哈布尔《波茹莱》

蒙古族摇篮曲有多种，有母亲唱给孩子听的，有姐姐唱给弟弟妹妹听的，也有祖母唱给孙子孙女听的。长辈人唱的摇篮曲，几乎没有固定的歌词，曲调也不固定，属于即兴演唱，心里想什么就唱什么。有的摇篮曲甚至没有歌词，理论学将之称为“哼哼调”。

《波茹莱》是郭尔罗斯著名的摇篮曲，当属叙事民歌。 产生于上个世纪三十年代中叶，是十五岁的姐姐玲姬哄着一岁的弟弟波茹莱入睡时，所唱的一首摇篮曲。这首歌，曲调舒缓，简洁的旋律像安魂曲，又像是女人在伤情时的轻轻吟唱，婉啭中透着淡淡的悲愁。

1943年，由驻扎在郭尔罗斯草原的蒙古骑兵团带入内蒙古西辽河流域，并迅速传遍内蒙古，在民间得到广泛的传唱，成为许多著名歌手的保留曲目。

额尔古纳乐队 - 波茹莱

耐热组合 - 波茹莱

用那坚实的山丁木为我制作摇篮的父亲

在严冬的寒冷中给予我温暖体贴的母亲

额吉达阿吉达

波如来别哭泣

妈妈还在呢

摘下山下的菊花插在她的小辫子上

放下手头的针线活陪他尽情地玩耍

额吉达阿吉达

波如来别哭泣

妈妈还在呢

三套马车走的欢走到河滩总要陷

三岁的孩儿波茹莱离开母亲总孤单

额吉达阿吉达

波如来别哭泣

妈妈还在呢

波茹莱，乳名巴根那（柱子之意）。其祖上世代居住在郭尔罗斯南部的哈拉毛都屯。波茹莱家境贫寒，不满一岁时，双亲就先后离开人世，只有一个十五岁的姐姐玲姬守护着年幼的波茹莱，日夜看护着襁褓中的弟弟。困境，让十五岁的玲姬迅速长大成人，蒙古女子与生俱来的母性，唤起了她对弟弟的怜爱之心。从此，她担当起母亲的角色，每当睡在红柳木摇篮里的弟弟哭闹时，她就将弟弟抱起来，把弟弟放在自己的两腿上，不停地摇晃着弟弟，一遍一遍地为弟弟唱着这首摇篮曲，直到小小的波茹莱安然熟睡，进入甜美的梦乡。

波茹莱入睡的时候，往往是玲姬悄悄掩面哭泣的时候。

双亲离世后，玲姬无处诉说悲苦，没有人过问她的冷暖，悲伤的时候，只能以泪释怀。

就在这一年，玲姬该出嫁了。

玲姬出嫁的原因是，双亲在世时，就已经为她“指腹为婚”，把她许配给了吉拉吐屯的一户蒙古人家。婆家已经找上门来，催促玲姬好几次了。弟弟波茹莱还处在嗷嗷待哺之时，姐姐却要出嫁了。

带着幼年的弟弟出嫁，无端地占用了婆家的一只饭碗、一双筷子，必定要受到婆家的轻视。百难之中，玲姬抱着弟弟痛哭了一场。

邻居们心疼玲姬，劝她把弟弟送给富裕的人家，轻手利脚的出嫁。但玲姬却不忍心抛弃弟弟，波茹莱是从阿妈身上掉下来的一块肉，她怎么舍得！

经过反复的商榷，婆家答应玲姬带着弟弟出嫁。于是玲姬就背着弟弟波茹莱、拖着弟弟的红柳木摇篮出嫁了。

十五岁的新娘玲姬，为了不使波茹莱遭受婆家人的凌辱，尝尽了生活的苦水。

玲姬很勤快，也懂得孝敬男方的双亲。在婆家，她始终过着低眉顺眼的生活。

白天，玲姬背着弟弟放羊，即便是羊群吃草时也不闲着。

夜里，玲姬在新婚丈夫不如意的埋怨声中哄着弟弟入睡。

波茹莱不谙人事，夜里常常哭闹不停，为了不影响他人的睡眠，玲姬就把弟弟抱到门前的草滩子上。玲姬披着夜露坐在草地上，用两腿不停地悠晃着幼小的弟弟，心中悲苦时，便轻轻地唱起摇篮曲。

其实，玲姬的担心是多余的。婆婆是一个善良的蒙古女人，也理解玲姬的不易之处，理解玲姬的悲苦之心。见玲姬身后拖着一个弟弟，整日倍受劳苦，也常常将波茹莱抱起来，把清晨挤出来的第一碗牛奶烧开，喂给波茹莱喝，像爱子一样疼爱着波茹莱。

可是，这一切，并没有泯去玲姬的忧伤。每当弟弟哭泣着不肯入睡，她便深深的思念起自己的双亲。父亲的恩宠，母亲的疼爱，又一幕一幕地在眼前闪现着。

转眼之间，已是深秋。

草木干枯，北风猎猎，冷霜闪着碎银一般的光亮，铺满了草滩。就连幼小无助的野兔，也 到了惊慌失措的季节。

傍晚，玲姬背着弟弟去圈赶羊群，波茹莱伏在姐姐的后背上，竟然睡着了。

寒风吹袭着波茹莱的小脸蛋，丹彤色的晚霞，暖不了玲姬的五脏六腑，反而令她愈加惆怅。她摸着弟弟冰凉的小手，想起弟弟母乳尚未吃足、还没有认识父亲的脸膛便失怙的遭遇，心中十分伤感，于是，一首唱也唱不完的《波茹莱》，又有了新的唱词。

在玲姬的精心照料下，波茹莱一天一天的长大了。

转眼到了春天，吉拉吐北岗上的榆树林，结满了一串一串的榆树钱儿。一场淋漓的春雨降落之后，杏花绽放了，萨日朗花也早早的开放了，红红的缀满了一面山坡。

趁着羊群在山坡上吃草，玲姬就背着弟弟朝着榆树林的方向奔去。榆树钱儿放入口中，咀嚼时有一股甘甜清香的味道。玲姬给弟弟摘榆树钱儿吃，等弟弟吃够了，玲姬就用榆树钱儿逗弟弟开心。

波茹莱流淌的泪水，就是姐姐玲姬的泪水。

波茹莱享有的欢乐，就是姐姐玲姬的欢乐。

弟弟的笑声，像银铃一样清脆，在榆树林里轻快的回荡着。这声音，给了玲姬莫大的安慰。

就这样，玲姬像母亲一样含辛茹苦，提着弟弟的肩胛，使弟弟渐渐长大了。在姐姐玲姬良好的教养下，波茹莱成为草原上的男子汉，体魄健壮，品行俱佳，后来参加了工作，成为前郭尔罗斯蒙古族自治县大修厂的一名技术员，是大名鼎鼎的八级钳工，省级劳动模范。

玲姬故去后，波茹莱每每思念起姐姐，都会忍不住潸然泪下。

落泪的，岂止是波茹莱！

说不清，曾经有多少人为着这首蒙古摇篮曲流泪。

说不清，谁在唏嘘中喉咙哽咽得说不出一句话来！

说不清，在碧野苍穹下，漫漫长夜里，有多少个蒙古女人满怀慈爱与悲悯，哼唱着这首悠长的摇篮曲，把红脸膛的孩子们养大，从襁褓中托出来，又像雄鹰一样放飞蓝天。

来源：蒙古音乐网 返回搜狐，查看更多

责任编辑：

声明：该文观点仅代表作者本人，搜狐号系信息发布平台，搜狐仅提供信息存储空间服务。