|
|
1978年，石班瑜经长辈介绍进入广播电台，从最基层的助理学起，从事过编写、采访、记者、配乐、主持等工作
[9]
。1983年，开始从事配音工作，师从有“台湾配音皇帝”之称的
陈明阳
师傅
[10-11]
。1989年，
周星驰
与
刘德华
合作的喜剧电影《
赌侠
》开始，石班瑜的声音一直伴着周星驰的形象出现在银幕上
[9]
。1992年，参与古装神话剧《
新白娘子传奇
》的配音
[16]
。1995年，电影《
大话西游
》上映，石班瑜为角色
孙悟空
配音，其中多句经典台词被观众熟知
[4]
。2005年，为动作电影《
头文字D
》
阿木
一角配音
[12]
。2008年，喜剧电影《
长江七号
》上映，由石班瑜为周星驰所饰演的小狄父亲一角配音
[6]
。2010年，动画电影《
长江7号爱地球
》与观众见面，石班瑜为片中的“狄爸”一角配音
[7]
。2011年2月3日，3D动画电影《
熊猫总动员
》上映，石班瑜为功夫子配音
[14-15]
。2013年4月，石班瑜担任
吉林动画学院
客座教授
[13]
；同年，担任监制的电影《
暴走吧，女人
》在好莱坞首映
[19]
。2015年9月，新版
高德地图
邀请石班瑜录制完整的导航语音包，让“星爷”的声音为用户指路
[17]
。2019年7月，参与配音的动画电影 《
未来机器城
》上映
[18]
。2022年5月，由石班瑜领衔配音的《悟空传》多人精品有声剧，在喜马拉雅平台上线
[5]
。
石班瑜从业以来给300多部影视剧配音，除周星驰外，还给其他明星配音
[20]
。2024年9月17日上午，石班瑜去
世，享年66岁
[8]
。
- 本 名
- 石班瑜
- 外文名
- Banyu Shi [1]
- 性 别
- 男
- 民 族
- 汉族
- 国 籍
- 中国
- 出生地
- 中国台湾
人物生平
播报
编辑
早年经历
石班瑜本来学的是电子科，1978年经长辈介绍进入广播电台，从最基层的助理做起，凡是与广播相关的工作：编写、采访、配乐、主持等都学过。从事配音工作，也不是转行，因为石班瑜的广播和配音工作是同时进行的，他白天在广播电台工作，晚上做配音演员，当时台湾配音演员并非固定职业，配音行业也没有专门的学校，一般是师傅带徒弟，石班瑜的师傅是在配音界很有名的陈明阳师傅，此后他一直跟随陈家班工作，每个班底都有配音“领班”从事经纪、管理工作
[9]
。石班瑜的嗓音和周星驰的嗓音非常相似，略微有些尖、细，石班瑜说两者的惟一不同是“星爷说广东话，我讲普通话”。为了配好音，石班瑜花了很多时间来揣摩星爷在影片中表演和说话的特点
[9]
。
石班瑜早年照片
1983年，石班瑜开始从事配音工作
[24]
。1989年，周星驰与刘德华合作的《赌侠》开始，石班瑜的声音就一直伴着周星星的形象出现在银幕上
[9]
。周星驰无厘头的演技与石班瑜夸张的声音正好相吻合
[24]
，受到《
赌侠
》台湾代理公司的发掘，从此成为周星驰许多电影作品的配音
[23]
。
石班瑜早年照片
演艺经历
石班瑜
(16张)
1993年，电影《
唐伯虎点秋香
》上映，石班瑜为其中周星驰饰演的唐伯虎配音
[25-26]
。1994年，电影《
国产凌凌漆
》上映，石班瑜再次为周星驰配音，影片中其独特的“喜剧”音色与电影匹配度很高。他的表现更是得到了周星驰本人的高度评价，并称石班瑜是个天才
[27-28]
。1995年，石班瑜为电影《
大话西游
》中周星驰饰演的孙悟空配音
[29]
。《大话西游》中有段经典对白：“曾经有一份真诚的爱情摆在我的面前，但我没有珍惜”是石班瑜在香港的录音棚配的，事先石班瑜剖析了这句话的感情比例：75%的真诚，加上25%的虚伪，为了立刻打动女孩子，还得带有一点儿哭腔。他把这段话背下来，进录音棚后，关了灯，哭着说出整段台词，一次就过了
[30]
。1996年，石班瑜参与电影《
食神
》的配音工作
[30-31]
；同年，石班瑜还为《
古惑仔
》里陈小春饰演的山鸡配音
[30]
[32]
。1999年，石班瑜为电影《
喜剧之王
》里周星驰饰演的角色尹天仇配音，演绎演员的龙套生涯
[33-34]
。
石班瑜和周星驰
[58]
石班瑜和周星驰
[58]
2001年，在给《
少林足球
》配音的时候，声音导演跟石班瑜讲，周星驰在片中说的是广东乡下的土话，那普通话该怎么配。石班瑜就一边想，一边配，想到第6天的时候，创造出了一句“球不是这样踢滴”，成为电影中的经典台词
[35-36]
。2004年，动作电影《
功夫
》在内地上映，石班瑜与周星驰再度合作
[37-38]
。2008年，电影《
长江七号
》上映，石班瑜为电影中的一位父亲配音
[13]
[39]
。2012年9月15日，石班瑜参加综艺节目《
非常了得
》，石班瑜还特地为《非常了得》节目专门配了一段独家爆笑短片
[40]
。2013年，由吉林动画学院出品的3D动画电影《
青蛙王国
》与石班瑜配音团队正式签约，石班瑜为电影中“小雨点”一角色配音
[41]
。2017年2月19日，参加东方卫视《欢乐喜剧人3》，为选手黄才伦助阵
[42]
。2019年7月，动画电影《
未来机器城
》上映，石班瑜担任该部电影的配音主演，他更是在现场与观众分享了配音的幕后趣事，为了更好的呈现声音特色，石班瑜为每个角色都精心设计，团队花了32天的时间完成了这个作品的配音制作
[43]
。
黄才伦和石班瑜老师
[63]
石班瑜老师于2024年9月17日上午11点41分，在北京安详辞世，享年六十六岁
[21]
。9月20日上午11点半，石班瑜的告别仪式于在北京市八宝山殡仪馆兰厅举行
[22]
。
2023年9月18日，石班瑜在社交媒体上发视频求助称，工作室遭遇到了一伙人的暴力强拆，还遭到十几位壮汉威胁，走投无路才无奈上网求助
[3]
。
石班瑜是一位非常出色的人，他的配音天赋在初次合作时便已显露无疑，给人一种极为协调的感觉，他堪称配音界的天才，尤其是在《喜剧之王》中的表现，为他赢得了“声音版周星驰”的美誉，他在这部影片中的卓越表现功不可没
[49]
。
（周星驰 评）
石班瑜，周星驰御用配音、星爷招牌式笑声的创造者，是一位只闻其声、不见其人的幕后英雄。从《赌侠》开始，他一个人包揽了周星驰数十部电影作品的配音。另外，还曾为梁朝伟、梁家辉、陈小春等大牌明星配过音。迄今为止，石班瑜为三百多部影视剧配过音。他个人最爱的，也是周星驰的作品
[57]
。
（搜狐娱乐 评）
黄才伦和石班瑜老师
[63]
2021年，石班瑜作为演员参演了 王强执导的纪录片《
复工
》
[44]
；同年4月23日，出演电影《
龙套王之冒牌总裁
》
[45]
。2022年5月，喜马拉雅“热剧场”上线超人气小说《悟空传》多人精品有声剧，由周星驰御用配音石班瑜领衔演绎，用声音再现往日经典
[46]
。2023年，出演动作冒险动画电影《
不灭神王
》
[47]
。
石班瑜
石班瑜
导游经历
2008年到2010年，石班瑜考了导游证，做了3年导游，主要带的是内地到台湾的导游团。他表示，当时面临年龄转变，在配音室埋头多年，想出去走走
[48]
。
人物逝世
个人生活
播报
编辑
健康状况
2022年，石班瑜因久咳不愈、暴瘦，检查出罹患肺曲霉菌
[23]
。
家庭生活
老婆做服装生意的，自从生下三个女儿以后，就安心在家做专职太太。石太太在家里生下小女儿，分娩的时间很短，只有15分钟，还来不及叫
助产士
就生了，石班瑜责无旁贷，亲手接生，婴儿刚脱离母体没有呼吸，他就用手大力拍她的屁股，居然拍活了
[56]
。
石班瑜有三个女儿。初中时，他让她们自己决定以后要干什么。老大学服装设计，老二学美容，老三学餐饮，都跟配音无关，但石班瑜觉得很好！就说老三吧，她在台北最好的一家餐饮学校念书，放假了就去台湾王品实习。尽管她第一学期的学费要17万台币，把石班瑜吓了一跳，但只要她愿意，石班瑜就支持，就这么简单。
主要作品
播报
编辑
参演电影
| 上映时间 | 剧名 | 扮演角色 | 导演 | 合作演员 |
|---|---|---|---|---|
| 2021 | 龙套王之冒牌总裁 | - | - | - |
| 2020 | 新方世玉之英雄归来 | - | - | - |
| 2019 | 封神传奇 | - | - | - |
| 2018 | 脱泳而出 | - | - | - |
| 2018 | 未来机器城 | - | - | - |
| 2018 | 绝命赌侠 | - | - | - |
| 2018 | 给个理由先之再点秋香 | - | - | - |
| 2017 | 给个理由先之重回鹿鼎 | - | - | - |
| 2016 | 网络女主播之迷局 | - | - | - |
| 2015 | 青蛙王国之冰冻大冒险 | - | - | - |
| 2015 | 长江7号：超萌特攻队 | - | - | - |
| 2015 | 后备总裁 | - | - | - |
| 2013 | 青蛙王国 | - | - | - |
| 2012 | 封神传奇之驱魔英雄 | - | - | - |
| 2011 | 熊猫总动员 | - | - | - |
| 2010 | 长江7号爱地球 | - | - | - |
参演电视剧
| 首播时间 | 剧名 | 扮演角色 | 导演 | 合作演员 |
|---|---|---|---|---|
| 2021 | 复工 | ---- | - | - |
| 2020 | 十四大盗 | ---- | - | - |
| 2018 | 宇宙护卫队 | ---- | - | - |
| 2014-06-23 | 终极Ⅹ宿舍 | 狄阿布罗魔尊 | 郑德华 | 蓝心湄 , 蔡芷纭 , 寺唯宏正 |
| 2014 | 终极宿舍 | ---- | - | - |
| 2014 | 长江7号 | ---- | - | - |
| 2012 | 屌丝男士 第一季 | ---- | - | - |
| 2006-09-18 | 极道学园 | 劳初世 | 元冠武 , 林合隆 | 王传一 , 包小柏 , 徐婕儿 |
配音作品
|
上映时间
|
电影名称
|
配音角色
|
演员
|
|---|---|---|---|
|
1988年
|
《最佳损友闯情关》
|
一些角色配音
|
-
|
|
1990年
|
《赌侠》
|
周阿星
|
周星驰
|
|
1991年
|
《逃学威龙》
|
周星星
|
周星驰
|
|
1991年
|
《赌侠Ⅱ之上海滩赌圣》
|
周星祖
|
周星驰
|
|
1991年
|
《情圣》
|
程胜
|
周星驰
|
|
1991年
|
《整蛊专家》
|
古晶、曼玉
|
周星驰
|
|
1992年
|
《漫画威龙》
|
刘晶
|
周星驰
|
|
1992年
|
《逃学威龙2》
|
周星星
|
周星驰
|
|
1992年
|
《鹿鼎记》
|
韦小宝
|
周星驰
|
|
1992年
|
《鹿鼎记Ⅱ：神龙教》
|
韦小宝
|
周星驰
|
|
1992年
|
《武状元苏乞儿》
|
苏灿
|
周星驰
|
|
1992年
|
《新白娘子传奇》
|
李公甫
|
白猿仙官
|
|
1993年
|
《逃学威龙3：龙过鸡年》
|
周星星、王百万
|
周星驰
|
|
1993年
|
《反斗马骝》
|
梁伟民
|
林国斌
|
|
1993年
|
《唐伯虎点秋香》
|
唐伯虎
|
周星驰
|
|
1993年
|
《新碧血剑》
|
乌哈克
|
史堡华
|
|
1993年
|
《超级学校霸王》
|
扫把头
|
张学友
|
|
1994年
|
《破坏之王》
|
何金银
|
周星驰
|
|
1994年
|
《九品芝麻官之白面包青天》
|
包龙星
|
周星驰
|
|
1994年
|
《国产凌凌漆》
|
凌凌漆
|
周星驰
|
|
1995年
|
《大话西游之月光宝盒》
|
至尊宝、孙悟空
|
周星驰
|
|
1995年
|
《大话西游之大圣娶亲》
|
至尊宝、孙悟空、夕阳武士
|
周星驰
|
|
1995年
|
《回魂夜》
|
Leon
|
周星驰
|
|
1995年
|
《百变星君》
|
李泽星
|
周星驰
|
|
1995年
|
《鼠胆龙威》
|
-
|
张学友
|
|
1996年
|
《大内密探零零发》
|
零零发
|
周星驰
|
|
1996年
|
《食神》
|
史蒂芬·周
|
周星驰
|
|
1996年
|
《西游记（普通话版）》
|
孙悟空
|
张卫健
|
|
1996年
|
《古惑仔2猛龙过江》
|
山鸡和耀哥
|
-
|
|
1997年
|
《算死草》
|
陈梦吉
|
周星驰
|
|
1998年
|
《苏州二公差》
|
柳进财
|
-
|
|
1998年
|
《古惑仔情义篇之洪兴十三妹》
|
史老师
|
-
|
|
1998年
|
《精武英雄》
|
霍廷恩
|
钱小豪
|
|
1999年
|
《千王之王2000》
|
黄师虎
|
周星驰
|
|
1999年
|
《喜剧之王》
|
尹天仇
|
周星驰
|
|
1999年
|
《纵横四海》
|
利兆天
|
陶大宇
|
|
2001年
|
《少林足球》
|
星
|
周星驰
|
|
2001年
|
《风云雄霸天下》
|
文丑丑
|
何笃霖
|
|
2004年
|
《功夫》
|
星仔
|
周星驰
|
|
2005年
|
《头文字D》
|
阿木
|
杜汶泽
|
|
2007年
|
《海之传说-妈祖》
|
玄通道长
|
-
|
|
2008年
|
《长江7号》
|
周铁
|
周星驰
|
|
2013年
|
《青蛙王国》
|
-
|
周星驰
|
|
2013年
|
《僵尸2013》
|
友叔
|
-
|
|
2014年
|
《终极x宿舍》
|
狄阿怖罗魔尊
|
-
|
|
2015年
|
《澳门风云2》
|
小马
|
-
|
|
-
|
《最佳损友》
|
一些角色配音
|
-
|
|
-
|
《无面俾》
|
-
|
柯受良
|
|
-
|
《江湖小子》
|
布成龙
|
张卫健
|
|
-
|
《新编西游记》
|
沙僧
|
-
|
|
-
|
《戏说乾隆》
|
御前侍卫 宝柱
|
-
|
|
-
|
《风尘三侠》
|
-
|
梁朝伟
|
|
-
|
《逃学英雄传》
|
阿坚
|
张坚庭
|
|
-
|
《赌神》
|
乌鸦
|
-
|
|
-
|
《赌神2》
|
大反派仇笑痴
|
吴兴国
|
|
-
|
《钟无艳》
|
太监
|
-
|
|
-
|
《杀手之王》
|
经纪人
|
曾志伟
|
|
-
|
《3D鹿鼎记》
|
韦小宝
|
胡歌
|
|
-
|
《刀剑笑》
|
燕敦王
|
-
|
|
-
|
《神通乡巴佬》
|
-
|
曾志伟
|
|
-
|
《戏迷》
|
任贤齐歌曲说唱部分
|
-
|
|
-
|
《奇迹梦工厂》
|
-
|
-
|
|
-
|
《逍遥西游》
|
-
|
-
|
|
-
|
《小飞侠》
|
老师；坏人的老大
|
-
|
|
-
|
《古惑仔3只手遮天》
|
乌鸦
|
张耀扬
|
|
-
|
《古惑仔4战无不胜》
|
山鸡
|
陈小春
|
|
-
|
《古惑仔5龙争虎斗》
|
司徒浩南
|
郑浩南
|
参考资料来源
[62]
综艺节目
社会活动
播报
编辑
2004年，石班瑜到南京为一套少儿英语教材作推广
[50]
。2005年，石班瑜把“‘周星驰’网上卖声”活动挣到的1万多元捐出
[51]
；同年，石班瑜倾力献声湖南电视台金鹰卡通卫视，为该频道配音
[52]
。2010年，主持在上海影城举行的由新浪娱乐和《中国电影报道》联合主办的“新浪潮——3D技术”论坛活动
[53]
。
2013年4月7日，吉林动画学院聘请石班瑜做了一场讲座，主题为“声音的表现艺术”，石班瑜现场分享了自己配音的心路历程，从早期的学习到后给周星驰配音的经典作品的心得，他表示配音要把角色的魂配出来。这次讲座，石班瑜受学院董事长、院长郑立国委托，副董事长、副院长刘欣为石班瑜先生颁发了客座教授聘书
[13]
。2013年9月，周星驰御用配音石班瑜现身3D动画电影《青蛙王国》上海发布会
[55]
。
2018年，参加《可凡倾听》两会期间特别访谈节目《为时代喝彩》
[60]
。
人物争议
播报
编辑
-
炒鱿鱼
听石班瑜配音的周星驰电影，似乎已经成了内地影迷的习惯。然而鲜为人知的是，周星驰曾尝试过换配音演员。周星驰找了许多人来试，但是因为石班瑜的声音实在是根深蒂固，所以到最后也没换成。关于这次差点被“炒鱿鱼”，石班瑜表示了理解：“演戏的是他，对配音有意见是很正常的事。关于这个问题我们开诚布公地谈过。现在，他对我的声音应该说是很欣赏啦。”
[50]
-
暴力强拆
-
版权纠纷
2005年7月21日，给“星爷”配音的石班瑜委托北京的朋友在某购物网站上拍卖“周星驰的声音”，最高成交价为2850元，10项“声音拍卖”总额共收入达14542元。随着竞拍价格的逐渐升温，卖家石班瑜因自己的特殊身份再度被媒体关注，也受到了许多观众的强烈批评
[54]
。
因为他“上网卖声”，“周星驰可能追究侵权责任”等消息被炒得沸沸扬扬，石班瑜也再次成为娱乐新闻的焦点人物，不过这位“音频星爷”在接受采访时很轻松地表示，因为买家没有简单购买星爷的电影台词，所以完全不存在所谓版权纠纷
[51]
。
人物评价
播报
编辑
