Ah, hang on. I just checked the build process and it looks like it did not complete due to a change in qt5 earlier today.
I've just run make clean. Back in 3h when I get a new clean build. ......
OK, I can confirm this patch fixes the path issue on my fedora38 / python 3.11 system .
Many thanks to wmayer for digging into this and finding a solution.