以苏联方式戏解北岛《进程》

进程

作者：北岛

日复一日，苦难（1）

正如伟大的事业般衰败（2）

像一个小官僚（3）

我坐在我的命运中（4）

点亮孤独的国家（5）

死者没有朋友（6）

盲目的煤，嘹亮的灯光（7）

我走在我的疼痛上（8）

围栏以外的羊群

似田野开绽（9）

形式的大雨使石头

变得残破不堪（10）

我建造我的年代

孩子们凭借一道口令

穿过书的防线

注：

（1） 苏联是一个多灾多难的国家，从建立之日起就遭到帝国主义的打压，之后又是接连不断的乌克兰大饥荒，卫国战争等。

（2） 指苏联于1991年12月25日解体

（3） 指苏联后期因为干部终身制等因素渐渐加强的官僚主义

（4） 指斯大林式的社会主义是没有未来的，必将失败

（5） 社会主义的苏联受到全世界打压

（6） 至冷战结束后苏联的名声急剧变坏，“死人是不能给自己辩护的”。

（7） 指斯达汉诺夫运动。斯达汉诺夫运动（Stakhanovite movement），苏联早期以斯达汉诺夫命名的社会主义竞赛的群众运动。顿涅茨克矿区采煤工人斯达汉诺夫在1935年8月30日创造了一班工作时间内用风镐采煤102吨的记录，超过定额十三倍。这一事迹，在苏联第二个五年计划时期得到广泛传播，形成了斯达汉诺夫运动。但盲目的提高工作量带来了许多的负面效应。

（8） 苏联中后期因为只顾提高重工业，轻工业和农业极不发达，民众的生活条件很差。

（9） 指社会主义国家外的资本主义国家的繁盛，如当时的西德生活条件远好于东德，许多东德民众翻越柏林墙逃往西德。

（10） 苏联自斯大林始的各界领导人热爱形式主义，加速了苏联的解体。

（11） 指苏联时期对于言路的封禁