披着头发：leave/let/put/wear my hair down；其中wear my hair down比较常用。

I like to wear my hair down in winter, which makes me feel warmer.

冬天我喜欢把头发披散，因为让我感觉更暖和。

She likes to wear her hair down and oer her face because she is quite shy.

她喜欢把头发披着，盖住脸，因为她很害羞 。

如果头发是扎起来的，那么可以用up。

扎头发：Tie/wear/put my hair up in（into）+发型。

扎丸子头：Tie my hair up in a bun.

扎马尾：Tie my hair up in a ponytail.

扎小猪尾巴：Tie my hair up in two pigtails.

或者也可以直接用wear。

我梳着丸子头：I wear a bun.

我梳着马尾：I wear a ponytail.

我梳着两个小猪尾巴：I wear two pigtails.

Can you show me how to tie my hair in a loose bun?

你能教我怎么把头发扎成松松散散的那种丸子头吗？

Her mother wore her hair into two pigtails.

她母亲把她的头发扎成两条小猪尾巴辫。

1、按照长度分

long hair 长发

waist-length hair 齐腰长发

shoulder-length hair 齐肩长发

medium-length hair 中长发

short hair 短发

2、按照状态分

curly hair 卷发

straight hair直发

glossy hair有光泽的头发

wavy hair 波浪状的头发

3、按花样分

ponytail 马尾

bob 蘑菇头

bun 丸子头

updo 盘发

pixie cut 赫本头

afro 爆炸头 返回搜狐，查看更多

责任编辑：