2016年为了表达对已故母亲的思念，贾玲创作了小品《你好，李焕英》并邀请陈赫、张小斐参与表演。随后，贾玲萌生了将小品改编成电影的想法。影片的筹备和拍摄历时3年，在这期间，贾玲主动减少了很多工作，组建了以孙集斌、王宇、刘宏禄、卜钰、郭宇鹏等人为主的编剧团队，历经数年共同潜心创作剧本
。
贾玲认为自己对电影理解比较浅薄，因此在拍摄时力求以真情实感去打动观众
2021年2月13日13点59分，该片票房突破5亿人民币
；2月18日，该片票房突破30亿人民币，成为了中国影史第12部票房破30亿的影片，贾玲也凭借该片成为了中国影史票房最高的女导演
；2月21日，该片上映第10天累计票房突破40亿人民币，成为中国影史第六部票房破40亿元的电影
；3月6日，该片上映第23天累计票房突破50亿人民币，成为中国影史第三部破50亿元的影片
；3月10日，该片票房为7.83亿美元（约51亿人民币），跻身全球单片票房排行榜的前一百名
；3月12日，该片累计票房近8亿美元，跻身全球影史票房前90名
；截至4月6日，该片累计票房达到53.95亿人民币，超过《神奇女侠》，贾玲也因此成为全球票房最高女导演
；截至4月10日，该片上映第57天累计票房突破54亿人民币
。
截至2023年2月12日，该片票房名列中国影史票房榜第3名。
影片延期
2021年3月9日，该片宣布密钥延期，延长上映至2021年4月11日
；4月10日，该片宣布密钥再度延期，延长上映至5月12日
。
2021年3月14日，片方宣布影片在全球上映，包括北美、日本、韩国、英国、西班牙、澳大利亚、新西兰、哥伦比亚等国家与地区
每一个故事，无论是科幻还是现在，还是发生在20世纪80年代的，像《你好，李焕英》那样的故事，它都是关于人的，而人都会在情感上互相联系
。
（导演
詹姆斯·卡梅隆
评）
该片是漂亮的一匹“黑马”，因为该片是女性题材，也是女性导演的。它的成功最主要的因素就是真情胜过套路，导演贾玲对母亲的真诚的怀念，是一个“她视角”或者“她经济”的全面胜利
。
（影评人谭飞评）
《Hi,Mom》作为《你好，李焕英》的英文名也颇有深意。在全世界5651种语言中，对“妈妈”的发音都极为相似，影片译为《Hi,Mom》不仅解决了因中外文化意象不同所导致的理解鸿沟，同时从整个剧情延展角度来讲，李焕英泛指天下所有母亲，而每位母亲都希望自己的孩子可以健康、快乐的成长。可以说，这部电影真正做到了献给天下所有的妈妈
。
（中国新闻网评）
该片不是一部剧情逻辑能够自洽的作品，戏剧冲突的设计过于直接简单甚至鲁莽，但最终故事的情感浓度、笑与泪相加的观影效果，使得观众忽略了作品的缺憾，沉浸在了情绪当中。贾玲根据自己与母亲的故事创作了这部电影，她强大的个人风格穿透了“大众化”这堵疏密有致的“围墙”，使观众无意识间过滤掉了电影这一大众产品自身所携带的文化噪声，愿意被创作者至纯的情感所打动
。
（《新京报》评）
