【日文游戏词典】入门篇07：假名豆知识——补足假名
本文由無茶君原创，未经允许严禁转载。
勇士，当你看到这篇文章的时候，你已经半只脚进入考级的水准了，日本语能力测试( JLPT /The Japanese-Language Proficiency Test) 的 N5级别，考验你的最主要的一部分就是单词的认读，语法涉及极少，而日语构成的基础元素就是假名，可以说熟练掌握了假名，N5就成功一半了。
尽管N5是个基础级别（N5-N1），通常不建议去报考（报名费不便宜），但却能够证明你已经成为了一个入门级的日语学习者，对于打算持续学习的人来说可以算是一个激励，所以感兴趣的同学可以在继续学习一阵子语法，积累一定量单词后尝试做一做N5试卷，检验是否可以达到标准，也是个不错的办法。
这次的任务的主题是 “补足” 。我们把前面没有提到过的假名认读、拼写细节知识说一说。
这次我们需要补足的 「豆知識」「まめ ・ ち ・ しき」 有：
1）一些常见的特殊的假名、符号。
2）外来语的片假名拼写。
3）拼读中的浊化、促音化现象。
4）快速总复习。
那么，我们开始吧。
1）一些常见的特殊的假名、符号。
①「々」 ：汉字叠略字，常用符号，也存于中文手写体中。
●词例：「人々」 「ひとびと」，“人人”
●词例：「日々」 「ひび」，“每天，天天”
通常叠词的发音都是它所重叠的那个“单字”的音，而且第一个假名要发生“浊化”：
「ひとひと」→「ひと び と」
②「ー」 ：长音符号，用于片假名书写中，表示相应的长音，竖写日文时写成“丨”。
●词例：「サッカー」【soccer】“足球”、「コンピューター」【computer】“电脑”。
③小写的「あ」行 ：「ぁ」「ぃ」「ぅ」「ぇ」「ぉ」，多用于表达语气、拼写外来语，像拗音一样，与前面的假名一同拼读，读音中占一拍。
例如：「ディ」其构成是片假名「デ」和小写片假名「ィ」，要读作「でぃ」【dei】而不是「でい」【de-i】。
④小写的「ケ」 ：即为汉字“个”，是“箇”的略字。读音根据“箇”的情况发「か」,「が」,「こ」,「ご」等音。
还有一些特殊的字符，用来表示合略假名、叠字、甚至叠音的字符，这些字符并不常见，有很多在现代日语中非常少见，甚至已经废弃不再使用了，我们只要知道有这么个东西就好。
假名叠略字：ゝ（平）ゞ（平浊）ヽ（片）ヾ（片浊）
外来语拼写假名：ヷ(va)、ヸ(vi)、ゔ(vu)、ヹ(ve)、ヺ(vo)……
2）外来语的片假名拼写。
之前我们讲过小写的「ゃ」「ゅ」「ょ」，用于拗音的拼写。
而日语词中存在一部分从其他国语言借鉴来的词汇，为了保证发音增设了很多特殊的“拗音”，这些假名不用专门去记忆（多用于专业日语词汇），在实际应用中会逐渐熟练。
但建议将26个英文字母的拼读方式着重记忆一下，使用频率相对其他都高一些。
3）拼读中的浊化、促音化现象。
「か」行假名经常面临这种问题，其实很多词汇没有固定的规律，而是通过大量使用慢慢形成习惯而记住的，我们有时称之为“清音浊化”和“音节脱落”。
原则上只有前一个音是「か」行或者「た」行，后一个音是清辅音【k】【s】【t】【p】，也就是「か」、「さ」、「た」、「ぱ」这四行时，才会发生类似的音节脱落现象。
到底该怎么读，如果不深入到日语环境中，其实没有人在意，只要你能认读清楚即可。而深入到日语环境的人很快就会适应一些用法规律，一样不会有此困扰。
① 比如浊化：
着(き)る＋替(か)える→着替(きが)える （か浊化为が）
甘(あま)い＋酒(さけ)→甘酒(あまざけ) （さ浊化为ざ）
名(な)＋高(たか)い→名高(なだか)い （た浊化为だ）
麦(むぎ)＋畑(はたけ)→麦畑(むぎばたけ) （は浊化为ば）
② 再比如促音化：
由「学」「がく」和「校」「こう」两个字组成的单词「学校」「がっこう」。
「学」中的「く」遇到了「校」中的「こ」，发生促音化，省略了前面的「く」。变成了「っこ」
自古以来日语的演变一直遵守这个规则，只是在现代引入外来语时，才带入了一些不符合这个规则的外来语新词。 真正的促音，除了外来语，后面肯定应该有「か、さ、た、ぱ」这四行的假名。换句话说，促音是不会出现在一个词的末尾的。但是，由于促音被用来表现停顿，所以有时候口语中一个突兀的停顿也会用促音来表示。比如表示意外时可以用「あっ」。这里促音就表示あ之后又一个突然的停顿。同样，促音也有出现在词首，如：「ったく」等等。这些是现代口语的发展，一方面目前尚未被认可为正统语言，另一方面也多数是一些语气词，因此，我们不必对此太在意。
4）快速总复习。
不妨先来测试一下：
①你能写出所有的「え」段假名吗？那么「い」段呢？「あ、う、お」段呢？
②自己随便想一个假名，你能写出它的片假名吗？
③浊音半浊音的发音、书写规律还记得吗？
④拗音后面加的是哪一行假名？书写要注意什么？
⑤长音的书写规律是什么？
……
其实能提出的问题我们还有很多，你也一定都能回答上来。
但我的目的是，建议你养成这样自我拷问的习惯，这样就可以在脱离文章、脱离书本的情况下快速检验自己的知识是否牢固。
在入门篇，我们的目的是让你“认识所有假名”，反反复复地「あいうえお」很无聊也很模式化，那么最好的检验方式就是实战。
【战斗】打开第一篇新闻，认读正文出现的所有假名（不用认读汉字）。
【胜利条件】认读正文中所有假名，并进行平假名片假名相互转换，如果愿意，可以完成情况发布在评论中。
【失败条件】失误（认错、写错）10次以上。惩罚措施：将错误的假名所在行列重新复习。
首先我们不限制你的完成时间，通过这样的方式，能够检验你是否真正完成了五十音图的记忆学习，同时提高你的眼睛对“假名”的适应程度，并且能够养成自发寻找学习材料的学习习惯。
随后，你就可以提高对自己的要求，通过计时加快认读的速度，开始记忆一些单词，在更实用的方式中提高对假名的熟练程度。
当你养成了语言学习习惯，就会有形成自己的方法，到这个时候，你就真的走上了语言的自学之路。
勇士，恭喜你，到这里我们就完成了五十音图的全部任务。
日语的技能点，我们已经开始点亮了。
需要提醒的是，学而时习之，才能记得牢靠，如果初期不常写常记，一些近似的假名很快就会模糊了，这就很亏。
以上就是相关知识99%的学习，剩下的1%，需要在日后的学习中不断补足，毕竟学无止境。
交任务吧。
那么勇士，我们正篇见！
别忘了点赞，收藏，评论和转发哦！
