点击标题下方蓝字 “韩语学习网 ” → 点击右上角“...” → 点选“设为星标 ★ ”，就更容易找到我们啦！

最近微信又双叒叕改版，很多读者收不到推送。孟孟提醒大家按照上面的流程星标韩语学习网，才能顺利收到文~

姜虎东李昇基，时隔13年再次合作新综艺！两人互相扶持，走过人生困境

姜虎东和李昇基将会将通过新综艺《强心脏联盟》《兄弟拉面》再次合作，引发了网友们的热议。

《强心脏》是在2009年首播，由姜虎东和李昇基担任第一届的MC的一档谈话性节目，当时深受大家喜爱，《强心脏联盟》将会延续《强心脏》。

姜虎东可算是李昇基进入综艺的恩师，但2011姜虎东因逃税风波暂退韩国娱乐圈，在2015年凭借《新西游记》回归，这其中李昇基起了关键性作用。如今李昇基因与经纪公司的矛盾，因未婚妻李多寅的家族史等深受争议，如今再次携手姜虎东走出新的综艺路。

对于，姜虎东李昇基将主持《强心脏联盟》，在新综艺中再次合作，大家对这对互相扶持，走过人生困境的好友怎么看呢？

4월 결혼을 앞둔 이승기가 든든한 형의 양손을 모두 잡았다. 오른손에는 강호동과 함께하는 ‘강심장 리그’를, 왼손에는 강호동과 함께하는 ‘형제라면’을 쥐었다. 예능 신념과 철칙에 큰 영향을 준 사람으로 강호동을 꼽았던 이승기는 새 출발과 함께 예능 은사와 돌아온다.

4月即将结婚的李胜基抓住了可靠哥哥的双手。 一边是与姜虎东一起进行的"强心脏联盟"，一边是与姜虎东一起的"兄弟拉面"。 姜虎东是对李胜基的综艺信念和铁律产生巨大的影响的人，李胜基开启了新的出发并与综艺恩师一起回归。

강호동과 이승기가 재회한다. 오는 5월 나란히 첫 방송 예정인 SBS ‘강심장 리그’, TV조선·디스커버리 채널 ‘형제라면’을 통해 MC로는 13년 만에, 야외 버라이어티로는 8년 만에 다시 만난다.

재회하다 ：再会 ，再相会 ，再见 ，再次相见 ，再次相遇 ，再次见面 ，重新见面 ，重逢

나란히：整整齐齐地 ，整齐地 ，并排 ，并肩 ，肩并肩 ，并驾齐驱地 ，平行地

姜虎东和李胜基将再次联合。 SBS《强心脏联盟》、TV朝鲜·Discovery频道《兄弟拉面》预计今年5月将同时首播，两人再次合作，这是时隔13年作为MC、时隔8年进行户外综艺。

먼저 강호동과 이승기가 MC로 호흡을 맞출 ‘강심장 리그’는 2009년부터 2013년까지 방송된 SBS 간판 예능 ‘강심장’의 콘셉트를 이어 받는 프로그램이다. ‘강심장’은 최고 시청률 19.5%를 기록하며 큰 사랑을 받았고, 스타 등용문으로 불리는 등 다수의 스타들이 ‘강심장’을 통해 스타덤에 올랐다.

등용문：登龙门 ，腾达 ，发迹 , 腾达的机会 ，发迹的阶梯

스타덤： 明星行列 ，明星队伍

姜虎东和李昇基将担任MC的《强心脏联盟》是延续2009年至2013年播出的SBS招牌综艺《强心脏》的一档节目。 《强心脏》以19.5%的最高收视率获得了大众的喜爱,被称为明星入行门槛，众多明星通过《强心脏》跻身明星行列。

강호동과 이승기는 2011년까지 함께 진행을 맡은 바 있다. 토크쇼 MC로는 12년 만에 재회하는 셈이다. 일각에서는 ‘강심장 리그’가 갖는 콘셉트가 현 시대, 트렌드와는 거리가 멀다고 지적하지만 새로운 토크 예능으로 차별화를 두겠다는 각오다. 더욱이 ‘국민 MC’ 강호동과 ‘차세대 MC’ 이승기가 재회했다는 점에서 어떤 시너지를 일으킬지 주목된다.

트렌드：趋势，倾向

더욱이 ：更 ，更加 ，更是 ，更其 ，更为 ，还更 ，愈 ，越 ，越来越 ，益发 ，进一步 ，愈加

直到2011年为止姜虎东和李胜基一直在一起担任MC。 两人作为脱口秀MC时隔12年再次合作。 虽然部分人指出《强心脏联盟》所具有的概念与当下的趋势不符,但表示将会通过新的脱口秀节目营造效果。 特别是"国民MC"姜虎东和"新一代MC"李昇基再次合作,将产生怎样的化学反应备受关注。

스튜디오에서 MC로 만난다면, 야외에서는 형제로 만난다. 강호동과 이승기는 오는 5월 첫 방송 예정인 TV조선, 디스커버리 채널 예능 ‘형제라면’에 출연을 확정했다. 두 사람에 이어 배우 배인혁이 ‘형제라면’ 라인업에 이름을 올렸다.

在摄影棚两人作为MC见面，在户外两人则以兄弟身份见面。 姜虎东和李昇基确定出演将于5月首播的TV朝鲜、Discovery频道综艺节目《兄弟拉面》。 演员裴仁赫也加入了《兄弟拉面》的阵容。

‘형제라면’은 해외를 배경으로 펼쳐지는 야외 버라이어티로, 강호동과 이승기가 절정의 호흡을 자랑했던 KBS2 예능 ‘1박 2일’을 떠올리게 한다. ‘1박 2일’에서 강호동과 이승기는 찰떡 호흡을 보였고, tvN ‘신서유기’ 시즌1까지 케미와 활약을 이어갔다. ‘신서유기’ 시즌1 이후 약 8년 만에 야외 버라이어티로 만난다는 점이 흥미를 유발한다.

버라이어티 ： Variety 综艺节目

절정：顶点 ，极点 ，高潮 ，巅峰 ，最高峰

《兄弟拉面》是在国外进行的户外综艺节目,让人想起了姜虎东和李昇基展现巅峰默契的KBS2综艺节目《两天一夜》。 在《2天1夜》中姜虎东和李胜基展现了默契配合，到tvN《新西游记》第一季为止一直保持着默契进行活跃。 自《新西游记》第一季以后,两人时隔8年再次通过户外综艺节目合作,这一点引发了人们的兴趣。

전 소속사와 갈등 이후 한동안 방송 활동을 하지 않았던 이승기는 JTBC 예능 ‘피크타임’ MC로 복귀했다. 또한 영화 촬영을 이어갔고, 오는 4월 결혼 소식도 전했다. 새 출발을 앞두고 있는 이승기는 든든한 형이자 연예계 선배의 양손을 잡으며 새 출발에 대한 자신감을 얻었다.

与前经纪公司发生矛盾后,李昇基一直没有参加电视节目,他作为JTBC综艺《高峰时间》的主持人回归。 此外，他还继续在拍摄电影，并被爆出了将于4月结婚的消息。 即将迎来新生活的李昇基握着坚实的哥哥&演艺界前辈的双手，对新的出发充满了自信。

이승기는 강호동에 대해 한 인터뷰에서 “지금 예능을 하는 데 있어 가지는 신념과 철칙에 큰 영향을 준, 예능 스승”이라고 밝힌 바 있다. 4월 결혼으로 새 출발 하는 이승기가 자신을 이끌어준 강호동과 재회해 예능 인생과 연예계 인생 2막을 어떻게 꾸려갈지 시선이 모인다.

李昇基在采访中曾表 示:"对自己目前综艺的信念和铁律产生了很大的影响，是我的综艺老师。" 4月将要结婚重新出发的李昇基与引领自己的姜虎东重逢，将如何打造综艺人生和演艺界人生的第二幕备受关注。

3月14日| 豪宅是租的，钱都赔光了，只剩一辆事故车了？韩知名童星金赛纶生活困难兼职打工却被打假

3月15日| 格局小了吧！“首位华裔奥斯卡影后”杨紫琼获奖感言被韩媒剪辑，中韩网友反应一致了

3月16日| 韩元祖偶像成员婚后6年再谈闪婚理由！文熙俊频繁打脸让人失望

3月17日| 追星却被洗脑进了邪教？韩国粉丝公开爆料惨遭男爱豆母亲洗脑误入歧途

3月18日| 从韩国影帝到“毒王”，被警方爆出“万张证据”！刘亚仁医生涉嫌吸毒被捕

3月20日 | 韩前总统全斗焕孙子直播吸毒，自曝家族黑料，身边人全都是恶棍！ 涉洗黑钱、毒品、性犯罪等

3月21日 | 太热闹！ 韩顶流玄彬夫妇被传因“赌博”离婚？“我的女孩”李多海幸福官宣结婚！

ps：最新消息，我们上新了韩国食品：东西牌麦馨咖啡、蜂蜜黄油麦片、不倒翁泡菜拉面，原味拉面、玉米麦片等应有尽有，喜欢韩国好吃的加孟小韩了~~

新 增加CATTI考试群，零基础入门群~~小伙伴快来加入吧~

1、为了给同学们的TOPIK考试提供帮助，孟孟会新建TOPIK考试初级群；

中高级群，带着大家每天解锁一个试题~~由我们的老师带领大家每天做一个试题~为同学们的考试助力~~

2、还有每日一词打卡群，大家一起加入打卡学习啦

3、韩国留学群等你来加入~~人数都已经超过百人请添加孟孟微信进入群。

微信的规则进行了调整

希望大家看完文章多点“ 在看 ”，喜欢的话也点个 分享 和 赞

才能继续跟大家分享更多最新最实用的韩语知识~ 返回搜狐，查看更多

责任编辑：