和服、浴衣分不清？一篇帮你快速搞定

许多游客到日本游玩时保留项目就是体验和服，曾去过日本的小伙伴们是不是也觉得日本街头穿和服的小姐姐们有很多呢？那如何区分她们穿的是和服还是浴衣呢？

虽然日本传统服饰声名远扬，但体系与种类却十分复杂，适用的身份场景也有不同，穿搭中还会存在一些容易被忽略、但在日本人眼中重要的小细节。今天小编就带大家来了解一下日本传统服饰吧~

什么是和服？

关键词：传统、正式

和服是日本的传统服饰 ，也是日本文化继承中宝贵且重要的一环，历史可以追溯到公元三世纪。直至今日，它仍然是日本出席重要场合的着装，尤其在京都、大阪等传统文化氛围浓厚的城市中，充满了历史遗留的美感。

现在，日本和服是正式场合外出时穿的。不仅在男女间有明显差别，而且 依据场合与时间的不同，也要穿着不同的和服 ，以示慎重（ 女式和服有婚礼和服、成人式和服、晚礼和服、宴礼和服及一般礼服 ）。

和服

穿和服的场合

日本和服带有强烈的特殊日子的气息，现在 大多作为结婚典礼、葬礼等郑重仪式上的正式服装来使用 。此外，还有日本古时传承下来的节日，如：正月、成人式、七五三（日本的儿童节，为保佑儿童健康成长，在儿童七岁、五岁、三岁时到神社参拜、祈福）等场合，穿和服最为正式。还有入学典礼、毕业典礼、同学会、观赏剧目，以及学习茶道、花道、传统舞蹈等时都可以穿和服。

什么是浴衣

关键词：随意、凉快

浴衣指的是 用棉布等材料制作的夏装 ，最大特点就是 简单凉快 。有一种说法认为，其原型是日本平安时代（794~1185年）的“汤帷子”（入浴时穿的单衣），但从安土桃山时代（1573~1603年）开始，变成洗完澡后穿的衣服，到了江户时代（1603~1868年）广泛普及，人们不仅在家中作为睡衣而穿浴衣，也在夏日祭典等外出时穿着，开始被用作与现在类似的用途。近几年来，浴衣的款式、花样和材料都不断翻新，可以说是 夏季清凉首选 。

穿浴衣的场合

现代日本人的生活中浴衣穿得较多的场合主要有 花火大会、缘日、盂兰盆节等夏日活动 ，以及特殊餐厅、主题公园、体育赛事等。

バスローブ

日本温泉旅馆里又能当浴袍又能当睡衣的衣服也能叫「浴衣」吗？

为客人提供浴衣是日本许多旅店的独特风俗，这些大多是 简略化后的浴衣 。温泉旅馆等较为传统的宾馆，可以穿着浴衣自由出入管内设施，在住宿设施较为密集的温泉小镇等地，甚至可以在旅馆周边行动。

和服vs浴衣，如何区分？

首先，让我们先来看一下和服和浴衣有什么相似的地方呢？

图上的「着物」在日语里可指代「和服」。 和服和浴衣的穿法基本相同，都是 「交领右衽」 。而右上左下是往生者寿衣的穿法。

穿着场合

和服

一年四季都能穿，但要先穿内衣与和服专用长衬衣，才能将和服穿在外面，和服既有便装也有外出服装。

浴衣

浴衣只能在夏天穿，且能直接穿在内衣外面，属于便装，虽然可以穿出门，但不能穿去正式场合

价格

和服

和服价格大约是浴衣的10倍，有些高档和服甚至要几百万日元。

浴衣

浴衣价格基本在4千～2万多日元

袜子

和服

和服需要穿袜子，日语中叫足袋（たび）

浴衣

浴衣是赤脚穿木屐

领子

和服

和服的领子是两层，里面的一件叫襦袢（じゅばん）

浴衣

浴衣是一层领子

*有时会有例外情况（如高价浴衣&低价和服），但同时看价格、足袋和领子来判断，大概就能100%顺利分辨了。

和服分为多少种类

就女性所穿的和服而言，按照“格”的不同，有黑纹付、黑留袖、色留袖、振袖、访问着、付下、色无地、江户小纹、小纹、紬(chōu)、浴衣等制式（“格”可以理解为“规格”，不同格的和服，从材质、纹样到剪裁、染色方法，都会有所不同），这些制式只是最基本区分，如果深究还能分得更细。

不同和服适合的场合表

以礼服性质的黑留袖和色留袖来说，虽然都是已婚女性的首选服装，但黑留袖的格最高。

它以黑色为底色，下摆部分的图案装饰是一幅完整的画，在后背、后双肩、前双肩共计有五个家纹，通常是结婚典礼上新郎新娘的母亲、亲戚所穿。

色留袖

黑留袖

和服功能划分

色留袖其实就是除黑色外的彩色留袖，未婚女性也可以穿，有五个家纹的与黑留袖同格。只有3个或者1个家纹的，与访问着、付下的格相同，适用于高档、豪华的场所，格随着家纹数量的减少而降低。

色无地

访问着

振袖（ふりそで）则是年轻未婚女性专用的和服，也是日本成人礼必须要穿的礼服。

“振”也称为“振八口”，指和服袖端没有缝上而开口下垂的部位。振袖根据其袖长细分为“大振袖（本振袖）”（袖长114cm左右）、“中振袖”（袖长100cm左右）、“小振袖”（袖长85cm左右）。

振袖

日本的成人礼在每一年的1月15日。当年年满20周岁的女生们一定会身着振袖和服回乡参加成人式。

现在在日本，小振袖几乎不穿，主要使用大振袖、中振袖，成人式上穿的振袖几乎都是大振袖（本振袖）。

和服的常见花色

大家是不是经常会因为日本和服/浴衣丰富多彩的颜色和图案看花了眼？那这些花纹到底代表了什么含义呢？

金鱼有「财运上升」和「产子」的含义。根据中国的风水的说法，红金鱼有招来幸福、黑金鱼有吸收邪气和污秽的意义，都富有吉利的意义。

蜻蜓有「必胜」之意，是以战国时代的武将为首，自古被人们喜爱的纹样。

樱花开在春季，是一年的开端、新生事物的开始，所以樱花也有五谷丰登，吉祥美满的寓意。白底给人清新讨喜的印象，黑底则看上去多几分成熟。

石竹（在日语中写作撫子）有着纯粹的爱、贞节、优雅、笑颜等含义，代表了日本人的收敛和深邃、从内心散发出的美。

菊花代表古典和风之美，自古便有长寿、驱逐邪气的含义。高贵美丽的菊纹浴衣更适合成熟女性。

梅花是忍耐、繁荣的象征。此外，日语中和「安产」的读音相同，因此也有安产的吉利含义。梅纹浴衣散发着古典的女性魅力，高贵又有品位。

牡丹、芍药纹代表幸福、富贵。日语中有谚语： 立てば芍薬座れば牡丹歩く姿は百合の花 （立如芍药，坐若牡丹，行犹百合）。牡丹和芍药一直以来都被当做女性美丽的象征。

牵牛花清晨绽放过后一天内就会萎缩，因此特点有「一瞬即逝的恋情」的意义。牵牛花还会紧紧缠绕周围的事物，还有「坚固的羁绊」、「爱情」的含义。花瓣大多是蓝色和紫色，给人清凉、凉爽的印象，是和夏祭、花火大会极为相称的纹样。

紫阳花/绣球花在梅雨时节也坚强盛放，因此有「坚韧的爱情」的含义。许多小花瓣聚集成一簇花朵，也有「家庭团圆」的意义。

箭羽纹是弓箭尾部的模样，有「不回头」的含义，代表对任何事物勇往直前的态度。在现代毕业典礼上人气很高。

萩的花语有「内敛」、「思考」、「柔软的精神」。有着内敛又纤细的美，能让人感到沉静的女性特质。

红叶代表着长寿，还有能顺利渡世、迎来幸福的含义。

蝶是不老不死的象征，有「夫妻圆满」的意味。因破茧成蝶还带有「新的邂逅」的意思。黑底的蝶纹颇为性感，白底的蝶纹则能给人清新、成熟的印象。

和服的配饰

日本传统服饰的配饰选择与搭配也是重要的一环，虽然只占一整套和服很小的比例，但所起到的点缀作用也是不容忽视的，毕竟日本人对于细节十分重视。配饰主要可以分成三个方面：腰带、发饰、包包。

腰饰

系在腰间的腰饰是整套服饰的视觉焦点，是传递美感至关重要的配饰，也是日本传统服饰最复杂的部分，

腰饰兼具固定功能和装饰功能，通常包括腰带、带枕、带扬和带缔。

带扬

带扬是用来固定和包覆带枕的物件，带缔是中间系住腰带的细绳，两者也有礼装和便装之分。用于浴衣的带缔一般是窄幅的扁形带缔，圆形的丸绗带则用于礼装。另外，带缔上还可以装饰“带扣”，就跟皮带扣一个意思，更显精致。

带扣

腰带是整套和服当中缠绕整个腰部的筒状部分，一般长达四米。腰带中内置带板，带板是一块薄板，防止带子起皱，因此我们看到的和服腰带总是非常平整的。

带板

比较流行的是袋带和名古屋带。名古屋带通常搭配付下、色无地、小纹、紬；袋带一般搭配留袖、访问着、振袖和服。

名古屋带和袋带的尺寸差异

和服腰带的织法非常精巧繁复，其中最为出名莫过于以华丽的金银线编织而成的西阵织，是日本国宝级的传统工艺。

西阵织

和服背后往往装饰着一个类似小枕头的东西，叫做带枕。带枕是制作太古结的形状和塑造变化时使用的，也可以作为带结的支撑物，浴衣则不需要。有许多日本妹子用造型夸张的蝴蝶结或缎带系在背后，也十分可爱~

发饰

穿上华丽精致的服饰后，发型自然也要跟上。日本女生穿和服时通常会将头发盘起，在耳畔戴上各种精巧的花饰，显得十分可爱。

手包

除了腰饰和发饰，日本人对于穿和服/浴衣出行的手袋也需要经过挑选哦，同样可以起到画龙点睛的作用。