|
|
全部内容
秦观：柴米油盐终究抵不上金风玉露
初岸文学 与美同栖
通常我们赞一对恩爱的情侣，会形容他们是“神仙般的爱情”。但一年只见一面的牛郎和织女却难获此殊荣，毕竟大家都说，异地恋不长久。 然而诗人李商隐、苏东坡、秦观他们认为，牛郎织女这种“真·神仙的爱情”，碾压凡人，令人羡慕。 这是为什么呢？看过下面这篇北大老师张一南对《鹊桥仙》的解读，你会找到答案，并且发现“两情若是久长时，又岂在朝朝暮暮”原来还可以这样理解~ 鹊桥仙 宋·秦观 纤云弄巧，飞星传恨，银汉迢迢暗…
两情若是久长时，又岂在朝朝暮暮。
诗国神游，多情应笑我，早变秃头。
出处：北宋·秦观·《鹊桥仙·纤云弄巧》 想说的很多，想干的也很多，可是真正去做的，就是什么都没有做，只是在脑子中偶尔跑马灯般划过，算是这几天对于勤奋的痕迹。 本来，按部就班，应该是“00144桃花潭水深千尺”，可是都是感情的寄托，我还是想着大前天对于勤奋的注脚，也算是另类感情的寄托，也就是秦观的这一句，也可以成为一种坚持奋斗的表达。 这种念头的产生，其实还是受到王国维老先生的启发。看他的学习三境界，原来…
七夕节｜《鹊桥仙·纤云弄巧》全文+译文
胸有文墨虚若谷，腹有诗书气自华！
[图片] 鹊桥仙 秦观 纤云弄巧，飞星传恨，银汉迢迢暗度。 金风玉露一相逢，便胜却人间无数。 柔情似水，佳期如梦，忍顾鹊桥归路。 两情若是久长时，又岂在朝朝暮暮! [图片] 【译文】： 纤薄的云彩在天空中变幻多端，天上的流星传递着相思的愁怨，遥远无垠的银河今夜我悄悄渡过。在秋风白露的七夕相会，就胜过尘世间那些长相厮守却貌合神离的夫妻。 共诉相思柔情似水，短暂相会如梦似幻，分别之时不忍去看那鹊桥路。只要两情至死不渝，又何必贪…
鹊桥仙·纤云弄巧 秦观 精析
霉霉的霉粉！！！；拼命努力的Oier；没有好设备的mc玩家
鹊桥仙·纤云弄巧 秦观 〔宋代〕 纤云弄巧，飞星传恨，银汉迢迢暗度。金风玉露一相逢，便胜却人间无数。 柔情似水，佳期如梦，忍顾鹊桥归路！两情若是久长时，又岂在朝朝暮暮。 译文 纤薄的云彩在天空中变幻多端，天上的流星传递着相思的愁怨，遥远无垠的银河今夜我悄悄渡过。在秋风白露的七夕相会，就胜过尘世间那些长相厮守却貌合神离的夫妻。 缱绻的柔情像流水般绵绵不断，重逢的约会如梦影般缥缈虚幻，分别之时不忍去看那鹊桥…
史上最经典的三首七夕诗词，一首前无古人，一首后无来者
心随东坡，小舟从此逝 不念过往，江海寄余生
今天，就是传统七夕佳节了。因为牛郎织女的爱情故事，七夕节也被称为中国最浪漫的传统节日，现逐步演化成中国的情人节。相信情侣间彼此早已给对方准备好心仪的礼物和甜蜜的情话。 说到情话，什么样的情话都不如古人的诗词。一句“柔情似水，佳期如梦”胜过多少甜言蜜语。中国是诗的国度，而爱情又是诗歌永恒的话题，在七夕这样特殊而浪漫的日子里，关于爱情的诗歌更是不胜枚举。 早在《诗经·小雅·大东》中就已有牛郎织女的描写…
秦观的《鹊桥仙》，究竟是什么意思？有一种爱叫做放手
读书是门槛最低的高贵。
中国古代描写爱情的诗词很多，其中秦观的《鹊桥仙》绝对能排进Top 10榜单。 作为大宋朝著名的情歌王子、少女杀手、顶级流量爱豆，秦观的这首鹊桥仙，一共才56个字，但是整整一半儿28个字都是传唱千古的金句。 纤云弄巧，飞星传恨，银汉迢迢暗度。金风玉露一相逢，便胜却人间无数。 柔情似水，佳期如梦，忍顾鹊桥归路。两情若是久长时，又岂在朝朝暮暮。 [图片] 这首词说的是牛郎织女两地分居搞异地恋，七夕放假一天，牛郎赶紧买票飞到…
气骨不衰，淡雅有致—《淮海居士长短句》
知识的传播者，曾经的读书人，现在的工程人
本期视频介绍了著名的大文豪秦观的生平、作品特点、作品风格等，并节录了秦观的一些优秀作品供大家欣赏，欢迎观看，谢谢大家！
金风玉露一相逢，便胜却人间无数
公众号：英语笔译小站
[图片] 图片来源网络 西方的情人节是2月14日，而中国也有一个非常具有传统意味的情人节：七夕节。它源自于一个美丽而古老的神话，关于牛郎（cowherd）和织女（weaver girl）的爱情。因为这个节日是在中国农历（Chinese lunar calendar）的7月7日，因此得名。 在英文里，七夕常见有两种翻译： the Chinese Valentine’s Day（中国情人节），或者QiXi Festival。 其中QiXi是中国汉语拼音的拼写。另外，还有一些没有那么常见的翻译，但也…
