你喜欢音乐、电影、电视剧这样的大众文化吗？随着韩国大众文化爱好者人数在世界各地的不断增加，“韩流”这个名称也应运而生。如果有韩国歌手上了公告牌榜单，抑或有韩国电影或电视剧在国际电影节获得奖项的消息传开，韩国人会觉得很了不起。 如同韩流在世界各地的广泛传播，韩国人同样在接受、享受着世界文化。自从韩国光复以来，韩国人至今喜欢美国好莱坞影片，当然也曾狂热于香港电影和日本漫画，为此热衷于国内外大众流行文化的韩国人，开始制作新的音乐、电影、电视剧，并逐渐打造出了韩流。在复杂的社会环境下，韩流真可谓韩国人对多样文化保持开放的态度，包容的胸怀和热情接纳的果实。 那么在世界文化领域里，韩流今后将会扮演什么样的角色呢？正如在多样的世界大众文化中韩流得以降生一样，我们期待韩流能与世界更多的大众流行文化一道开花结果。 无论过去还是现在，在我们所喜欢的大众文化中，来自美国的很多。不管是在电视中、收音机中，还是在街道上、在店铺旁，到处都可以听到美国流行音乐，其流行程度不亚于韩国流行音乐。1960年英美地区音乐家来韩演出时，也曾如今一样引起很大的反响。
在韩国，好莱坞电影的人气始终没有降下来，据调查结果显示， 60多年前，80%以上观看电影的年轻人喜欢美国电影。电影 《罗马假日》和《宾虚(BEN-HUR)》就是那个时期上演的，那时甚至出现外国电影专映影院。另外，电视剧甚至改变了韩国家庭的业余生活。在没有奈飞（NETFLIX）等平台的时代，电视台播放电视剧的时段，家中所有人都会聚在电视机前观看电视剧。 自1950年以来，东亚的大众文化市场开始逐渐扩大。香港以人口众多的中华文化圈市场为基础，利用西欧市场，将影视产业逐渐发展起来。反观日本的大众文化，随着日本经济的快速发展，日本国民作为巨大的大众文化消费群体，成为大众文化发展的动力。
不断吸收养分而成长起来的各国文化，逐渐向临近的东亚市场乃至世界各地传播发展。1970年代以后，很多韩国人观看过香港电影，欣赏过日本漫画，当然也听过音乐；看过电影和电视。当时韩国大众文化内容的制作者，大都视香港和日本作品为重要的参考作品。