百度百科
帮助

汕尾话

广东省汕尾市方言
收藏
0 有用+1
0
汕尾话,又名海陆丰话。是汉语 闽南语 的一种地方音系过去被其他方言区的人称为“福佬话”或称“学佬话”。 汕尾市 的通用方言主要是福佬话,是汕尾市的第一大方言主要分布在汕尾市中部广汕公路两侧及南部沿海地区、分别以海城话和东海话为代表。
海陆丰话属于粤东闽语的西片,来自福建漳泉地区的闽语族群在明末清初迁入海陆丰地区,其发展历史相对较短,还未从漳泉闽南方言中完全独立出来,因此海陆丰话与漳泉地区的 闽南方言 相似,海陆丰话的词汇系统有 粤语 客家话 的借词,这是长期的语言接触的结果。 [4]
中文名
汕尾话
外文名
Shanwei dialect
别    名
福佬话 河洛话 学佬话
分布地区
广东省 汕尾市 和惠东县部分乡镇
语    系
汉藏语系- 汉语 - 闽语 - 福佬话 [1]
代    表
海城话东海话
名    人
陈炯明 马思聪 彭湃
人口数量
265万人

概况

陆丰福佬话与海丰福佬话最为接近,它是闽语系一个片区同属于闽南语系下面的次方言 福佬话 [2]
汕尾市 福佬话主要分布于市 城区 海丰 陆丰 、华侨区、红海湾区、深汕特别合作区大部分使用人口约265万人,根据其语音特点可分为8个声调片和7个声调片两大片分别以 海城 话和 东海 话为代表 。

使用情况

名称 阴平 阴上 阴去 阴入
符号 1 2 3 4
例字 分hung1 粉hung2 训hung3 忽hug4
靓liang1 俩liang2 链liang3 烈liag4
名称 阳平 阳上 阳去 阳入
符号 5 6 7 8
例字 云hung5 混hung6 份hung7 佛hug8
连liang5 亮liang6 练liang7 列liag8

使用情况

内部差异

海陆丰 两县的沿海地带包括沿海渔民的福佬话也都基本相同,一些特殊现象如海丰城东镇部分乡村把“天汤钱扇”等的韵母由鼻化韵读鼻音的现象则属于自然音变
海陆丰闽语内部各片语音语调稍有区别词汇语法高度一致,所以要严格区分海陆丰话的内部差异就比较困难。
海陆丰内部总体属于漳泉混因为海陆丰闽南语是形成较晚的移民关系,所以相比较潮汕地区更容易与闽台地区交流。
[2-3]

语言分类

语言音系

公平话有7个声调,平、去、入分阴阳,上声不分阴阳。
P波
ph抱
m毛
B
t刀
th拖
N奴
L罗
K哥
th科
h呵
g鹅
ŋ俄
ts之
tsh慈
s思
z而
单韵母5个:
a亚
e哑
o窝
i衣
u污
复韵母12个:
ai哀
ei鞋
au欧
ou乌
ia爷
io腰
iu优
iau要
ua蛙
ue画
ui威
uai歪
声化韵2个:
m唔
η嗯
鼻尾韵14个:
am庵
om掩
im着
iam盐
uam凡
in因
un温
aη安
oη翁
eη英
iaη央
ioη容
uaη汪
ueη宏
鼻化韵11个:
入声韵28个:
a?鸭
o?学
e?呃a
u?口
i?页
ia?益
io?约
iu?口
iau?口
u?口
ua?话
ue?划
ap盒
op踱
ip邑
iap叶
uap法
it一
ut笏
ak恶
ok握
ek亿
iak越
iok育
uak挖
uek获
m?(象声)
η?(象声)
调类:
阴平
阳平
阴入
阳上
阴去
阳去
阴入
阳入
调值:
33
55
53
35
213
11
2
5
例字:
诗分
时云
死粉
是混
世训
示份
熠忽
蚀佛
序号:
1
5
2
6
3
7
4
8

语言特点