大部分人都知道英语分为英式英语和美式英语两大部分,却很少有人能更细化地分辨出不同口音。没有机会完全浸润在英语环境中的我们,只能靠影视作品去加强我们对不同口音的辨别力。
先来聊一聊英式口音。
英国(大不列颠及北爱尔兰联合王国)由英格兰、威尔士、苏格兰和北爱尔兰四部分组成。虽然英国的人口不到美国的四分之一,面积仅为其四十分之一,英语的方言之多却让美国人也听懵B了。
英国没有官方语,以英语为主要语言,而不同地方的英语发音带有浓烈的当地特色。
一、英格兰口音
说到英格兰的口音,这能聊个三天三夜。英格兰口音远远不止牛津口音、伦敦口音这么简单。英格兰可以划分为北、中、南三个部分,这些地方的口音非常不同。
1.
北英格兰
约克郡口音(
Yorkshire
Accent
)
:流行于利兹,约克地区,比兰开郡口音平得多。《唐顿庄园》里的仆人们一般使用约克郡口音。
【预告片】唐顿庄园 2013圣诞特辑大剧透
兰开夏郡口音(
Lancashire
Accent
):
流行于普莱斯顿、博尔顿地区。曾主演科幻剧《神秘博士》的克里斯托弗·埃克莱斯顿就是兰开郡发音。据说当年他还因为不愿接受减少使用北方口音的要求而退出了剧组。
【盘点】【神秘博士】九叔十大经典场景 Doctor Who 9th -Top10(油管搬运)
纽卡斯尔口音(
Geordie
Accent
):
在纽卡斯尔口音中“Heard”会发成“Hord”, 而“Along”会发成“Alang”。纽卡斯尔人以其非凡的成就,独特的性格和口音名满天下,纽卡斯尔口音曾被选为最聪明最好听的发音。
利物浦口音(
Scouse
Accent
):
发音特点是比较粗糙生硬。港口城市的包容性使利物浦时常接收外来词汇,成为名副其实的“语言大熔炉”。 英国著名足球运动员杰拉德和已故的披头士乐队主唱约翰·列侬都带有scouse口音。
杰拉德(离开利物浦、离开国家队)官方采访_运动_生活_bilibili_哔哩哔哩弹幕视频网
总的来说,北方口音发音较为短促,不太爱拖长音,对字母“U”的发音有特殊的处理,比如将“bus”念成“布士”。
2.
中英格兰
英格兰的中部主要由中东部(East
midlands)和中西部(West midlands)组成,以诺丁汉为首的中东部口音不算太复杂,而伯明翰地区就有多种口音。
除了
伯明翰本地口音(
Brummie
Accent
)
之外,在其周边地区,尤其是
沃尔夫汉普顿(
Wolverhampton
)
地区还流行着
Black country accent
,伯明翰人称之为“yam yam”口音。
涉及英格兰【
北部
】+【
中部
】口音的电影主要有以下作品:
一脱到底《光猪六壮士》 预告片 -在线播放-优酷网,视频高清在线观看
讲述的工业不景气时期的故事,呈现出80年代英格兰北部城市谢菲尔德的真实景象。