哪一位英语作家或者书籍的文笔最好?

不管是人文还是社科还是小说还是散文,大家讨论下吧。
关注者
634
被浏览
99,203

18 个回答

谢谢

@小卒子

邀请。

如果问我个人喜好一定首推F. Scott Fitzgerald, J. D. Salinger, Virginia Woolf。Fitzgerald最著名的作品The Great Gatsby和Tender is the Night都是文笔绝佳的小说也是美国上世纪三十年代重要文学作品。相较单从文笔上评判Salinger略逊一筹,但是他的The Catcher in the Rye还有不是那么有名的Glass家族系列都是值得一读的小说。Virginia Woolf作为意识流小说家她的小说可能没有那么好懂,在这里我比较推荐她的散文和文学评论,她的文笔很漂亮,从文学研究的角度看也很有造诣,推荐她的A Room of One's Own, The Common Reader, 小说推荐Monday or Tuesday, To the Lighthouse.

还要推荐一下同样在美国历史上非常著名的一本小说,Edith Warton的The Age of Innocence。19世纪美国上流生活,觉得这本书喜欢的人可以非常喜欢,但是也有许多人并不感兴趣,但是文笔绝佳。

我个人还比较喜欢读当代报告文学一类的作品,并不具有文学性,但是很有学习价值,在这里也做一下推荐。Peter Hessler的中国三部曲,River Town, Oracle Bones, Country Driving. Hessler的书很有美国人的幽默感,但是语言比较简单,为了提升阅读能力不是很推荐,不过书中关于中国一些社会问题的思考比较深入,尤其是Oracle Bones,值得一读。还有Barbara Demick的Nothing to Envy,关于朝鲜的一本书,很有意思。

好了,下面我来分类推荐一下,可能和我自己的喜好有些出入,但基于大多数人的共识吧……

传记/历史

Maya Angelou I Know Why the Caged Bird Sings, Gather Together in My Name 美国黑人女作家 她的几本关于非裔美国人的自传写得很好

Frederick Douglass Narrative of the Life of Frederick Douglass, My Bondage and My Freedom 美国黑人作家 以前是奴隶 同样推荐他的自传

Helen Keller 著名的The Story of My Life不用介绍了吧,我读完的感觉就是她天生就是白富美……

Winston Churchill的各种自传

论文/散文

George Orwell 个人感觉奥威尔的散文比小说写得更好一些,推荐他的短文Shooting an Elephant,他的小说不用再详细介绍了

Francis Bacon The Advancement of Learning, The New Atlantis

Ralph Waldo Emerson The Journals and Miscellaneous Notebooks 这两个人很著名,不过他们的书我没有读过╮(╯_╰)╭同学认真推荐

Bertrand Russell 哲学家就是不一样 他的文章美呆了!!

Niccolò Machiavelli 著名的The Prince, 虽然不是英语作家,不过英语班很适合练习阅读,但是不熟悉欧洲史的同学读起来会很吃力

John Stuart Mill 喜欢政治哲学的可以读他的On Liberty,个人觉得很难懂……

John Milton的Lost Paradise

Michel de Montaigne 同样不是英语作家 但是他的随笔很推荐!我记得王小波也推荐过是吧

Thomas Paine 美国独立时期的政治活动家 最著名的是他的Common Sense,在这里还推荐他的American Crisis和Age of Reason,他给我的感觉就是个超傲娇的男人,学习英文写作的同学一定要精读他的文章,其中各种修辞用得很漂亮

Henry David Thoreau 瓦尔登湖不用再介绍……不过他的我只读过中文译本ORZ

Hannah Arendt 同样是推荐喜欢政治哲学的同学,On Revolution, The Origins of Totalitarianism

小说/文学

Nabokov Lolita, Lectures on Literature

John Updike rabbit四部曲

Oscar Wilde

Earnest Hemmingway A Farewell to Arms, The Sun Also Rises, The Old Man and the Sea

D . H . Lawrence Sons and Lovers, The Rainbow, Women in Love and Lady Chatterley's Lover

Cormac McCarthy the Road

Orhan Pamuk 土耳其作家 不过他的My Name is Red很推荐,还有一本文学理论The Naive and Sentimental Novelist

James Joyce Dubliners, Ulysses

还有一堆比较classic的英国作家,我对这类小说兴趣不大,因人而异啦

Charlotte Brontë, Emily Brontë, Charles Dickens, Jane Austen……

之前提过的Fitzgerald, Salinger, Edith Warton, Virginia Woolf就不重复了……

最后我想说这上面列举的大部分作家我都读过,真心推荐;有些是做过了解打算读的;还有一部分没有读过的是经过同学推荐或者是在国外English Language/Literature课程的书单上总结的。个人喜好不同,但文笔都不会差。在这里想结交有同样阅读口味的原版书阅读书友,谢谢啦!

大家一起交流下吧

Bertrand Russell 罗素的文章看起来真的舒服极了,用词用句无一不精,新概念四还收录了他的一篇,关于“变老”的文章,节选自How to Grow Old,晚年文集 Portraits from Memory

Winston Churchill 代表作 Second World War A History of the English Speaking Peoples, 获得诺奖的功底自然不必说,但首相是近代以来公认的英文写作“大家”,同获诺奖里面就很少有人能得到这样的称号

Bill Bryson 一本A Short History of Nearly Everything足够让此公载入史册,其文既可以让80的乡村老妪哈哈大笑,也可令80的英国女王抚掌称好,小朋友和老人家都热爱此公的幽默游记散文,这些年来虽然没有获得英文写作巨擎的称号,但个人以为也不远矣,畅销+长销,他是我个人最爱的作家之一,推荐Neither Here Nor There

Malcolm Gladwell 著名畅销书Outlier异类的作者,在社科类书籍作者中的文笔应该排前几位,讲故事的能力本领和手法如同庖丁解牛一般,但可惜其人其文质量不一,起伏较大,有好几本书都是重复的把些老生常谈的观点不停的絮絮叨叨,虽然文笔很好,但内容观点却大打折扣

Robert A Heinlein 科幻小说家的文笔一直为人诟病,其实他们不是“文笔”不好,而是小说家的文笔本来就没必要追求华丽,像Asimov大神那种简洁明了风格大赞,但个人最爱的科幻三巨头还是Heinlein,文笔颇好,情节也引人入胜

Ursula Le Guin 代表作Earthsea系列,这个作家的特色就是美,美,美,文字有如音乐一般,绕梁三日余音不断,即便是英文小白,也能深刻体会到她语言的美感

抛砖引玉,暂时就这么些