爱尔兰都柏林大学和圣三一大学有什么区别吗?

通过奖学金去爱尔兰都柏林大学游学过,某天早上误打误撞走进圣三一大学。感觉两种截然不同的风格。二者有一种北大清华,牛津剑桥的对立感,哪位在都柏林上学或是…
关注者
211
被浏览
199,463

20 个回答

20151014更新 因工作关系跳票 捂脸 不过回答还按照原提纲进行

计划本周末20150920前更新完毕 大体内容如下

- TCD体验

- UCD体验

- TCD vs UCD (两校之间会有好多好多梗:)

TCD 和 UCD 的区别除了名字 以及能够通过官网/wiki查到的官方信息外 我这里主要补充下个人体验和观感

- TCD

TCD 1592年建校 历史悠久 不再多提 但很多中介有鼓吹说 TCD 的本科可以当成硕士来用 某种程度上来讲 没有错。伊丽莎白一世在都柏林建高校的时候就是要借鉴 牛津和剑桥 的模式来教化爱尔兰民众 所以TCD很多历史沿袭和英国的那两所高校很像 譬如说每年分三个特定学期(Michaelmas term/Hilary term/Trinity term, 现在貌似已经改了)等等。这三所学校集体有个特指名词 应该是 trinity oxbridge。 这三所学校有个逆天特权,就是所有的本科毕业生 (BA)在毕业三年后 可以直接申请硕士学位 (MA)。世界上也就这三个学校有权并得到教育主管部门许可来这样做。此外 所有的出版物 都必须无条件免费提供给到这三所学校一份作留存保管 所以四五百万份的藏书量就是这样一点一点积(QIANG)攒(JIE)来的

我上学的时候, 有一些传言, 说因为Trinity校内学生会有F%L$功组织, 所以大使馆和国内不给毕业认证. 以上是谣言, 不要相信. Trinity里面是有中国学联的, 毕业证认证不会有问题.

- UCD

UCD

TCD vs UCD

说这两个学校之间的梗之前 先要表明一下 这些都是我的个人经验和观感 毕竟所在的都是各校的一个专业 不能完全代表两校之间的实际水平和差异;

先说下我的学习专业, Trinity学的是 BAI Computer Engineering (CAO TR072 如果没记错的话), UCD在Smurfit上的 Master in Management.

个人认为, 如果你想读的专业 两个学校都有的话 强烈建议Trinity, 理由如下:

1. 排名: 各式大学排名 Trinity绝对领先 是爱尔兰No.1

2. 费用: Non-EU 学费应该都差不多

3. 环境: Trinity校园和建筑非常漂亮, 尤其是Front Square. 四月份还能看樱花, 地理位置市中心

4. 治学: Trinity学术和学习氛围更为浓厚和严谨

5. 设施: UCD因为面积大 设施完爆Trinity. 不过现在Trinity 体育馆已经盖好了 在设施上稍微追上来一点点 (那几年在Trinity的时候 体育馆项目每年学费里加收了我几百欧Levy, 自己一天都没用上)

6. 入学: 现在不清楚, 我那时候本科语言成绩要求 Trinity 雅思 6.0, UCD是 6.5

7. 荣誉: Trinity本科生, 毕业三年后, 可以申请拿MA (Master of Arts), 还能再参加一次毕业典礼. 个人要说明一下, 个人认为, 这个更多是面子, 譬如我现在可以说自己是双硕士, 技术上来讲和同朋友吹牛, 绝对没有问题; 但在我找工作的时候, 不太会拿出来用的. 我的BAI (B.Eng), 貌似通过申请和一个设计论文, 能够换一个MAI (M.Eng), 哈哈, 到时候就三硕了.

很多人有私信问我的商科比较, 而且一直的传说, 就是UCD商科很强.: 本科来讲, 貌似UCD三年就能毕业, 而Trinity要四年, 时间成本上, UCD更划算. Trinity没有专门意义上的Business Study, 本科这个专业叫 BESS (business, economics, social study), 是个 common entry 的课程, 更为全面, 在大三/大四的时候 根据兴趣和成绩, 再来决定具体方向.

以下说下记忆较深的好玩的梗。要说明 两校之间虽然有各种吐槽和“抹黑” 但都是无恶意的 (但会有恶作剧). 同时下面说到的, 会以Trinity吐槽UCD居多, 那是因为我在Trinity上本科的时候, 闲的时候多, 经常上课咸喷 看校报 什么的; 而在UCD读Master的时候, 基本上没有太多闲工夫.

1. 这两个学校之间 有些类似国内北大和清华的瑜亮情结 (分别听过北大和清华的MBA宣讲会 中间互相各种有趣的吐槽:),互相都看不上,这是我在TCD上课上的第一天的第一堂课就深深体会到了:话说我们BAI第一堂课 貌似是 Engineering Introduction,来的是个女博士,在一开始做自我介绍时 在黑板上开始写联系方式 当写到 xxx@ucd.ie 的时候 全班200来人 嘘声一片 只有我一个人在满脸茫然 找几个邻座的同学 问发生了什么 就开始一顿 "UCD sucks" blah blah 的。在座的也都是第一天上课的大一新生啊。。。

2. UCD 在2006?年更改校徽,原先只有UCD这3个字母, 新的校徽则改成现在的 UCD Dublin。Trinity校报上各种吐槽,嘲笑UCD口吃,建议UCD干脆改名叫 “都柏林煤炭高等专科初等学校” 得了 (就这个意思)

3. 每年两校学生会会联合做几个夜场party,貌似叫 black & white,晚上喝high了,就开始舞台比舞,入场的时候都有编号,随机喊号。我去那次很是精彩,而且发现全是场内的全是人才,上场的都是高手。

4. 有一年 高校联赛 (rugby 还是 hurling,记不清了),决赛中,UCD击败了Trinity,夺得冠军。晚上开Party的时候,UCD学生带着大奖杯 (中空)的那种,在Trinity这边炫耀。Trinity有几个学生气不过,不知道怎么就把奖杯偷拿到一边,在里面撒了一泡尿。。。 是的,撒了一泡尿。。。 这个新闻登在了Trinity校报上,标题是 “我们笑到了最后” ...

5. Trinity毕业典礼上, 跟工程学院的教授大佬们合影留念, 闲聊中问我毕业后去哪儿了, 我说在UCD读研, 结果他们看我的那个小眼神... (当然是逗我的)

6. 毕业典礼: Trinity全是打领结, UCD全是打领带. 我在UCD的毕业典礼上, 几百号人, 是唯一打领结的...


Trinity 和 UCD, 都是好学校, 在爱尔兰排名分别第一和第二, 具体选择哪个, 就看自己感觉了. 因为历史的关系, 两个学校的毕业证, 都是拉丁文的! 如果你从Trinity毕业, 一定记要从学校索取毕业证官方英文翻译件, 否则国内认证的话, 翻译英语和拉丁文, 价格差好多. 如果是从UCD毕业, 直接上NUI官网, 花50欧, 买一份英文毕业证就好.

==== 以下为原答案 ====

知乎处女贴 求赞~

首先快速回答楼主问题:都柏林大学 和 圣三一大学(应为学院)没有区别 两个是指一个学校!

以下是详细答案

首先要澄清一个非常多的人 一直搞错的事情 其实真相只有一个 那就是:

都柏林大学 等于 圣三一学院!

都柏林大学 就是 圣三一学院!

都柏林大学 包括 圣三一学院!

重要的话说三遍

TCD 学校的英文全称 是 University of Dublin, Trinity College, 中文翻译 就是 都柏林大学 圣三一学院。都柏林大学1592年建校的时候 是要参照牛津 剑桥大学模式 在university里面建立不同的学院(剑桥貌似有30个不同学院)。只不过TCD不知道是懒还是怎么 自从第一个TRINITY 学院建立之后 日益发展中 就没有新建过任何别的学院 新的院系通通并入到TRINITY学院中。导致目前 大家习惯称呼TRINITY为TRINITY COLLEGE DUBLIN (TCD 都柏林圣三一学院)而大名UNIVERSITY OF DUBLIN (都柏林大学)很少有人使用

大学内学院建制 参见我们经常听说的牛顿所在的圣三一学院 TCC (TRINITY COLLEGE CAMBRIDGE)它的全称是 University of Cambridge, Trinity College.

UCD 是 University College Dublin 的缩写 这里面 university 代表的是学院名称 而不是大学级别 正式的翻译应该是 都柏林大学学院 (参见 TCD 都柏林圣三一学院)UCD大学级别是通过NUI (national university of ireland)界定的。所以UCD 的全称是 NUI UCD 即 爱尔兰国立大学 都柏林大学学院。

所以你们现在了解 “都柏林大学” 和 “UCD” 完全是两回事情。相信也能体会 当我作为一个TCD学生 每次听到UCD的学生说到 “我是都柏林大学的” 就感到很有趣

TCD 和 UCD 中间 其实有好多好多有趣的梗 有空更新

利益相关 本人TCD本科 UCD硕士