如何系统地学习乔姆斯基的语言学理论?

我是工科电子专业,但同时对语言学也很感兴趣。了解到乔姆斯基是当今语言学界举足轻重的人物。也曾读过一点《乔姆斯基福柯论辩录》,之后对这位教授很感兴趣。请…
关注者
270
被浏览
74,745
登录后你可以
不限量看优质回答 私信答主深度交流 精彩内容一键收藏

在刚刚接触句法学的时候,我曾经跟我的本科导师抱怨,乔姆斯基的这套东西怎么这么玄乎、又是“labeling algorithm"又是 “numeration"的,语言怎么会这么复杂。我的导师(是个乔姆斯基的铁粉,办公室挂满了各种老乔的照片、他和老乔的合影,还有老乔的亲笔签名被他裱了起来挂在墙上)从书架上挑出来一摞书堆在桌子上,说,“你先把这些按顺序读完了,看看乔姆斯基这几十年的心路历程,自然就理解如今他的理论为什么是这样了”。

乔姆斯基的语言学理论从50年代到现在,可以说是经过了翻天覆地的变化。从最初的由上至下的基于"phrase-marker rewrite rules" 的句法理论,再到后来80、90年代风靡一时的"X-bar"结构和”Government and binding"理论,再到90年代后期出现的由下至上的 "merge-based grammar"、“bare phrase structure"句法理论;近年来乔姆斯基又将句法中位移的原动力从feature-checking转向labeling, 估计又会是一次“乔派”理论的大变迁。这几十年里,乔姆斯基提出了各种各样的语言学概念(例如 phrase marker、transformation、government), 又亲手把这些概念从自己的理论种清理了出去。在这不断的创新和自我否定之中,老乔的语言学理论才逐渐演变成今天的模样。下面这些书(注意!一定是按照这个顺序)就是我的本科导师当年拍在桌子上的那些,当时我真的用了一个学期加一个暑假吭哧吭哧地全部看完了(老乔的文风一开始真是有点难以适应),虽说依旧不能评判老乔的理论正确与否,但至少感觉对如今“最简方案”的来龙去脉有了一些粗浅的认识。

(1) The Logical Structure of Linguistic Theory (业界简称LSLT),Chomsky (1975)

通常大家都把1957年的 Syntactic Structures 当做老乔的第一本书,而实际上这本LSLT虽然出版于1975年,大致内容却是基于1955年的一个未发表书稿,其中第四章便是乔姆斯基在宾大的博士论文。这本书应该算是乔姆斯基最早年的著作了。很多早年的transformational rules、phrase structure rules的雏形都出自这里。那句著名的"Colorless green ideas sleep furiously"也是出自这本书。LSLT后半部分的内容其实挺 “数学”的,文科生读起来一开始可能需要适应一下。

(2) Syntactic Structures , Chomsky (1957)

这本书很短,总共100来页,据说最初是乔姆斯基在MIT教书的讲义。整本书大致基于LSLT的内容,另外还论述了为什么他认为句法学在语言学研究中应该处于核心地位。

(3) Aspects of the Theory of Syntax , 业界简称“Aspects", Chomsky (1965)

Aspects 出版于1965年,我个人认为是乔姆斯基所有著作中 最最最重要的一本 。和LSLT和 Syntactic Structures 比, Aspects 中的转换生成句法理论可以说是一个比较完善的体系了,“Subcategorization"、"Deep Structure"、“Surface Structure"等概念也是在这里第一次被系统化地介绍给世人。同时,直至今日依旧被各个派系的语言学家翻来覆去争论的"competence-performance distinction"也是在这本书中第一次被乔姆斯基完整地提出来。

(4) Lectures on Government and Binding , Chomsky (1981)

这本书出版的时候其实Government and Binding theory已经在市面上流传有一阵子了,但老乔的这本书(其实是个讲稿整理出来的)很好地总结了当时的一些句法学的新进展。包括“X-bar"、” government domain"、“empty category"这些概念都是在这个时候被提出的。读了这本书再返回去去读70年代的一些著作就会更简单一点。

(5) On Wh-movement Chomsky (1977)

这个并不是书,而是一篇1977年的文章。这篇文章对于后来successive cyclicity、A'-movement、phase的概念,以及island effect都有极其深远的影响。

(5) Barriers, Chomsky 1986

这本书也不长,是基于 1977年那篇文章的引申,提出了Barrier、bounding node等等一些列概念,对于GB时代对的island effect的理解至关重要。

(6) The Minimalist Program , Chomsky (1995)

虽然90年代初就已经出现了“最简方案”的苗头,这本95年的书是乔姆斯基第一次系统性地描述最简方案到底是什么、要解决什么问题。如果说80年代的GB理论的解释对象是语言的规律,最简方案的解释对象就是GB理论。

(7) Derivation by Phase , 业界简称"DBP", Chomsky(1999)

这个也不是书,而是一篇挺长的文章。和95年的那本书比,这篇文章中对最简方案句法理论有一个很大的变革,强调了Phase 和cyclicity的重要性,同时基本推翻了GB时代的“inverted Y-model"。 里面提到的例如 “Object shift"的一些句法现象后来成为了00年代整个乔派学界的关注重点。

大概就是这些,希望能帮到你!