进阶篇——第四章 时与态补发
本章概述
在基础篇中的时态讲解中，笔者提到三个重要观点：1.时与态分开理解2.表动作与表状态的动词分开理解3.“将来时”不属于时态范畴，并讲解了八种时态的基本用法。在进阶篇中，我们将学习各时态较为特殊的用法以及将来时的用法。
一、“现在”与“过去”的断层
汉语中，“过去时”和“现在时”紧密地连接在一起，如奔流不息的江水一般，不可分割。但是英语中，“过去时”和“现在时”处于隔断的状态，体现了西方人严谨的时间观念。我们先从三组口语化表达中体会这种时间上的断层。
第一组 我不知道——“I don't know”or“I didn't know”
I don't know表示现在不知道，例如：
I don't know what to do.
我不知道怎么办了。
I don't know him.
我不认识他。
I didn't know表示之前不知道。（潜台词：现在才知道）
某司机逆行，被交警拦下，他解释到：
I didn't know this was a one-way street, officer.
警官先生，我不知道这是单行道啊。
潜台词：
I didn't know it was a one-way street.
I thought it was a two-way street.
Now I know this is a one-way street.
所以“不知道”是过去的事情，“知道”才是现在的情况。
第二组 “我忘记了”——“I forget”or“I forgot”
I forget 表示我现在想不起来了，例如：
I forget the meaning of this word.
这单词的意思我忘记了。
I forgot 表示我忘记了某事。（潜台词是：我现在才想起来）
某同学借了舍友的伞图书馆看书，可是雨停之后他忘记把伞带回宿舍，以下是对话：
-I am so sorry. I forgot to bring your umbrella back.
对不起，我忘记把你的伞带回来了。
-Never mind. I guess it's still over there.
没关系，伞应该还在那。
“忘记”是出图书馆时候的事，现在想起来了。
第三组 “我以为”——“I think”or“I thought”
I think表示（现在）我以为、我认为，即当前的想法。
打比赛之前，信心满满：
I really think that I will win the match.
我真的觉得我会赢得这场比赛。
输掉比赛之后，心服口服：
I am an idiot. I thought I would win the match.
我（原来天真地）以为我能赢。(潜台词是：我真是太不自量力了)
这三组非常口语化的表达充分体现了“过去时”与“现在时”的断层：过去就是过去，现在就是现在。正是这种时间上的断层，使得“现在时”具有某种连接过去和现在的桥梁作用。
1.现在时与一般态
(1)用于赛事解说：
Roger Federer servers to the left hand court and Djokovic makes a wonderful return.
罗杰·费德勒把球发向了场地左边，德约科维奇来了一个漂亮的回球。
(2)用于已经发生（也可以说是正在发生）的，表示结果的动词：
There goes the bell. /Here comes Mr. Wang.
铃响了。/王老师来了。
(3)用于新闻类文稿，尤其是标题:
Architect Dame Zaha Hadid dies at 65.
（世界知名）建筑设计师扎哈·哈迪德去世，享年65岁
虽然以上动作逻辑上都是发生在过去，应该用一般过去时，但是由于英语在过去时和现在时上的“断层”，如果使用过去时，动作就失去了“时效性”，显得与现在基本毫无关系，但事实却恰恰相反。所以通常使用现在时、一般态表示“刚刚发生、仍具有时效性”的动作。
2.现在时与完成态
如果说现在时、一般态是连接“刚刚发生的动作”与“现在的情况”之间的桥梁，那么现在时、完成态就是连接“过去发生的动作（有一段时间了）”/“过去的状态”和“现在的情况”之间的桥梁。
(1)过去发生的动作
I have lost my key. I can not open the door right now.
我把钥匙弄丢了，现在打不开门了。
Scientists have discovered that, all over the world, millions of the frogs and toads are dying.
科学家们发现全世界范围内数以万计的青蛙和蟾蜍正在消亡。
Researchers have invented a way to make a computer part of the clothing you wear.
研究人员发明了一种“穿戴”计算机的方法。
(2)过去的状态
I have been to Shanghai twice.
我去过上海两次。
I remember that we have learnt this lesson before.
我记得我们以前学过这课。
He has worked there, so he has several connections.
他在那个地方工作过，所以他有些熟人。
两种完成态用法对比
第一组：
John has met Susan before, so they know each other.
约翰之前已经见过苏珊了，所以他俩认识。（表已经发生/完成的动作）
John has just met Susan at the restaurant, so she can't be in the office right now.
约翰刚刚在餐厅见过苏珊，所以她现在肯定不在办公室。（连接过去发生的动作）
第二组：
He has worked in this company for two years.
他在已经这个公司工作两年了。（表示到现在为止，状态已经延续了两年）
He has worked in that company before，so he has some acquaintances there.
他在那个公司工作过，所以在那个公司有熟人。（连接过去的状态）
第三组：
This has been my dream since I was a kid.
从小时起，这就已经是我的梦想了。
There's never been a bunny cop.
从来没有一只兔子警察。（连接过去和现在，过去没有，现在也没有）
注意，有的时候两种完成时的用法的界限并不明显，例如：
I have seen this moive before.
我之前已经看过这个电影了。
我之前看过这个电影。
补充1
(1)为什么have been to是“去了回了”，have gone to是“去了没回” ？
两个完成时用法不同，“have gone to”表示已经发生的动作，“已经去了”，潜台词是“去了没回”；“have been to”是连接过去的状态，表示“曾经在某个地方待过”，所以表示“去了回了”。
(2)在美剧《绯闻少女》S1E01中，女主Queen B向其心爱的Nate深情的说：
I love you, Nate Archibald, always have, always will.
一般现在时love表面了现在的情况，完成时have连接了过去和现在，will表明了将来，always又将过去和将来无限延伸，是一句非常俏皮的情话。
补充2
在主句奠定了现在时的基调之后，这种时间上的断层就显得没那么重要了。
The research is now completed and the experiment was (or has been) a success.
研究完成，试验成功。
Does it concern you that you failed (or have failed) the test?
考试没过，你介意吗？
I am sure I read (or have read) somewhere that he died in a plane crash.
我确定我在某个地方读到过他死于空难。
电影《疯狂动物城》也有类似的用法，例如：
Bunny cop? That is the most stupid thing I ever heard!
兔子警察，这是我听过最蠢的事了！
That is the smallest case file I've ever seen.
这是我看过最薄的档案了。
补充3
一般过去时和现在完成时的区别
一般过去时和现在完成的区别是一个老大难的问题，尤其是对于近期发生的动作，到底用一般过去时还是现在完成时令很多学习者苦恼。对此，笔者的结论是，对于近期发生的动作，如果没有时间状语的限制，使用一般过去时还是现在完成时都可以；如果有时间状语限制，通常只能使用一种时态。
一Your shoes are so old. Why don't you buy a new pair?
一Because I _____ all my money on an MP5.
此时没有时间状语限制，使用一般过去时还是现在完成时都可以。但是如果出现在国内考试的单选中，最好选择使用现在完成时，因为是情景对话，强调现在的情况。
一Your shoes are so old. Why don't you buy a new pair?
一Because I _____ all my money on an MP5 yesterday.
此时有表过去的时间状语限制，故只能使用一般过去时。常见的表过去的时间状语有ago，yesterday，the day before yesterday，last week，last（year/ night/ month…）等。
一Your shoes are so old. Why don't you buy a new pair?
一Because I _____ too much money so far.
此时有连接过去和现在的时间状语限制，故只能使用现在完成时。
常见的连接过去与现在有关的时间状语：
二、进行态的特殊用法
1.进行态用于表示“改变”的动词，强调“逐渐变化的”过程。
It's getting dark.
天渐渐黑了下来。
Mom is getting old.
母亲越来越老了。
His health is deteriorating.
他的身体每况愈下。
The students are making progress constantly.
学生们在不断进步。
进行态表示“正进行”的变化，请注意与“表发生”的一般态或表“已经”的结果的完成态对比：
When it grew dark, the boy decided to leave.
天黑了，男孩决定要离开了。
Take care of me when I get old. For you will grow old, too.
当我老了，请好好照顾我，因为你也会老。
The students have made great progress.
学生们取得了长足进步。
2.进行态用于强烈感情色彩的表达
由于一般态表达力有限，感情色彩不足，所以常用进行态表达强烈的感情色彩（进行态使句子拉长，语气加重），此时进行态可表示现在的动作，或者马上要发生的动作。例如：
电影《疯狂动物城》中，兔子警官朱迪擅自接管失踪水獭一案，牛警官十分愤怒，一连使用了三个进行态。对白片段如下：
3.进行态用于增强画面感
进行态拥有一般态无法比拟的画面感，非常适合“情境再现”等生动的描述。在电影《疯狂动物城》中，为了寻找失踪的水獭，兔子警官朱迪和狐狸尼克来到了自然主义者俱乐部，店长牦牛先生把他们带到水獭的大象瑜伽老师前询问线索。大象什么都忘记了，牦牛先生自己却生动地描述出了当时的情形。对白如下：
三、完成态的用法
1.现在时、完成态
现在时完成态的用法已经讲解完毕，概括如下：
(1)对于表动作的动词，表示动作已经发生/完成；
(2)对于表状态的动词，表示已经持续了一段时间的状态；
(3)作为连接过去时和现在时的桥梁。
2.过去时、完成态
对于过去时、完成态，相信读者朋友们非常熟悉这个说法：在表达两件事情先后发生的时候，先发生的事用一般过去时或者过去完成时，后发生的事用一般过去时；过去完成时表示过去的过去。
Ivan had finished reading before he put out the light.
艾文在关灯之前已经读完了书。
Carol had brushed her teeth before she went to bed.
卡洛尔睡觉之前已经刷了牙。
同样的句子，如果使用一般态，表达效果如下：
Ivan finished reading before he put out the light.
艾文在关灯之前读完了书。
Carol brushed her teeth before she went to bed.
卡洛尔睡觉之前刷了牙。
实际上，这样表达是没有问题的，只是没有强调“一件事发生之前，另外一件事已经发生了”。如果要强调这个概念，用完成态表示前一个动作“已经发生”显然更为适合，这就是所谓的“过去的过去”。在下面的句子中，并没有用完成态，也表达了同样的意思：
After Ivan (had) finished reading, he put out the light.
因为从属连词after已经强烈暗示了先后的关系，所以加不加had已经无关紧要了。
四、“将来”与“过去将来”
之所以把“将来时”单独列出来，是因为英语在其长期发展中并没有形成能与现在时和过去时相提并论的独立形式。
Collins English Grammar 一书中这样写道“It is not possible to talk with as much certainty about the future as it is about the present or the past”。张振邦先生主编的《新编英语语法教程》中把将来时独立于时态（原书将“态”称为“体”）之外，另起一章名为“将来时间表示方法”。
前文提到汉语中，“过去时”和“现在时”紧密地连接在一起，如奔流不息的江水一般，不可分割。我们还可以进一步说：
汉语中，“过去时”、“现在时”和“将来时”紧密地连接在一起，如奔流不息的江水一般，不可分割。
英语中，“过去时”和“现在时”处于隔断的状态，但是“将来时”和汉语一样，与现在时紧密地连接在一起。不同的语言对过去时有着不同的理解，但是无论什么语言，相比过去和现在之间较为明显界限，现在和未来之间的界限都不是十分明显，这是因为：
(1)“将来”是建立在“现在”的基础之上；
(2)“过去”和“现在”都是“已然”，所以可以用确切的形式进行描述；“将来”是“未然”，或多或少存在一定的变数，很难用确切的形式进行描述。
传统语法把“将来时”归入时的范畴，与时态一并讲述。对于英语中，到底是否有“将来时”，语法界尚存在一定的争议。对此，笔者的观点是，现代英语不存在系统的、严谨的“将来时”，但是有一系列表达“将来”的方式。笔者把将来的表达方式分为三类：伪将来、半纯粹将来、纯粹将来。
1.伪将来
笔者把完全建立在“现在”基础之上的将来称之为“伪将来”，这种表达，看似说“将来”，实则说“现在”。
(1)am/is are+ going to do
这个词组本来是现在时，进行态，其本意是“正向着某个方向进行”，即“有方面的趋势”，演变成了两个常用含义：
I.表计划：打算去做某事
We're going to buy a house when we've saved enough money.
“打算”是现在的事，“去做”只是打算的结果。
II.表判断：马上要，马上会怎么样
I think I'm going to faint.
我觉得我快昏倒了。
If the drought continues, there's going to be a famine.
如果干旱继续，马上会发生饥荒。
昏倒和发生干旱的“趋势”从“现在”就开始呈现了，而且很可能即将到来。
(2)am/is/are+ doing
现在时，进行态也可以用来表示将来，它比表示趋势的“am/is are+ going to do”更加确切，更加肯定，但是本质仍然是伪将来，通常表示“目前的/现在的决定或者安排”。
She is making a speech at the conference next week.
她会在下礼拜的会议上做一次讲话。（现在的安排）
We're leaving on Friday.
我们决定星期五离开。（目前的决定）
(3)情态动词will
情态动词will的很多用法并非表示将来。
I.表意愿
I'll check this letter for you, if you want.
可以将will替换成could。
They won't lend us any more money.
won't可以换成don't want to。
不能只是因为“check”和“lend”没发生，就将其理解为将来，而应该理解成“现在的意愿”。
II.表命令或请求
Will you be quiet!
你能安静点么？
=I beg you to be quiet.
No one will leave the examination room before 12 o'clock.
will可以替换成can/should。
不能只是因为“be quiet”和“leave”没发生，就将其理解为将来，而应该理解成“现在的请求或命令”。
III.表判断和陈述事实
This jar will hold a kilo.
If it's made of wood it will float.
Engines won't run without lubricants.
will可以替换成can/could
不能只是因为“hold”、“float”、“run”没发生，就将其理解为将来，而应该理解成“对于现在而言成立的事实”。
助动词will的情态用法更属于词汇的范畴，其本质大多是“表现在的伪将来”。
(4) Be to do
Be to do通常出现在较正式的文体（尤其是新闻中），表目前制定的，正式的计划、安排。
The Queen is to visit China next month.
女王将在下月访华。
同will一样，be to do也有很多类似情态动词的伪将来用法，例如：
(1)表命令、指示、要求
You are not to leave the school without permission.
没有准许你不可擅自离校。
The medicine is to be taken after meals.
此药须饭后服用。
(2)在条件句中表示结果，常译作“想要”
Jones needs to improve his technique if he is to win gold at the next Olympics.
如果琼斯想要在下届奥运会夺金，他需要提高技术。
If human are to survive as a species, we must address environmental issues now.
如果人类想要生存，处理环境问题刻不容缓。
2.半纯粹将来
情态动词“will”与“shall”
情态动词“will”与“shall”原本与can，may，must等情态动词地位一样，只是经过语言的发展，可以用来表示将来，其中“will”用于第二、三人称，“shall”用于第一人称，现代英语中“shall”逐渐被“will”所替代，即“will”也常用来表达第一人称。
情态动词“will”与“shall”表示的将来，大多是基于其表“判断”的情态用法，笔者将其称之为“半纯粹”将来。
例句：
Will+一般态
The meeting will begin at 10am.
How much further will prices fall across the country?
Will+进行态
We will be lying on the beach this time tomorrow.
How long will you be staying in Paris?
Will+完成态
By the time you get home I will have cleaned the house from the top to bottom.
Will+持续态
Next year I will have been working in the company for 30 years.
3.纯粹将来
前文提到，英语在其长期发展中并没有形成能与现在时与过去时相提并论的独立形式，英文表达纯粹的将来是通过“一般现在时+表将来的时间副词”。
火车两点发车。
The train leaves at 2 o'clock.
我下礼拜一不在。
I am away next Monday.
我今天晚上动身。
I leave tonight．
借助表判断的will表示的将来，往往带有一定的不确定性，但是这种纯粹的将来表达的语气非常肯定，请仔细比较与体会两者语气：
If you heat ice, it melts.
冰受热融化。
If the temperature drops to 0℃, water freezes.
水在零度结冰。
If you heat ice, it will melt.
冰受热会融化。
If the temperature drops to 0℃, water will freeze.
如果温度降到零度，水会结冰。
4.几种将来时表达方法总结
(1) We will see Tony this week.
我们会在周五见到托尼。（表判断，半纯粹表示将来）
(2) We are going to see Tony this week.
我们打算周五和托尼见面。（很可能还没有和托尼约好，只是自己的打算）
(3) We are seeing Tony this week.
我们将于周五和托尼见面。（决定和托尼周五见面，很可能托尼已经约好了）
(4) We see Tony this week
我们周五和托尼见面。（已经约好，行程已经确定）
补充：主将从现
主将从现的本质是，主句用助动词表判断、意愿，属于伪将来或半纯粹将来；从句用一般现在时表达肯定语气的纯粹将来。这是因为从句是主句发生的前提条件，只有在它成立的基础上，才会有主句发生的动作。
If you come, we will wait for you.
如果（你来），我们就会等你。
When he gets here, the work will be finished.
当（他到这儿）时，工作就会做完了。
Though he disagrees with us, he will do as we decided.
尽管（他不赞成我们当观点），他还是会按我们的决定去做。
从句如果用带有不确定的助动词will表达从句，反而不能够达意：
1. When I will grow up, I will be a rich man.
当我将长大了，我会是个有钱人
2. I will tell him about it when will come.
他要来的时候我会告诉他的。
3. If it will fine tomorrow, we will go outing.
如果明天将是晴天，我们会外出。
如果主句的语气十分肯定，则也可用一般现在时表达纯粹的将来。在电影《疯狂动物城》中，牛警长向兔子警察朱迪发出通牒，48小内破案，否则自动离职：
That's two days to find Emmitt Otterton. But, you strike out, you resign.
你有两天来找到艾米·奥特顿。但是，如果你失败了，你就走人。
总之，由于没有固定的形式，英语与汉语在表达将来时上是极为相通的，即主要利用助词“将”、“会”、“要”等助词，与“明天”、“今天下午”、“下礼拜”等时间状语表示将来。
5.过去将来
严格来说，过去将来并不是一种时态，“过去”是依附在“将来”上的条件，由于此条件的限制，将来时中的助动词都变成其过去式。
I didn't know if he would come.
我不知道他是否会来。
I was told that he was going to return home.
有人告诉我他准备要回家。
He said the train was leaving at six the next morning.
他说火车第二天早晨出发。
补充：将来将来时
曾经有个学生问过笔者这样一个问题：“老师，英语既然有过去将来时，为什么没有将来将来时？”
这是一个非常有趣的问题。现在，我们知道“过去”只是将来时的一个条件，“将来”更是如此。例如：
He is going to declare that he is leaving on Friday.
他打算宣布他将于周五离开。
至此，进阶篇中关于时态的讲解全部完结，希望读者能通过本章对时态有更加深刻的理解。由于能力及篇幅有限，笔者不可能列出所有时态的用法，语言的表达丰富多彩、变化万千，语法只是理解的工具，要想真正的掌握时态，除了熟悉规则之外，大量的输入必不可少。
