A:用一句话来说，就是“把梦想变成形式”的工作。在19世纪工业革命发生的英国，有一个发明疯狂时代 (维多利亚发明) 。这是一个每个人都梦想通过技术创新做任何事情的时代。这是工业设计的起点。许多工业设计师都很乐观。大家都相信“未来是光明的”。出现在SF电影中的家用电器和汽车就是这样，我每天都在设计我认为“如果这是最好的”。
我所在的GK代表“小池小组”，1952年，一群立志成为工业设计师的东京艺术大学学生以他们的导师小池岩太郎助理教授的名字命名。
江宽贤二
我们和先生一起开始了我们的活动。我们最早的项目之一是雅马哈汽车（当时的日本乐器制造）的摩托车“YA-1”。当时正值战后重建时期即将进入经济高速增长时期，设计以西方品味为主。与此同时，战争期间一直生产螺旋桨的日本乐器制作所（现为雅马哈）委托 GK 开发其第一辆摩托车，这对该公司来说是利害攸关的。 GK 设计了该零件的每个细节。在汽车全黑的时代，以“栗毛马”为灵感的棕色和奶油色双色在当时很新颖，并因其高性能而流行。
在那之后，GK从事摩托车设计超过60年。摩托车是“马”的替代品。有一个骨架 (框架)，有一个脚 (轮子) 和一个胃 (坦克) 。从口腔 (进气口) 吸入空气，氧气移动心脏 (发动机) 。排气通过器官 (排气管) 排出 (消声器) 。这种GK流的判断是传统。开发新产品，首先要讨论制造具有什么样性格和功能的“马”。当然，每个部件的功能都很重要，这就是路易斯·沙利文 (Lewis Sullivan) 的“形式跟随功能 (Form Follows Function) ”，但制造整体的关系是什么样的关系这与马的性格有关。目标正是“人机合一”。人和机器同时察觉危险同时回避。“人们想做什么”和“机器如何移动”，我认为这是摩托车的肝脏，是否可以立即进行通信。人与机器的心融为一体的瞬间，不正是制造最有趣的地方吗?
问:它是从产品本身的外观设计的。
答:随着时代的变化和技术的发展，设计的作用———即设计“什么”也发生了变化。例如，雅马哈的音频设备“Hi-Fi调谐器”R-3“与上述”YA-1“同时设计，其特点是简单明了的设计以及功能和外观。表盘的位置、大小、仪表的动作、端正的比例极具日本特色。之后，1980年设计了“立体声功率放大器”B-6“。到了这个时候，电子技术进步，内容变得紧凑，内部和外部的关系变得稀薄。当外观可以自由设计时，形状比功能更重要，它具有什么样的“意义”。正如路易斯·卡恩 (Lewis Kahn) 所说，“形式唤起功能 (Form Evokes Function) ”，形式需要能够唤起这是什么。在这款功率放大器中，“高品质功率”以金字塔型四棱锥形式表达。
此外，龟甲万的“酱油桌上瓶”是GK的杰作，今天仍然熟悉不变的设计，不仅追求喷嘴的清晰度，而且追求使用时的美感。用三根手指捏住颈部并倾斜时，由于重心在下方，右手肘部将用左手支撑。这是出口到世界100个国家的日本料理的礼仪。此外，我们还处理公共交通多年。JR东日本的成田特快、JAL客机的座椅和室内装饰的设计，都是日本的国家品牌。除了室内等移动的舒适性之外，我们还在各个地方安排“红色”，意识到用户的“欢迎之心”。它是一种设计代码，可以与黑色和白色的辅助颜色一起联想到日本。在城市环境领域，“签名环”是西新宿的象征。将信号，照明，标志，相机等功能集成到此环中。除了交叉路口的必要功能外，我还想到了这个地方的象征性，创造了一个新的景观。
问：虽然你参与了很多我们日常经常看到的事情，但我认为 GK 并不为人们所熟知。
为什么不公开透露守门员的名字？
A:首先，以工业设计师而闻名的人不是汽车设计师吗?工业产品在日常生活中批量生产，像空气一样使用。荣久庵宪司虽然在业界很有名，但并不为世人所知。我想知道是谁设计了我通常使用的东西，世界并不那么感兴趣。比起设计师，制造商名称、制造商品牌更重要。我们的客户希望强化那个品牌。我介绍的GK的工作只是一小部分，我每天都会设计几十倍，几百倍的主题。另外另一方面，GK擅长的是B to B的世界。我们设计了专业人士引以为豪的东西，如工业机械，建筑重型机械，医疗设备，精密工具等。我认为工业设计师基本上是边缘的强大存在。此外，工业产品是一个人无法完成的领域，因此有些地方无法说出是谁设计的。毕竟工程师是惊人的!我认为有很多时刻。
虽说如此，有很多GK的粉丝。他们实际上一起工作并建立了信任关系。当你说“这个果然是守门员啊，我大概明白了。”时，我最高兴。
株式会社GK设计机构董事顾问
1954年出生。爱知县立艺术大学美术学部毕业。 1979年加入GK工业设计院（现GK设计集团）。在担任 GK 广岛设计研究所（GK 与马自达汽车公司的合资企业）的总裁兼代表董事后，他于 2012 年成为 GK Design Group Inc. 的总裁兼代表董事。自 2016 年起担任当前职位。公益社团法人日本工业设计师协会理事、日本设计振兴财团（JDP）G Mark评审团成员。九州大学设计研究科兼职讲师。工具协会审计员。
GKクループ -->GK 集团
http://www.gk-design.co.jp/
