【欧洲时报记者朱若溪、实习记者黄天琪图文报道】11月14日晚,“丝路联结你和我”中国舞工作坊结业仪式在伦敦 皇家造币博物馆旧址 举行。该仪式既是中国舞工作坊阶段性的收官之作,又是中华传统文化弘扬海外的新标志。

本次结业式由北京舞蹈学院毕业的旅英舞蹈家周航宇举办。中国驻英国大使夫人华梅参赞、现代舞编导蔡敏仪(Carolyn Choa)、电影监制邓肯·肯沃西(Duncan Kenworthy),以及来自北京舞蹈学院副院长张强、人文与教育学院党总支书记李馨副教授、创意学院副院长张云峰教授、宋海芳教授等特别出席。活动不仅让更多的在英华侨华人和对中国舞感兴趣的外国友人找到学习的场所,更能搭建起海外弘扬中国舞及中国传统文化的桥梁。

北京舞蹈学院副院长张强为结业仪式致辞,他表示很荣幸见证中国舞在英交流展示,并对该院毕业生周航宇通过在英国开展中国舞教学、弘扬中华文化的举动表示肯定与赞扬。张强指出,北京舞蹈学院始终致力于用舞蹈讲好中国故事,发扬中国传统文化。

UKCPA中国舞工作坊在伦敦皇家造币博物馆旧址举行。

工作坊授课教师周航宇向各位来宾致欢迎词并介绍工作坊课程。周航宇表示,英中表演艺术舞蹈学院(UK China Performing Arts)连续六年在英传播中国舞和中国文化,开展了不同的舞蹈工作坊,这次借“丝路联结你和我”系列活动,致力于使中国舞成为在英展示、推广中国传统文化的桥梁和纽带。她说:“我的学生里来自不同背景,我不仅教给了他们中国舞,还向他们讲述中华文化的历史和源头。这是一段精彩的旅程,我看到了不同背景的学生对中国舞的热爱,也看到了中国传统文化在异国的发扬”。

工作坊学员在结业式上为来宾献上了精彩的汇报表演。拉脱维亚籍计算机工程师安达(Anda)身着中国传统舞蹈服饰,带来国风舞《玄鸟》。

李馨副教授亲自授课,讲述不同的扇舞所代表的文化含义:团扇在中国传统文化中寓意圆满和谐,太极扇讲究阴阳和谐,在舞蹈中可以传递中华民族的浩然正气。扇舞亦可体现中国人对“龙飞凤舞”的审美,正如书法中的行草和狂草。李馨说,学习中国舞要从传统出发,要对中国传统文化有恭敬之心,采用宁静致远的起舞形式,亦动亦静,动静相宜。

副院长张强告诉记者,舞蹈作为一个无边界的艺术,无论中国舞还是外国舞都是源于生活,各个国家各个民族的文化能够互通,对于文化的互相发展都是有益的。他也希望越来越多的人认识并喜欢中国舞蹈和中国传统文化,也希望外国舞蹈文化有机会能来到中国交流,实现共同进步。

(编辑:申忻)