为庆祝2019年“中国-东盟媒体交流年”,中国驻东盟使团与东盟秘书处、中国-东盟关系协调国菲律宾驻东盟使团于2019年1月14日在印度尼西亚首都雅加达联合主办中国-东盟大型人文纪录片《丹行线》(印尼篇)发布仪式暨东盟其他国家摄制启动仪式,中国-东盟中心、中国广西壮族自治区南宁市人民政府、《丹行线》制作方11号传媒协办。

《丹行线》是一部体现中国-东盟人文交流的大型纪录片。该片通过中国知名主持人朱丹的视角,展示东盟国家美丽的自然风光,讲述真实的人物故事,讴歌人与人、人与自然之爱,搭建民心相通的桥梁。该项目以季为单位,每季拍摄一个目的地国家,由十集构成,每集呈现和讲述一个人物故事。目前,《丹行线》第一季“印度尼西亚”篇已拍摄完毕,并将按计划前往其他东盟国家拍摄。

《丹行线》主创团队分享拍摄故事 于潇清 图

中国驻东盟大使黄溪连在发布仪式上发表主旨讲话。他高度赞扬了《丹行线》,认为人文交流的根基在于普罗大众,“接地气”的故事往往更具感染力。黄溪连表示,人文交流的魅力在于心灵交融,从而相互欣赏,发现和挖掘出朴素和真实的美。以“我们”而非“你”“我”“他”的视角来讲述受访者的故事,是一种尊重与理解、包容与欣赏的视角与心态,是一次倾诉与倾听的心灵沟通,因此能跨越地域、民族、文化,融通民心,产生共鸣。这也应该是我们这个充满文明多样性的世界中,国与国交往所应秉持的相处之道。

黄大使与泰国驻东盟代表帕斯蓬参加现场书法展示.

黄溪连表示,媒体在中国-东盟人文交流中发挥着不可或缺的关键作用,有责任、也有能力发挥融通民心、搭建桥梁的作用。中方期待与各方共同努力,以“媒体交流年”为契机,用读者和观众听得懂的语言、听得进的方式,传播能够引起共鸣的故事,促进中国-东盟民心相通,推动构建更为紧密的中国-东盟命运共同体。

东盟副秘书长康富表示,希望双方媒体充分把握“媒体交流年”这一黄金机遇,将更多更好的东盟和中国故事传递给双方民众。

印尼外交部东盟事务高官何塞表示,《丹行线》体现了许多令人共鸣的人类共同价值观,有助于促进双方求同存异,增进友谊。

嘉宾现场试穿广西邕剧的戏服

东盟是中国周边外交优先方向,也是“一带一路”建设重点地区。2018年,中国领导人在多双边场合会见印尼、新加坡、马来西亚等国领导人,成功访问文莱、菲律宾,并通过多种形式与东盟各国领导人保持频繁互动。

目前,中国和东盟建成并升级了发展中国家间最大的自贸区,九成以上商品实现零关税。中国连续9年成为东盟第一大贸易伙伴,东盟连续7年为中国第三大贸易伙伴。中老铁路、中泰铁路、雅万高铁等一批重要基础设施项目都已在东盟国家落地。

2019年既是“中国—东盟媒体交流年”,也是中国和东盟共同落实《中国-东盟战略伙伴关系2030年愿景》的起步之年。

黄溪连强调,2019年双方关系迈入提质升级的新阶段,人文交流的意义更加突出,双方要加大对人文领域投入,做强中国-东盟关系第三支柱,推动命运共同体意识更加深入人心,为双方战略伙伴关系发展注入新活力。

参加启动仪式的当地小学生与自己的中文名字合影 (本文来自澎湃新闻,更多原创资讯请下载“澎湃新闻”APP)