落空。菲斯克开始安抚出院的凡妮莎时,利兰向菲斯克坦诚了自己就是在晚宴上下毒的幕后黑手,说自己出此下策只是为了想让菲斯克摆脱凡妮莎。利兰声言自己手中拥有对菲斯克所有非法勾当知情的霍夫曼,本以为这能保自己一命,但菲斯克却在情绪失控下将利兰推下楼身亡,对霍夫曼放出悬赏捉拿。因为本的死,弗吉回来和马特解除了分歧,开始联手对付菲斯克,就在马特无意间听见警方寻找霍夫曼时,于是再次披上黑衣捷足先登救了霍夫曼一命。霍夫曼在罪恶感驱使下走到警察局里自首,在马特、弗吉与凯伦面前将所有实情一五一十地供述。在事实公开下,所有为菲斯克卖命的人全部遭到逮捕,包括特克、一些黑警与政府官员、以及走漏本的消息的报社女编辑。菲斯克在警察即将上门下将求婚戒指给了她,在被联邦警察移送时遭到自己军队劫囚下逃出,得知事情的马特首先将弗吉和凯伦送走,自己回去找马文得到了一套新盔甲。当菲斯克准备去和凡妮莎回合时,马特突袭了他的车后和他进行一场恶战。马特花了大力气才将菲斯克击败,布伦特刚好到场逮捕了菲斯克。事情之后,菲斯克被捕入狱,马特、弗吉与凯伦也开始庆祝胜利,纽约市也将拯救他们的黑衣人正式命名为“夜魔侠”。
斯蒂文·S·迪奈特
、
德鲁·高达
、
Alan Fine
、Kati Johnston、
斯坦·李
、
Joseph Loeb III
、Joe Pokaski、
Joe Quesada
、Alex Shevchenko
斯坦·李、Bill Everett、弗兰克·米勒
菲尔·亚伯拉罕
、
亚当·肯恩
、Ken Girotti、Farren Blackburn、盖·费尔兰德、布拉德·特纳、Stephen Surjik、尼尔森·麦科米克、Nick Gomez、尤柔斯·连恩、斯蒂文·S·迪奈特
副导演(助理)
David'Wex' Wechsler、Logan Wolfe Edler、Derek Peterson、Conor Kelly、Marco Londoner、Kristina Massie
德鲁·高达
、Marco Ramirez、Joe Pokaski、Luke Kalteux、Douglas Petrie、斯蒂文·S·迪奈特
Matthew J. Lloyd
John Paesano
Jonathan Chibnall、Monty DeGraff、Michael N. Knue
Loren Weeks
Toni Barton
Stephanie Maslansky
以上资料来源
首播日期2015年04月10日
集数
|
标题
|
01
|
Into the Ring
|
02
|
Cut Man
|
03
|
Rabbit in a Snowstorm
|
04
|
In the Blood
|
05
|
World on Fire
|
06
|
Condemned
|
07
|
Stick
|
08
|
Shadows in the Glass
|
09
|
Speak of the Devil
|
10
|
Nelson v. Murdock
|
11
|
The Path of the Righteous
|
12
|
The Ones We Leave Behind
|
13
|
Daredevil
|
以上资料来源